ap1510w1580la

Remplacer les bougies d'allumage

Type ap · thème 15.10 · version 0201 · 2019-11-20

Valable pour : Moteur 936.9 sur type 956 avec code M2H (Moteur M936G, 222 kW (302 ch), 1200 Nm) Moteur 936.9 sur type 963.003/020 avec code JM2H (Moteur M936G, R6, 7,7 l, 222 kW (302 ch), 1200 Nm.)'

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 15 Installation électrique du moteur › 15.10 Système d'allumage - généralités — Série 936 (modèles 9**) · Série 956 · Série 963 (modèles 003, 020)

EinPAS 15 Moteur › 15.45 Gestion moteur › 15.45.33 Bobine d'allumage/distributeur/câble d'allumage/bougie d'allumage — Série 936 (modèles 9**) · Série 956 · Série 963 (modèles 003, 020)

AP15.10-W-1580LA

Remplacer les bougies d'allumage

19.11.2019

Moteur

936.9 sur type 956

avec code M2H (Moteur M936G, 222 kW (302 ch), 1200 Nm)

Moteur

936.9 sur type 963.003/020

avec code JM2H (Moteur M936G, R6, 7,7 l, 222 kW (302 ch), 1200 Nm.)

Avis de modifications

19.02.2019

Renvoi "AP15.10-W-1585-01LA Rmplacer les gaines isolantes des bobines d'allumage", ajouté.

Séquence de travail 2.

Remplacer les bougies d'allumage

1

Bobine d'allumage

2

Gaine isolante

3

Bougie d'allumage

G15.10-A000-76

Danger

Risque d'explosion du fait de la sortie de gaz inflammables ou de la surchauffe des réservoirs de gaz. Risque de blessure par brûlures de la peau et des yeux. Risque de gelure de parties du corps en raison des fuites de gaz et en cas de contact des composants proches des soupapes lors de la vidange des réservoirs de gaz. Risque d'intoxication ou risque d'étouffement par l'inhalation de gaz.

Éliminer toute source d'ignition.
Porter des vêtements de protection, des gants de protection, des lunettes de protection.
Veiller à une aération suffisante.
Pour effectuer des travaux sur le véhicule lorsque la température ambiante est supérieure à 60 °C, il faut démonter tous les réservoirs de gaz.

AS00.00-Z-0018-01A

Danger

Danger de mort en cas de travaux sur les composants et systèmes avec tension alternative U >= 30 V (AC) ou tension continue U >= 60 V (DC)

Ne pas toucher les composants et câbles conducteurs d'électricité endommagés/défectueux ni les raccords et câbles électriques non isolés.

AS00.00-Z-0035-01A

Instructions pour travaux sur véhicules fonctionnant au gaz naturel

AH00.10-N-1000-06A

Déposer

1

Déposer les bobines d'allumage (1).

Type 956

AR15.12-W-2003NG

TYPE 963

AR15.12-W-2003HA

2

Remplacer les gaines isolantes (2) des bobines d'allumage.

AP15.10-W-1585-01LA

3

Dévisser les bougies d'allumage (3).

Clé à bougies d'allumage

*112589010900

Poser

4

Visser les nouvelles bougies d'allumage (3).

Utiliser uniquement des bougies d'allumage (3) homologuées.

Bougie d'allumage sur culasse

*BA07.54-N-1002-01E

Clé à bougies d'allumage

*112589010900

5

Monter les bobines d'allumage (1).

Type 956

AR15.12-W-2003NG

TYPE 963

AR15.12-W-2003HA

6

Documenter le remplacement des bougies d'allumage (3) dans le carnet de contrôle du système d'alimentation en gaz naturel.

Le carnet de contrôle fait partie du carnet de maintenance du véhicule.

Système d'injection de gaz et d'allumage

Numéro

Désignation

Moteur 936.9 sur type 963.003/020
avec code JM2H (Moteur M936G, R6, 7,7 l, 222 kW (302 ch), 1200 Nm.)

Moteur 936.9 sur type 956
avec code M2H (Moteur M936G, 222 kW (302 ch), 1200 Nm)

BA07.54-N-1002-01E

Bougie d'allumage sur culasse

Nm

35

35

Remplacer les bougies d'allumage

112 589 01 09 00

Clé à bougies d'allumage

Documents référencés