AD77.30-P-5000A | Capote roadster (RV) - Diagnostic recherche des anomalies | 16.4.97 |
TYPE 129 depuis 1.1.94
Danger ! | Risque de blessure dû au coincement ou à l’écrasement et, dans des cas extrêmes, à l’amputation de membres lors des interventions dans le système mécanique. | Ne mettre aucune partie du corps et aucun membre dans le rayon d’action des composants en mouvement du système mécanique. | |
Capote roadster (RV) – Diagnostic, connaissances préliminaires | |||
Recherche des défauts | |||
Réclamation avec numéro de séquence de recherche de défaut | Cause possible | Remarque | Remède/séquence |
1 Le toit Coupé ne se déverrouille ou ne se verrouille pas | L’unité hydraulique ne fonctionne pas Contacteur commande capote (S84) Valve capote ouverte, verrouillage avant capote ouverte (Y56/1y3) Valve capote fermée, verrouillage arceau de capote fermé (Y55/1y1) Signal température pompe Pression du système (valeur théorique) pas atteinte Pivot de verrouillage mal réglé sur le toit coupé |
RA77-0420 | |
2 Le témoin de contrôle dans le contacteur de commande de capote ne s’allume pas lors de l’enclenchement du contact | Alimentation en tension bornes 15, 31 Contacteur commande capote (S84) Calculateur (N52) défaillant |
RA77-0450 | |
3 Le témoin de contrôle dans le contacteur de commande de la capote s’allume lorsque la capote est verrouillée (aucun affichage à impulsions) (Le signal sonore se déclenche pendant la conduite) | Fin de course arceau de capote verrouillé, côté gauche (A22s2) Fin de course arceau de capote verrouillé, côté droit (A23s2) Fin de course capote verrouillée, côté gauche (S84/1) Fin de course capote verrouillée, côté droit (S84/2) | ||
4 Le témoin de contrôle dans le contacteur de commande de la capote s’allume pendant que la capote est ouverte (aucun affichage à impulsions) (Le signal sonore se déclenche pendant la conduite) | Fin de course couvercle compartiment capote verrouillé à droite | ||
5 L’arceau de sécurité ne peut pas être relevé à l’aide du contacteur de commande de l’arceau de sécurité | L’unité hydraulique ne fonctionne pas Contacteur commande arceau de sécurité (S83) Signal température pompe Pression du système (valeur théorique) pas atteinte Contrôler le circuit hydraulique du relèvement de l’arceau de sécurité | ||
6 L’arceau de sécurité ne peut pas être relevé avec le contacteur de commande de la capote (seulement possible pendant le fonctionnement de la capote, l’arceau de sécurité doit avoir été préalablement relevé) | Vanne de sortie de l’arceau de sécurité (Y56/1y3) Contrôler le circuit hydraulique de sortie de l’arceau de sécurité | ||
7 L’arceau de sécurité ne peut pas être abaissé à l’aide du contacteur de commande de l’arceau de sécurité | Arceau de sécurité «déclenché à la suite d’une collision» L’unité hydraulique ne fonctionne pas Contacteur commande arceau de sécurité (S83) Vanne abaisser l’arceau de sécurité (Y56/1y2) Vanne de sortie de l’arceau de sécurité (Y56/1y3) Signal température pompe Pression du système (valeur théorique) pas atteinte Contrôler le circuit hydraulique d’abaissement de l’arceau de sécurité | «Récupérer» l’arceau de sécurité avec le contacteur | |
8 L’arceau de sécurité ne peut pas être abaissé à l’aide du contacteur de commande de capote | L’unité hydraulique ne fonctionne pas Contacteur commande capote (S84) Vanne abaisser l’arceau de sécurité (Y56/1y2) Vanne de sortie de l’arceau de sécurité (Y56/1y3) Signal température pompe Pression du système (valeur théorique) pas atteinte Contrôler le circuit hydraulique d’abaissement de l’arceau de sécurité | ||
9 L’arceau de sécurité se relève tout seul (pas de déclenchement collision) | Actionneur arceau de sécurité (côté droit) défaillant |
RA91-920 | |
10 Lors du mouvement de fermeture de la capote : le couvercle du caisson capote ne se déverrouille pas | L’unité hydraulique ne fonctionne pas Fin de course capote ouverte (capote dans le caisson capote) (S84/3) Fin de course arceau de sécurité abaissé (S83/1) Contacteur commande capote (S84) Vanne couvercle caisson capote ouvert, verrouillage couvercle caisson capote ouvert (Y55/1y4) Signal température pompe Pression du système (valeur théorique) pas atteinte Contrôler le circuit hydraulique d’ouverture des verrouillages au centre | ||
11 Le couvercle du caisson de la capote ne s’ouvre pas ou ne se relève que lentement | Fin de course couvercle caisson capote verrouillé à droite (A25s2) Vanne couvercle caisson capote ouvert/verrouillage couvercle capote ouvert (Y55/1y4) Contrôler le circuit hydraulique de relèvement de l’arceau de sécurité | ||
12 La capote ne sort pas du caisson ou ne se ferme que lentement | Fin de course couvercle caisson capote ouvert (S84/5) Fin de course arceau capote déverrouillé (relevé) (S84/6) Vanne capote fermée, arceau capote déverrouillé (Y55/1y1) Vanne arceau capote ouvert, couvercle caisson capote fermé (Y55/1y3) Contrôler le circuit hydraulique de fermeture de la capote, contrôler le débit alimenté par l’unité hydraulique | ||
13 La capote reste bloquée en position 90° | Fin de course vitre latérale descendue, porte avant gauche (S21/9) Fin de course vitre latérale descendue, porte avant droite (S21/8) Moteur lève-glace porte avant gauche pas normé (M10/3) Moteur lève-glace porte avant droite pas normé (M10/4) | jusqu’à 12/94 jusqu’à 12/94 depuis 12/94 depuis 12/94 |
33.0 34.0 |
14 Les fermetures avant ne se verrouillent pas | Fin de course capote verrouillée, côté gauche (S84/1) Fin de course capote verrouillée, côté droit (S84/2) Fin de course capote fermée (S84/4) Valve arceau capote ouvert/couvercle caisson de capote fermé (Y55/1y3) Contrôler le circuit hydraulique du verrouillage des fermetures avant Pivots de fermeture mal réglés à l’avant sur la capote |
RA77-0303 | |
15 Le couvercle du caisson de capote ne se ferme pas ou seulement lentement ou ne se verrouille pas | Fin de course capote verrouillée, côté gauche (S84/1) Fin de course capote verrouillée, côté droit (S84/2) Fin de course capote fermée (S84/4, contact Reed) Valve arceau capote ouvert, couvercle caisson capote fermé (Y55/1y3) Contrôler le circuit hydraulique de l’abaissement du couvercle de caisson de capote | ||
16 L’arceau de capote ne s’abaisse pas ou ne s’abaisse que lentement | Fin de course couvercle caisson capote verrouillé, côté droit (A25s2) Valve arceau capote ouvert, couvercle caisson capote fermé (Y55/1y3) Valve arceau capote fermé (Y55/1y2) Contrôler le circuit hydraulique de l’abaissement de l’arceau de capote | ||
17 Les fermetures arrière ne se verrouillent pas | Fin de course arceau capote fermé, côté gauche Valve capote fermée, arceau capote déverrouillé (Y55/1y1) Contrôler le circuit hydraulique du verrouillage des fermetures arrière | ||
18 Lors du mouvement d‘ouverture de la capote : Les fermetures ne se déverrouillent pas à l‘arrière | L’unité hydraulique ne fonctionne pas Moteur lève-glace gauche pas normé (M10/3) Moteur lève-glace droit pas normé (M10/4) Fin de course capote fermée (capote dans le caisson capote) (S84/3) Fin de course arceau de sécurité abaissé (S83/1) Contacteur commande capote (S84) Vanne capote fermée, verrouillage arceau capote ouvert (Y55/1y1) Signal température pompe Pression du système (valeur théorique) pas atteinte Contrôler le circuit hydraulique d’ouverture des verrouillages arrière |
depuis 12/94 depuis 12/94 |
33 34 |
19 L’arceau de capote ne se relève pas ou ne se relève que lentement | Fin de course arceau capote verrouillé, côté gauche (A22s2) Fin de course arceau capote verrouilé, côté droit (A23s2) Vanne arceau capote ouvert, couvercle caisson capote fermé (Y55/1y3) Vanne arceau de capote fermé (Y55/1y2) Contrôler le circuit hydraulique de relèvement de l’arceau de sécurité | ||
20 L’arceau de capote se relève et s’abaisse | Fin de course arceau de capote fermé, côté gauche (A22s1) | ||
21 Les fermetures ne se déverrouillent pas au centre | Fin de course arceau de capote ouvert (relevé) (S84/6) Vanne couvercle caisson de capote ouvert, couvercle caisson capote déverrouillé (Y55/1y4) Contrôler le circuit hydraulique de déverrouillage des fermetures au centre | ||
22 Le couvercle du caisson de capote ne s’ouvre pas ou ne se relève que lentement | Fin de course couvercle caisson de capote verrouillé, côté droit (A25s2) Vanne couvercle caisson de capote, couvercle caisson de capote déverrouillé (Y55/1y4) Contrôler le circuit hydraulique de relèvement du couvercle de caisson de capote | ||
23 Les fermetures ne se déverrouillent pas à l‘avant | Fin de course couvercle caisson de capote ouvert (S84/1) Fin de course vitre latérale descendue, porte avant gauche (S21/9) Fin de course vitre latérale descendue, porte avant droite (S21/8) Vanne couvercle capote ouvert, capote déverrouillée à l‘avant (Y56/1y3) Contrôler le circuit hydraulique de déverrouillage des fermetures à l‘avant |
jusqu’à 12/94 jusqu’à 12/94 | |
24 La capote ne s’ouvre pas ou ne s‘ouvre que lentement | Fin de course capote verrouillé, côté gauche (S84/1) Fin de course capote verrouillé, côté droit (S84/2) Vanne capote ouverte, capote déverrouillée à l‘avant (Y56/1y3) Vanne capote fermée, arceau de capote déverrouillé (Y55/1y1) Contrôler le circuit hydraulique d‘ouverture de la capote Contrôler le débit alimenté par l’unité hydraulique | ||
25 La capote ne se ferme pas ou ne se ferme que lentement ou ne se verrouille pas | Fin de course capote déverrouillée (capote dans le caisson) (S84/3) Vanne couvercle caisson de capote ouvert, couvercle caisson de capote déverrouillé (Y55/1y4) Vanne arceau capote déverrouillé, couvercle caisson de capote verrouillé (Y55/1y3) Contrôler le circuit hydraulique de rabaissement du couvercle de caisson de capote | ||
26 Les vitres latérales ne s'ouvrent pas avec le contacteur de commande de capote mais avec le contacteur lève-glace | Fin de course vitre latérale descendue, porte avant gauche (S21/9) Fin de course vitre latérale descendue, porte avant droite (S21/8) Moteur lève-glace gauche pas normé (M10/3) Moteur lève-glace droit pas normé (M10/4) Calculateur actionnement capote (N52) | jusqu’à 12/94 jusqu’à 12/94 depuis 12/94 depuis 12/94 |
33 34 RA77-0450 |
27 Les vitres latérales ne se ferment pas avec le contacteur de commande de capote mais avec le contacteur lève-glace | Moteur lève-glace gauche pas normé (M10/3) Moteur lève-glace droit pas normé (M10/4) Calculateur actionnement capote (N52) | depuis 12/94 depuis 12/94 | 33 34 RA77-0450 |
28 Les vitres latérales ne s'ouvrent ou ne se ferment pas avec le contacteur lève-glace (position 1) | Contacteur lève-glace côté gauche (S21/1) Contacteur lève-glace côté droit (S21/2) Moteur lève-glace avant gauche (M10/3) Moteur lève-glace avant droit (M10/4) Calculateur commande capote (N52) |
RA77-0450 | |
29 Les vitres latérales ne s'ouvrent pas automatiquement avec le contacteur lève-glace (position 2) | Fin de course vitre latérale descendue, porte avant gauche (S21/9) Fin de course vitre latérale descendue, porte avant droite (S21/8) Moteur lève-glace gauche pas normé (M10/3) Moteur lève-glace droit pas normé (M10/4) Contacteur lève-glace côté gauche (S21/1) Contacteur lève-glace côté droit (S21/2) Calculateur actionnement capote (N52) | jusqu’à 12/94 jusqu’à 12/94 depuis 12/94 depuis 12/94 |
33 34 RA77-0450 |
30 Fermeture grand confort sans réaction des vitres latérales à l’aide de la serrure porte conducteur, passager ou couvercle de coffre | Actionneur et élément de travail porte avant gauche (S47), porte avant droite (S48), serrure couvercle de coffre (S49) Microrupteur confort/EDW porte avant gauche (S86), porte avant droite (S87s1), couvercle de coffre (S88s1) Calculateur commande capote |
RA77-0450 | |
31 La vitre latérale gauche ne peut pas être normée (réglage électrique de base) depuis 12/94 | Moteur vitre gauche (M10/3) Calculateur commande capote (N52) |
RA77-0450 | |
32 La vitre latérale droite ne peut pas être normée (réglage électrique de base) depuis 12/94 | Moteur vitre droite (M10/4) Calculateur commande capote (N52) |
RA77-0450 | |
33 La vitre latérale gauche ne s’ouvre pas (de depuis 12/94 | Vitre pas normée (réglage électrique de base) Microcontacteur pêne tournant gauche (S86s2) Calculateur commande capote (N52) | Normer le moteur du lève-glace en fermant la porte puis la vitre latérale avec le contacteur lève-glace et en laissant tourner sur bloc pendant 1-2 s. RA77-0450 | |
34 La vitre latérale droite ne s’ouvre pas (de depuis 12/94 | Vitre pas normée (réglage électrique de base) Microcontacteur pêne tournant droit (S86s2) Calculateur commande capote (N52) | Normer le moteur du lève-glace en fermant la porte puis la vitre latérale avec le contacteur lève-glace et en laissant tourner sur bloc pendant 1-2 s. RA77-0450 | |
35 La vitre latérale gauche ne se ferme pas (de 4 mm) lors de la fermeture de la porte avant gauche depuis 12/94 | Vitre pas normée (réglage électrique de base) Microcontacteur pêne tournant gauche (S86s2) Calculateur commande capote (N52) | Normer le moteur du lève-glace en fermant la porte puis la vitre latérale avec le contacteur lève-glace et en laissant tourner sur bloc pendant 1-2 s. RA77-0450 | |
36 La vitre latérale droite ne se ferme pas (de 4 mm) lors de la fermeture de la porte avant droite depuis 12/94 | Vitre pas normée (réglage électrique de base) Microcontacteur pêne tournant gauche (S86s2) Calculateur commande capote (N52) | Normer le moteur du lève-glace en fermant la porte puis la vitre latérale avec le contacteur lève-glace et en laissant tourner sur bloc pendant 1-2 s. RA77-0450 | |
37 L’une ou les deux vitres latérales perdent le réglage électrique de base depuis 12/94 | Alimentation en tension calculateur capote (N52), coupleur X1 broche 1, broche 5, broche 8 (sous-tension) Circuit de commande moteur lève-vitre gauche (M10/3) Circuit de commande moteur lève-vitre droit (M10/4) Calculateur commande capote (N52) |
RA77-0450 | |
38 Ouverture confort des vitres latérales sans réaction depuis 06/97 | Actionneur et élément de travail porte avant gauche (S47), porte avant droite (S48), serrure couvercle de coffre (S49) Microrupteur confort/EDW porte avant gauche (S86), porte avant droite (S87s1), couvercle de coffre (S88s1) Calculateur commande capote |
RA77-0450 |
Documents référencés
- ad7730p2000a Capote roadster (RV) - Diagnostic connaissances élémentaires
- ad7730p600001a Alimentation tension borne 30 - Contrôle électricité RV
- ad7730p600002a Alimentation tension bornes 15, 31 - Contrôle électricité RV
- ad7730p600003a Signal transmis à l'unité hydraulique - Contrôle électricité RV
- ad7730p600004a Contacteur de fin de course couvercle compartiment de capote verrouillé à droite - Contrôle électricité RV
- ad7730p600005a Contacteur de fin de course arceau de capote verrouillé à gauche - Contrôle électricité RV
- ad7730p600006a Contacteur de fin de course arceau de capote verrouillé à droite - Contrôle électricité RV
- ad7730p600007a Contacteur de fin de course arceau de capote fermé à gauche - Contrôle électricité RV
- ad7730p600008a Contacteur de fin de course capote verrouillée à gauche - Contrôle électricité RV
- ad7730p600009a Contacteur de fin de course capote verrouillée à droite - Contrôle électricité RV
- ad7730p600010a Contacteur de fin de course couvercle de caisson de capote ouvert - Contrôle électricité RV
- ad7730p600011a Contacteur de fin de course arceau de capote ouvert - Contrôle électricité RV
- ad7730p600012a Contacteur de fin de course capote ouverte - Contrôle électricité RV
- ad7730p600013a Contacteur de fin de course capote fermée - Contrôle électricité RV
- ad7730p600014a Contacteur de fin de course arceau de sécurité abaissé - Contrôle électricité RV
- ad7730p600015a Contacteur de fin de course vitre latérale gauche ouverte - Contrôle électricité RV
- ad7730p600016a Contacteur de fin de course vitre latérale droite ouverte - Contrôle électricité RV
- ad7730p600018a Contacteur commande de capote - Contrôle électricité RV
- ad7730p600019a Contacteur commande arceau de sécurité - Contrôle électricité RV
- ad7730p600020a Calculateur moteur lève-glace avant gauche - Contrôle électricité RV
- ad7730p600021a Calculateur moteur lève-glace avant droit - Contrôle électricité RV
- ad7730p600024a Contacteur lève-glace gauche - Contrôle électricité RV
- ad7730p600025a Contacteur lève-glace droit - Contrôle électricité RV
- ad7730p600026a Moteur lève-glace avant gauche - Contrôle électricité RV
- ad7730p600027a Moteur lève-glace avant droit - Contrôle électricité RV
- ad7730p600028a Témoin de contrôle dans contacteur commande de capote - Contrôle électricité RV
- ad7730p600029a Electrovanne couvercle de caisson de capote ouvert, fermeture couvercle de caisson de capote ouverte - Contrôle électricité RV
- ad7730p600030a Electrovanne capote ouverte, fermeture avant ouverte - Contrôle électricité RV
- ad7730p600031a Electrovanne capote fermée, fermeture arceau de capote ouverte - Contrôle électricité RV
- ad7730p600032a Electrovanne arceau de capote ouvert, couvercle de caisson de capote fermé -Contrôle électricité RV
- ad7730p600033a Electrovanne arceau de capote fermé - Contrôle électricité RV
- ad7730p600034a Electrovanne abaissement arceau de sécurité - Contrôle électricité RV
- ad7730p600035a Electrovanne relevage arceau de sécurité - Contrôle électricité RV
- ad7730p600036a Thermocouple protection surtension - Contrôle électricité RV
- ad7730p600037a Elément à dépression porte avant gauche/droite, serrure couvercle de coffre - Contrôle électricité RV
- ad7730p600038a Microcontacteur confort/EDW porte gauche/droite, couvercle de coffre - Contrôle électricité RV
- ad7730p600040a Microcontacteur pêne gauche - Contrôle électricité RV
- ad7730p600041a Microcontacteur pêne de droite - Contrôle électricité RV
- ad7730p700001a Vérifier pression systéme - Contrôle hydraulique RV
- ad7730p700002a Vérifier bloc hydraulique - Contrôle hydraulique RV
- ad7730p700003a Vérifier débit bloc hydraulique - Contrôle hydraulique RV
- ad7730p700005a Ouvrir fermetures arrière - Contrôle hydraulique RV
- ad7730p700006a Relever étrier de maintien toile de capote - Contrôle hydraulique RV
- ad7730p700007a Ouvrir fermetures milieu, relever couvercle compartiment capote - Contrôle hydraulique RV
- ad7730p700007b Ouvrir fermetures milieu, relever couvercle compartiment capote - Contrôle hydraulique RV
- ad7730p700008a Ouvrir fermetures avant - Contrôle hydraulique RV
- ad7730p700009a Ouvrir capote - Contrôle hydraulique RV
- ad7730p700010a Fermer couvercle compartiment capote, verrouiller fermetures - Contrôle hydraulique RV
- ad7730p700010b Fermer couvercle compartiment capote, verrouiller fermetures - Contrôle hydraulique RV
- ad7730p700012a Fermer capote - Contrôle hydraulique RV
- ad7730p700013a Verrouiller fermetures avant - Contrôle hydraulique RV
- ad7730p700015a Abaisser étrier de maintien toile de capote - Contrôle hydraulique RV
- ad7730p700016a Verrouiller fermetures arrière - Contrôle hydraulique RV
- ad7730p700017a Relever arceau de sécurité - Contrôle hydraulique RV
- ad7730p700018a Abaisser arceau de sécurité - Contrôle hydraulique RV
- as0000z000901a Risque de blessure par coincement ou écrasement, dans les cas extrêmes par sectionnement d'un membre en intervenant sur le système mécanique.
- ra77001290303x
- ra77001290420x
- ra77001290450x
- ra91001290920x