Séries
fr
ap2000b2050ta
Système de refroidissement et de chauffage - contrôler l'état du radiateur, des
conduites et des flexibles
Type ap · thème 20.00 · version 0305 · 2017-04-25
Valable pour : Moteur 457.9 sur type 695 Moteur 457.9 sur type 958.4 Moteur 457.9, 460.984 sur type 934.241/251, 938.14 Moteur 541.976 sur type 936.315 Moteur 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 sur type 958.0 Moteur 904.9, 924.9 sur type 979.0 Moteur 906.9, 926.9 sur type 958.2 Moteur 924.9, 926.9 sur type 958.1
Emplacement
Groupe fonctionnel 1 Moteur › 20 Refroidissement du moteur › 20.00 Généralités — Série 460 (modèles 984) · Série 695 · Série 904 (modèles 9**) · Série 906 (modèles 9**) · Série 934 (modèles 241, 251) · Série 936 (modèles 315) · Série 938 (modèles 14*) · Série 958 (modèles 0**, 1**, 2**, 4**) · Série 979 (modèles 0**)
EinPAS 15 Moteur › 15.25 Système de refroidissement du moteur › 15.25.5 Circuit de liquide de refroidissement complet — Série 460 (modèles 984) · Série 695 · Série 904 (modèles 9**) · Série 906 (modèles 9**) · Série 934 (modèles 241, 251) · Série 936 (modèles 315) · Série 938 (modèles 14*) · Série 958 (modèles 0**, 1**, 2**, 4**) · Série 979 (modèles 0**)
EinPAS 39 Chauffage/ventilation/refroidissement › 39.15 Climatisation › 39.15.5 Climatiseur complet — Série 460 (modèles 984) · Série 695 · Série 904 (modèles 9**) · Série 906 (modèles 9**) · Série 934 (modèles 241, 251) · Série 936 (modèles 315) · Série 938 (modèles 14*) · Série 958 (modèles 0**, 1**, 2**, 4**) · Série 979 (modèles 0**)
Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 457 9**, 541 976, 924 9**, 926 9**
AP20.00-B-2050TA
Système de refroidissement et de chauffage - contrôler l'état du radiateur, des conduites et des flexibles
03.04.2017
Moteur
457.9 sur type 695
Moteur
457.9 sur type 958.4
Moteur
457.9, 460.984 sur type 934.241/251, 938.14
Moteur
541.976 sur type 936.315
Moteur
904.9, 906.9, 924.9, 926.9 sur type 958.0
Moteur
904.9, 924.9 sur type 979.0
Moteur
906.9, 926.9 sur type 958.2
Moteur
924.9, 926.9 sur type 958.1
Contrôler
1
Contrôler l'état, l'absence d'endommagement et l'étanchéité du radiateur
Si l'on constate des endommagements ou des défauts :
Réparer ou remplacer le radiateur sur ordre séparé.
2
Vérifier si le radiateur d'eau et le radiateur d'air présentent un encrassement extérieur
Les ailettes de refroidissement et les interstices du radiateur d'eau et du radiateur d'air ne doivent pas être obstruées.
En cas d'encrassement prononcé :
Procéder au nettoyage extérieur du radiateur d'air et du radiateur d'eau sur ordre séparé.
3
Contrôler l'état, la pose correcte (sans points de frottement) de toutes les conduites ainsi que l'étanchéité de leurs raccords
En cas de dommages et de fuites :
Remplacer les conduites ou les flexibles, en cas de besoin effectuer la pose correcte et la fixation sur ordre séparé.