Contrôler le serrage des vis et écrous. Resserrer selon constat - Châssis et superstructure

AP00.20-B-0071E

Contrôler le serrage des vis et écrous. Resserrer selon constat - Châssis et superstructure

02.07.2020

Type

688 avec moteur 370.951, 374.907/952/953/977/979/980/984/986/988/989/991/996, 904.924/957

Type

688 avec moteur 374.905/950/951/953/976/977/980/984/986/988/990/993/994, 904.924/957

Suspension moteur avant

Suspension arrière du moteur

Fixation bride de palier intermédiaire

Fixation arbres de transmission

Boîtier de direction

Leviers et barres de direction

Barre stabilisatrice avant - exemple

Barre stabilisatrice arrière - version spéciale

Fixation cylindre de frein

Essieu arrière - frein pneumatique - châssis 688.156

Amortisseur avant/arrière

Vanne de régulation et distributeur 4 voies

Châssis 688.123/129/133/138/174/176/177/183/187

Réservoir pneumatique et conduites

Châssis 688.123/129/133/138/174/176/177/183/187

Fixation de cabine avant et arrière

Roue de secours



Contrôler

1

Contrôler la bonne fixation des vis (flèches)

 Utiliser un outil approprié selon la taille de vis.

 Le cas échéant, serrer les vis à fond, en respectant le couple.

 .Fixation arbre de transmission

*BA41.10-B-1003-01C

 .Ecrou de fixation de la direction

*BA46.10-B-1001-05A

 .Articulations en haut et en bas pour tiges/languettes

*BA32.35-B-1002-02H

 .Tige/attache sur barre stabilisatrice

*BA32.35-B-1004-03B

 .Fixation cylindre à membrane

*BA42.10-B-1009-08A

 .Écrous amortisseur d'essieu arrière

*BA32.25-B-1001-03A

 .Ecrou amortisseur d'essieu avant

*BA32.25-B-1004-01A

 .Cylindre hydraulique sur amplificateur de vide

*BA42.10-B-1008-08A

 .Fixation de cylindre hydraulique

*BA42.10-B-1003-08A

 .Fixation appui de cabine arrière sur longeron

*BA60.80-B-1004-01E

 .Écrous de roue

*BA40.10-B-1001-03B

 Amortisseur d'essieu arrière

Numéro

Désignation

Type 688

BA32.25-B-1001-03A

Écrous amortisseur d'essieu arrière

M12x1,5

Nm

-

M14x15 - Acier 8

Nm

108

M14x1,5 (ISO)

Nm

-

M16x1,5 - acier 8

Nm

-

M16x1,5 - avec bride

Nm

-

M16x1,5

Nm

-

M16x2 (ISO)

Nm

-

M20x1,5 - acier 8

Nm

-

M20x1,5 - acier 10

Nm

-

M24x2 - Acier 10.9

Nm

-

 Amortisseurs d'essieu avant

Numéro

Désignation

Type 688

BA32.25-B-1004-01A

Ecrou amortisseur d'essieu avant

M14x1,5

Nm

-

M16x1,5

Nm

-

 Barre stabilisatrice essieu avant

Numéro

Désignation

Type 688

BA32.35-B-1002-02H

Articulations en haut et en bas pour tiges/languettes

M12x1,5

Nm

110

 Barre stabilisatrice essieu arrière

Numéro

Désignation

Type 688.1/2

BA32.35-B-1004-03B

Tige/attache sur barre stabilisatrice

M12

Nm

100

M14

Nm

-

M16

Nm

-

 Roues à voile plein

Numéro

Désignation

Type 688.1/2

BA40.10-B-1001-03B

Écrous de roue

Écrous à partir du 02.01.2012 - centrage sur le moyeu

M18x1,5

Nm

320

Écrous coniques jusqu'au 31.12.2011 - centrage par rondelle

M18x1,5

Nm

250

 Arbre de transmission

Numéro

Désignation

Type 688.1/2

BA41.10-B-1003-01C

Fixation arbre de transmission

Embouts avec alésages filetés (colliers de serrage et vis)

M10x1

Nm

65...80

M12x1,25

Nm

115...135

1/2"

Nm

160...180

Pour brides

M10

Nm

60...70

M12

Nm

115...125

M14

Nm

140...200

M16

Nm

280...310

 Cylindre de frein

Numéro

Désignation

Type 688.1/27

BA42.10-B-1003-08A

Fixation de cylindre hydraulique

Nm

10...14

 Cylindre de frein

Numéro

Désignation

Type 688.1/27

BA42.10-B-1008-08A

Cylindre hydraulique sur amplificateur de vide

Nm

30...35

 Cylindre de frein

Numéro

Désignation

Type 688.1/27

BA42.10-B-1009-08A

Fixation cylindre à membrane

Nm

180...210

 Volant, colonne de direction, essieu directeur

Numéro

Désignation

Type 382.1, 384.0, 634.0, 688.1/2, 693, 694.0, 695.0/3, 696.0/3, 958.0/1/2/4, 979.2

BA46.10-B-1001-05A

Ecrou de fixation de la direction

M22X1,5

Nm

60

M20x1,5

Nm

65

Nm

-

 Cabine, suspension de cabine

Numéro

Désignation

Type 682.0/1, 688.2Ttype 693.0/2/3Ttype 693.1 avec carrosserie 693.81/88

BA60.80-B-1004-01E

Fixation appui de cabine arrière sur longeron

Acier 10.9

M12x1,5

Nm

110