AP20.00-I-2010-01B | Rectifier la protection anticorrosion/antigel | ||
Danger ! | Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure suite à des contusions et des brûlures en intervenant durant le démarrage et lorsque le moteur tourne. | Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer. | |
Danger ! | Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement | Ouvrir le système de refroidissement seulement si le liquide de refroidissement a une température inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la pression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des réservoirs destinés à l'eau potable. Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection. |
Avis de modifications
Radiateur, durites de liquide de refroidissement
Numéro | Désignation | Moteur | ||
BA20.20-N-1001-01D | Vis de vidange du liquide de refroidissement sur radiateur | Nm | 4 | |
Refroidissement du moteur
Numéro | Désignation | Moteur 904.941 sur type 684 | ||
BF20.00-N-1001-01C | Liquide de refroidis-sement | Capacité totale | l | 19 |
Produit anticorrosion/antigel jusqu'à -37 °C | l | 9,5 | ||
Produit anticorrosion/antigel jusqu'à -45 °C | l | 10,5 | ||
Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients | Feuille | |||
Feuille | ||||
Feuille | – | |||
Tableau comparatif (valeurs "approximatives") Antigel en [°C] et concentration de produit anticorrosion et antigel en [% de volume] | |||||
°C | % de vol. | °C | % de vol. | °C | % de vol. |
-10 | 20 | -20 | 32 | -30 | 42 |
-15 | 26 | -25 | 37 | -33 | 45 |
-18 | 30 | -27 | 40 | -37 | 50 |
N20.00-0377-04
Tableau de calcul de la quantité d'appoint de produit anticorrosion et antigel
A Concentration déterminée de produit anticorrosion et antigel (en % de volume)
B Capacité totale de liquide de refroidissement (en litres)
C Quantité d'appoint de produit anticorrosion et antigel (en litres)
1 Inscrire la concentration déterminée de
produit anticorrosion et antigel (A) dans le tableau de calcul.
2 Inscrire la capacité totale de liquide de refroidissement (B) dans le tableau de calcul.
3 Calculer la quantité d'appoint de produit anticorrosion et antigel (C).
4 Dévisser la vis de vidange sur le radiateur et vidanger la même quantité de liquide de refroidissement que la quantité d'appoint de produit anticorrosion et antigel (C) à verser.
5 Revisser la vis de vidange dans le radiateur, .
6 Verser la quantité d'appoint calculée de produit anticorrosion et antigel (C) dans le système de refroidissement.
7 Démarrer le moteur, le faire tourner à régime variable pendant environ une minute et arrêter le moteur.
N20.00-0376-04
Exemple
Concentration déterminée de produit anticorrosion et antigel (A): 32 % de volume (correspond à une protection antigel jusqu'à -20 °C)
Capacité totale de liquide de refroidissement (B):
41 litres
Quantité d'appoint de produit anticorrosion et antigel (C): 10,85 litres
Documents référencés
- as0000z000501a Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne
- as2000z000101a Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement