ap3220b3255a

Ressorts à lames/soufflets de suspension - contrôle visuel des éventuels endommagements

Type ap · thème 32.20 · version 0202 · 2017-06-26

Valable pour : Type tous (Autobus/car, Camion)

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 32 Suspension › 32.20 Suspension acier, stabilisateur, Niveaumat — Série 900 (modèles 9**) · Série 902 (modèles 9**) · Série 904 (modèles 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Série 906 (modèles 917, 918, 924, 953)

EinPAS 10 Maintenance › 10.30 Maintenance › 10.30.30 Maintenance — Série 900 (modèles 9**) · Série 902 (modèles 9**) · Série 904 (modèles 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Série 906 (modèles 917, 918, 924, 953)

EinPAS 20 Train de roulement › 20.16 suspension › 20.16.30 ressort/soufflet de suspension/amortisseur/jambe de suspension — Série 900 (modèles 9**) · Série 902 (modèles 9**) · Série 904 (modèles 918, 919, 924, 925, 938, 943, 957) · Série 906 (modèles 917, 918, 924, 953)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 139 ***, 254 ***, 256 ***, 272 ***, 276 ***, 282 ***, 457 9**, 541 9**, 542 9**, 608 ***, 700 4**, 700 420, 700 421, 700 422, 700 423, 715 3**, 715 5**, 722 6**, 722 9**, 724 ***, 724 0**, 724 033, 724 044, 724 045, 724 1**, 724 103, 724 114, 724 115, 724 120, 725 ***, 725 0**, 725 035, 725 037, 725 038, 725 085, 725 1**, 739 390, 739 391, 739 395, 739 396, 739 397, 739 398, 739 399, 740 698, 743 3**, 743 4**, 743 498, 746 971, 924 9**, 924 910, 925 9**, 926 9**

AP32.20-B-3255A

Ressorts à lames/soufflets de suspension - contrôle visuel des éventuels endommagements

07.06.2017

Type

tous (Autobus/car, Camion)

Ressorts à lames/soufflets de suspension - contrôle visuel des éventuels        
	endommagements
Ressorts à lames/soufflets de suspension - contrôle visuel des éventuels        
	endommagements

N32.25-2010-01

Véhicules avec suspension acier

PAQUET RESSORT

Véhicules avec suspension pneumatique

Soufflet de suspension

Rembourrage

B32.20-0006-01

Contrôler

1

Contrôler si les lames de ressort de l'ensemble de ressorts présentent des divergences du sens de montage, des fissures ou des dommages

Sur véhicules avec suspension acier :

Poursuivre à la séquence de travail 1 et 2.

Ajuster les lames de ressort non alignées ou remplacer les lames de ressort cassées sur ordre séparé.

2

Contrôler l'état et la fixation des supports de ressort et des pattes de ressort

Si nécessaire :

Remplacer sur ordre séparé.

Contrôler

3

Contrôler si les soufflets de suspension pneumatique présentent des dommages extérieurs et des traces d'usure

Sur véhicules avec suspension pneumatique :

Poursuivre à la séquence de travail 3, 4, 5, 6, 7 et 8.

Remplacer les soufflets de suspension pneumatique endommagés (par fissures, fentes, zones de friction) sur ordre séparé.

4

Desserrer le levier de valve pour le réglage de la suspension et le déplacer vers le haut afin que le soufflet de suspension reste gonflé

5

Rechercher un encrassement latéral éventuel sur l'appui du soufflet pneumatique

6

Déplacer le levier de valve pour le réglage en hauteur de la suspension vers le bas afin de purger l'air et de contrôler le siège du soufflet pneumatique sur l'appui

Le soufflet pneumatique ne doit pas se tordre.
Rechercher des traces de pliage sur le soufflet de suspension.

7

Réenclencher le levier de valve pour le réglage en hauteur de la suspension

8

Suivre la même procédure pour tous les soufflets de suspension de la suspension pneumatique