ap2000b2050ta

Cooling and heating system - Check condition of radiator, lines and hoses

Type ap · topic 20.00 · version 0305 · 2017-04-20

Applies to: Engine 457.9 in model 695 Engine 457.9 in model 958.4 Engine 457.9, 460.984 in model 934.241/251, 938.14 Engine 541.976 in model 936.315 Engine 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 in model 958.0 Engine 904.9, 924.9 in model 979.0 Engine 906.9, 926.9 in model 958.2 Engine 924.9, 926.9 in model 958.1

Where it sits

Function group 1 Engine › 20 Engine cooling system › 20.00 General — Series 460 (models 984) · Series 695 · Series 904 (models 9**) · Series 906 (models 9**) · Series 934 (models 241, 251) · Series 936 (models 315) · Series 938 (models 14*) · Series 958 (models 0**, 1**, 2**, 4**) · Series 979 (models 0**)

EinPAS 15 Engine › 15.25 Engine cooling system › 15.25.5 Coolant circuit, complete — Series 460 (models 984) · Series 695 · Series 904 (models 9**) · Series 906 (models 9**) · Series 934 (models 241, 251) · Series 936 (models 315) · Series 938 (models 14*) · Series 958 (models 0**, 1**, 2**, 4**) · Series 979 (models 0**)

EinPAS 39 Heating/ventilation/cooling › 39.15 Climate control › 39.15.5 Air conditioning assembly — Series 460 (models 984) · Series 695 · Series 904 (models 9**) · Series 906 (models 9**) · Series 934 (models 241, 251) · Series 936 (models 315) · Series 938 (models 14*) · Series 958 (models 0**, 1**, 2**, 4**) · Series 979 (models 0**)

Also applies to engines/gearboxes: 457 9**, 541 976, 924 9**, 926 9**

AP20.00-B-2050TA

Cooling and heating system - Check condition of radiator, lines and hoses

03.04.2017

Engine

457.9 in model 695

Engine

457.9 in model 958.4

Engine

457.9, 460.984 in model 934.241/251, 938.14

Engine

541.976 in model 936.315

Engine

904.9, 906.9, 924.9, 926.9 in model 958.0

Engine

904.9, 924.9 in model 979.0

Engine

906.9, 926.9 in model 958.2

Engine

924.9, 926.9 in model 958.1

Check

1

Check radiator for tightness and damages

Should damages or malfunction be found:

Repair or replace the radiator, with separate billing.

2

Check the water and air radiators for external dirt

The air passages and the space between the water and air radiators shall not be obstructed.

In case of high dirt index:

Clean the water and air radiators externally, with separate billing.

3

Check all tubings and hoses of the heating and cooling system for their condition, arrangement and correct fixation (no friction points), as well as tightness of joints

In case of damage and leaks:

Replace all tubing or hoses, if needed install and fix hoses properly, separate billing.