AD77.30-P-5000A | Capota Roadster (RV) – Diagnóstico – Localización de averías | 16.4.97 |
MODELO 129 desde 1.1.94
¡Peligro! | Peligro de lesiones corporales por aprisionamiento o magullamiento, si se agarra en la parte mecánica; en casos extremos pueden producirse amputaciones de extremidades. | Al mover componentes no deben encontrarse partes del cuerpo o extremidades en la zona de movimiento de la parte mecánica. | |
Diagnóstico de la capota Roadster (RV) - Conocimientos previos | |||
Localización de averías | |||
Irregularidad, con el número de paso de localización de avería | Causa posible | Indicación | Remedio/Paso de comprobación |
1 El techo del Coupé no se desbloquea o no se bloquea | La unidad hidráulica no funciona Interruptor de accionamiento de la capota (S84) Válvula electromagnética «abrir capota», cierre delantero abierto (Y56/1y3) Válvula electromagnética «cerrar capota», cierre del arco de sujeción de la lona abierto (Y55/1y1) Señal de la temperatura de la bomba Presión en el sistema (valor requerido), no alcanzada Pivotes de cierre en el techo del Coupé, mal ajustados |
RA77-0420 | |
2 El testigo en el interruptor de accionamiento de la capota no se enciende al conectar el encendido | Alimentación de tensión en borne 15, 31 Interruptor de accionamiento de la capota (S84) Unidad de control (N52) defectuosa |
RA77-0450 | |
3 El testigo en el interruptor de accionamiento de la capota está encendido con la capota bloqueada (no hay indicación de impulsos) (el gong suena durante la marcha) | Interruptor final «arco de sujeción de la lona bloqueado», lado izquierdo (A22s2) Interruptor final «arco de sujeción de la lona bloqueado», lado derecho (A23s2) Interruptor final «capota bloqueada», lado izquierdo (S84/1) Interruptor final «capota bloqueada», lado derecho (S84/2) | ||
4 El testigo en el interruptor de accionamiento de la capota está encendido con la capota abierta (no hay indicación de impulsos) (el gong suena durante la marcha) | Interruptor final «tapa de la caja de la capota bloqueada», lado derecho | ||
5 El arco de protección no se puede alzar con el interruptor de accionamiento del arco de protección | La unidad hidráulica no funciona Interruptor de accionamiento del arco de protección (S83) Señal de la temperatura de la bomba Presión requerida en el sistema (valor requerido), no alcanzada Comprobar el circuito hidráulico para la operación «alzar el arco de protección» | ||
6 El arco de protección no se puede alzar con el interruptor de accionamiento de la capota (Solamente posible durante la operación de cubrimiento; el arco de protección ha de estar alzado previamente) | Válvula electromagnética «alzar el arco de protección» (Y56/1y3) Comprobar el circuito hidráulico para la operación «alzar el arco de protección» | ||
7 El arco de protección no se puede abatir con el interruptor de accionamiento del arco de protección | Arco de protección «activada función para caso de choque» La unidad hidráulica no funciona Interruptor de accionamiento del arco de protección (S83) Válvula electromagnética «abatir arco de protección» (Y56/1y2) Válvula electromagnética «alzar arco de protección» (Y56/1y3) Señal de la temperatura de la bomba Presión en el sistema (valor requerido), no alcanzada Comprobar el circuito hidráulico para la operación «abatir arco de protección» | «Recuperar» el arco de protección por el interruptor | |
8 El arco de protección no se puede abatir con el interruptor de accionamiento de la capota | La unidad hidráulica no funciona Interruptor de accionamiento de la capota (S84) Válvula electromagnética «abatir el arco de protección» (Y56/1y2) Válvula electromagnética «alzar arco de protección» (Y56/1y3) Señal de la temperatura de la bomba Presión en el sistema (valor requerido), no alcanzada Comprobar el circuito hidráulico para la operación «abatir arco de protección» | ||
9 El arco de protección se levanta por si sólo (sin activación por choque) | Defecto en el elemento de accionamiento (derecho) del arco de protección |
RA91-920 | |
10 En el ciclo de funcionamiento «cerrar capota»: La tapa de la caja de la capota no se desbloquea | La unidad hidráulica no funciona Interruptor final «capota levantada» (capota en la caja de la capota) (S84/3) Interruptor final «arco de protección abatido» (S83/1) Interruptor de accionamiento de la capota (S84) Válvula electromagnética «abrir tapa de la caja de la capota», cierre de la tapa abierto (Y55/1y4) Señal de la temperatura de la bomba Presión en el sistema (valor requerido), no alcanzada Comprobar el circuito hidráulico para la operación «abrir cierres centrales» | ||
11 La tapa de la caja de la capota no se abre o sólo se levanta lentamente | Interruptor final «tapa de la caja de la capota bloqueada», lado derecho (A25s2) Válvula electromagnética «abrir tapa de la caja de la capota»/cierre de la tapa de la caja abierto (Y55/1y4) Comprobar el circuito hidráulico para la operación «levantar tapa de la caja de la capota» | ||
12 La capota no sale de la caja de la capota, o sólo se cierra lentamente | Interruptor final «tapa de la caja de la capota abierta» (S84/5) Interruptor final «arco de sujeción de la lona alzado» (S84/6) Válvula electromagnética «cerrar capota», cierre del arco de sujeción de la lona abierto (Y55/1y1) Válvula electromagnética «abrir arco de sujeción de la lona», tapa de la caja de la capota cerrada (Y55/1y3) Comprobar circuito hidráulico para la operación «cerrar capota» Comprobar el volumen de suministro de la unidad hidráulica | ||
13 La capota permanece detenida en la posición de 90° | Interruptor final «luna bajada», lado izquierdo (S21/9) Interruptor final «luna bajada», lado derecho (S21/8) Motor elevalunas izquierdo, no normalizado (M10/3) Motor elevalunas derecho, no normalizado (M10/4) | Hasta 12/94 Hasta 12/94 Desde 12/94 Desde 12/94 |
33.0 34.0 |
14 Los cierres delanteros no se bloquean | Interruptor final «capota bloqueada», lado izquierdo (S84/1) Interruptor final «capota bloqueada», lado derecho (S84/2) Interruptor final «capota cerrada» (S84/4) Válvula electromagnética «abrir arco de sujeción de la lona», tapa de la caja de la capota cerrada (Y55/1y3) Comprobar el circuito hidráulico para la operación «bloquear los cierres delanteros» Pivotes de cierre de la capota lado delantero, mal ajustados |
RA77-0303 | |
15 La tapa de la caja de la capota no se cierra o sólo se cierra lentamente o no se bloquea | Interruptor final «capota bloqueada», lado izquierdo (S84/1) Interruptor final «capota bloqueada», lado derecho (S84/2) Interruptor final «capota cerrada» (S84/4, contacto Reed) Válvula electromagnética «abrir arco de sujeción de la lona», tapa de la caja de la capota cerrada (Y55/1y3) Comprobar el circuito hidráulico para la operación «bloquear cierres delanteros» | ||
16 El arco de sujeción de la lona no baja o sólo baja lentamente | Interruptor final «tapa de la caja de la capota bloqueada», lado derecho (A25s2) Válvula electromagnética «abrir arco de sujeción de la lona», tapa de la caja de la capota cerrada (Y55/1y3) Válvula electromagnética «abatir el arco de protección» (Y55/1y2) Comprobar el circuito hidráulico para la operación «abatir arco de sujeción de la lona» | ||
17 Los cierres traseros no se bloquean | Interruptor final «arco de sujeción de la lona abatido», lado izquierdo Válvula electromagnética «cerrar capota», cierre del arco de sujeción de la lona abierto (Y55/1y1) Comprobación del circuito hidráulico para la operación «cerrar cierres traseros» | ||
18 En el ciclo de funcionamiento «abrir capota»: Los cierres traseros no se desbloquean | La unidad hidráulica no funciona Motor elevalunas izquierdo, no normalizado (M10/3) Motor elevalunas derecho, no normalizado (M10/4) Interruptor final «capota levantada» (capota en la caja de la capota) (S84/3) Interruptor final «arco de protección abatido» (S83/1) Interruptor de accionamiento de la capota (S84) Válvula electromagnética «cerrar capota», cierre del arco de sujeción de la lona abierto (Y55/1y1) Señal de la temperatura de la bomba Presión en el sistema (valor requerido), no alcanzada Comprobación del circuito hidráulico para la operación «desbloquear cierres traseros» |
Desde 12/94 Desde 12/94 |
33 34 |
19 El arco de sujeción de la lona no se alza o sólo se alza lentamente | Interruptor final «arco de sujeción de la lona bloqueado», lado izquierdo (A22s2) Interruptor final «arco de sujeción de la lona bloqueado», lado derecho (A23s2) Válvula electromagnética «abrir arco de sujeción de la lona», tapa de la caja de la capota cerrada (Y55/1y3) Válvula electromagnética «abatir el arco de protección» (Y55/1y2) Comprobar el circuito hidráulico para la operación «alzar arco de sujeción de la lona» | ||
20 El arco de sujeción de la lona sube y baja | Interruptor final «arco de sujeción de la lona cerrado», lado izquierdo (A22s1) | ||
21 Los cierres centrales no se desbloquean | Interruptor final «arco de sujeción de la lona alzado« (S84/6) Válvula electromagnética «abrir tapa de la caja de la capota», cierre de la tapa de la caja abierto (Y55/1y4) Comprobar el circuito hidráulico para la operación «desbloquear cierres centrales» | ||
22 La tapa de la caja de la capota no se abre o sólo se levanta lentamente | Interruptor final «tapa de la caja de la capota bloqueada», lado derecho (A25s2) Válvula electromagnética «abrir tapa de la caja de la capota», cierre de la tapa de la caja abierto (Y55/1y4) Comprobar el circuito hidráulico para la operación «levantar tapa de la caja de la capota» | ||
23 Los cierres delanteros no se desbloquean | Interruptor final «tapa de la caja de la capota abierta» (S84/1) Interruptor final «luna bajada», lado izquierdo (S21/9) Interruptor final «luna bajada», lado derecho (S21/8) Válvula electromagnética «abrir capota», cierre delantero abierto (Y56/1y3) Comprobar el circuito hidráulico para la operación «desbloquear cierres delanteros» |
Hasta 12/94 Hasta 12/94 | |
24 La capota no se abre o sólo se abre lentamente | Interruptor final «capota bloqueada», lado izquierdo (S84/1) Interruptor final «capota bloqueada», lado derecho (S84/2) Válvula electromagnética «abrir capota», cierre delantero abierto (Y56/1y3) Válvula electromagnética «cerrar capota», cierre del arco de sujeción de la lona abierto (Y55/1y1) Comprobar circuito hidráulico para la operación «abrir capota» Comprobar el volumen de suministro de la unidad hidráulica | ||
25 La tapa de la caja de la capota no se cierra, se cierra sólo lentamente o no se bloquea | Interruptor final «capota levantada» (capota en la caja de la capota) (S84/3) Válvula electromagnética «abrir tapa de la caja de la capota», cierre de la tapa abierto (Y55/1y4) Válvula electromagnética «abrir arco de sujeción de la lona», tapa de la caja de la capota cerrada (Y55/1y3) Comprobación del circuito hidráulico para la operación «abatir tapa de la caja de la capota» | ||
26 Las lunas no se abren con el interruptor del accionamiento de la capota, pero sí con el interruptor elevalunas | Interruptor final «luna bajada», lado izquierdo (S21/9) Interruptor final «luna bajada», lado derecho (S21/8) Motor elevalunas izquierdo, no normalizado (M10/3) Motor elevalunas derecho, no normalizado (M10/4) Unidad de control del accionamiento de la capota (N52) | Hasta 12/94 Hasta 12/94 Desde 12/94 Desde 12/94 |
33 34 RA77-0450 |
27 Las lunas no se cierran con el interruptor de accionamiento de la capota, pero sí con el interruptor elevalunas | Motor elevalunas izquierdo, no normalizado (M10/3) Motor elevalunas derecho, no normalizado (M10/4) Unidad de control del accionamiento de la capota (N52) | Desde 12/94 Desde 12/94 | 33 34 RA77-0450 |
28 Las lunas no se abren o no se cierran con el interruptor elevalunas (escalón 1) | Interruptor elevalunas izquierdo (S21/1) Interruptor elevalunas derecho (S21/2) Motor elevalunas delantero izquierdo (M 10/3) Motor elevalunas delantero derecho (M 10/4) Unidad de control de accionamiento de la capota (N52) |
RA77-0450 | |
29 Las lunas no se abren automáticamente con el interruptor elevalunas (escalón 2) | Interruptor final «luna bajada», lado izquierdo (S21/9) Interruptor final «luna bajada», lado derecho (S21/8) Motor elevalunas izquierdo, no normalizado (M10/3) Motor elevalunas derecho, no normalizado (M10/4) Interruptor elevalunas izquierdo (S21/1) Interruptor elevalunas derecho (S21/2) Unidad de control del accionamiento de la capota (N52) | Hasta 12/94 Hasta 12/94 Desde 12/94 Desde 12/94 |
33 34 RA77-0450 |
30 El cierre de confort de las lunas (por la puerta del conductor o del acompañante o por la cerradura de la tapa del maletero) no funciona | Elemento de mando y trabajo de puerta delantera izquierda (S47), puerta delantera derecha (S48), cerradura de la tapa del maletero (S49) Microinterruptor de confort/EDW puerta delantera izquierda (S86), puerta delantera derecha (S87s1), tapa del maletero (S88s1) Unidad de control del accionamiento de la capota |
RA77-0450 | |
31 La luna izquierda no se puede normalizar (ajuste eléctrico básico efectuado) Desde 12/94 | Motor de la ventana izquierda (M10/3) Unidad de control del accionamiento de la capota (N52) |
RA77-0450 | |
32 La luna derecha no se puede normalizar (ajuste eléctrico básico efectuado) Desde 12/94 | Motor de la ventana derecha (M10/4) Unidad de control del accionamiento de la capota (N52) |
RA77-0450 | |
33 La luna izquieda no se abre (4mm) al abrir la puerta delantera izquierda Desde 12/94 | La ventana no está normalizada (ajuste eléctrico básico efectuado) Microinterruptor de pestillo giratorio, lado izquierdo (S86s2) Unidad de control del accionamiento de la capota (N52) | Normalizar motor elevalunas. Para ello, cerrar puertas, luna con interruptor Cerrar elevalunas y dejarlo funcionar en bloqueo durante 1 a 2 s. RA77-0450 | |
34 La luna derecha no se abre (4mm) al abrir la puerta delantera derecha Desde 12/94 | La ventana no está normalizada (ajuste eléctrico básico efectuado) Microinterruptor de pestillo giratorio, lado derecho (S87s2) Unidad de control del accionamiento de la capota (N52) | Normalizar motor elevalunas. Para ello, cerrar puertas, luna con interruptor Cerrar elevalunas y dejarlo funcionar en bloqueo durante 1 a 2 s. RA77-0450 | |
35 La luna izquierda no se cierra (4mm) al cerrar la puerta delantera izquierda Desde 12/94 | La ventana no está normalizada (ajuste eléctrico básico efectuado) Microinterruptor de pestillo giratorio, lado izquierdo (S86s2) Unidad de control del accionamiento de la capota (N52) | Normalizar motor elevalunas. Para ello, cerrar puertas, luna con interruptor Cerrar elevalunas y dejarlo funcionar en bloqueo durante 1 a 2 s. RA77-0450 | |
36 La luna derecha no se cierra (4mm) al cerrar la puerta delantera derecha Desde 12/94 | La ventana no está normalizada (ajuste eléctrico básico efectuado) Microinterruptor de pestillo giratorio, lado derecho (S87s2) Unidad de control del accionamiento de la capota (N52) | Normalizar motor elevalunas. Para ello, cerrar puertas, luna con interruptor Cerrar elevalunas y dejarlo funcionar en bloqueo durante 1 a 2 s. RA77-0450 | |
37 Una o ambas lunas pierden el ajuste eléctrico básico Desde 12/94 | Alimentación de tensión de la unidad de control de la capota (N52), acoplamiento X1 pin1, pin5, pin8 (tensión baja) Circuito del motor elevalunas, lado izquierdo (M10/3) Circuito del motor elevalunas, lado izquierdo (M10/4) Unidad de control del acondicionamiento de la capota (N52) |
RA77-0450 | |
38 La apertura confort de las lunas no funciona Desde 06/97 | Elemento de mando y trabajo de puerta delantera izquierda (S47), puerta delantera derecha (S48), cerradura de la tapa del maletero (S49) Microinterruptor de confort/EDW puerta delantera izquierda (S86), puerta delantera derecha (S87s1), tapa del maletero (S88s1) Unidad de control del accionamiento de la capota |
RA77-0450 |
Documentos referenciados
- ad7730p2000a Capota Roadster (RV) - Diagnóstico - Conocimientos previos
- ad7730p600001a Alimentación de tensión, borne 30 - Comprobación - Parte eléctrica RV
- ad7730p600002a Alimentación de tensión, bornes 15, 31 - Comprobación - Parte eléctrica RV
- ad7730p600003a Señal en la unidad hidráulica - Comprobación - Parte eléctrica RV
- ad7730p600004a Interruptor final, bloqueo de la tapa de la caja de la capota, lado der. - Comprobación - Parte eléctrica RV
- ad7730p600005a Interruptor final, arco de retención de la lona bloqueado, lado izq. - Comprobación - Parte eléctrica RV
- ad7730p600006a Interruptor final, arco de retención de la lona bloqueado, lado der. - Comprobación - Parte eléctrica RV
- ad7730p600007a Interruptor final, arco de retención de la lona cerrado, lado izq. - Comprobación - Parte eléctrica RV
- ad7730p600008a Interruptor final, capota enclavada, lado izq. - Comprobación - Parte eléctrica RV
- ad7730p600009a Interruptor final, capota enclavada, lado der. - Comprobación - Parte eléctrica RV
- ad7730p600010a Interruptor final, tapa de la caja de la capota abierta - Comprobación - Parte eléctrica RV
- ad7730p600011a Interruptor final, arco de retención de la lona abierto - Comprobación - Parte eléctrica RV
- ad7730p600012a Interruptor final, capota abierta - Comprobación - Parte eléctrica RV
- ad7730p600013a Interruptor final, capota cerrada - Comprobación - Parte eléctrica RV
- ad7730p600014a Interruptor final, arco de protección abatido - Comprobación - Parte eléctrica RV
- ad7730p600015a Interruptor final, luna lateral bajada, lado izq. - Comprobación - Parte eléctrica RV
- ad7730p600016a Interruptor final, luna lateral bajada, lado der. - Comprobación - Parte eléctrica RV
- ad7730p600018a Interruptor, accionamiento de la capota - Comprobación - Parte eléctrica RV
- ad7730p600019a Interruptor, accionamiento del arco de protección - Comprobación - Parte eléctrica RV
- ad7730p600020a Unidad de control, motor elevalunas delantero izq. - Comprobación - Parte eléctrica RV
- ad7730p600021a Unidad de control, motor elevalunas delantero der. - Comprobación - Parte eléctrica RV
- ad7730p600024a Interruptor elevalunas izq. - Comprobación - Parte eléctrica RV
- ad7730p600025a Interruptor elevalunas der. - Comprobación - Parte eléctrica RV
- ad7730p600026a Motor elevalunas delantero izq. - Comprobación - Parte eléctrica RV
- ad7730p600027a Motor elevalunas delantero der. - Comprobación - Parte eléctrica RV
- ad7730p600028a Testigo de control en el interruptor de accionamiento de la capota - Comprobación - Parte eléctrica RV
- ad7730p600029a Válv. electroma., tapa de la caja de la capota abierta, cierre de la tapa de la caja de la capota abierto - Comprob. - Parte eléc. RV
- ad7730p600030a Válvula electromagnética, capota abierta, cierre delantero abierto - Comprobación - Parte eléctrica rv
- ad7730p600031a Válvula electromagnética, capota cerrada, cierre del arco de retención de la lona abierto - Comprobación - Parte eléctrica RV
- ad7730p600032a Válvula electromagnética, arco de retención de la lona abierto, tapa de la caja de la capota cerrada - Comprobación - Parte eléctrica RV
- ad7730p600033a Válvula electromagnética, arco de retención de la lona cerrado - Comprobación - Parte eléctrica RV
- ad7730p600034a Válvula electromagnética, bajar el arco de protección - Comprobación - Parte eléctrica RV
- ad7730p600035a Válvula electromagnética, alzar el arco de protección - Comprobación - Parte eléctrica RV
- ad7730p600036a Termopar, protección contra sobrecarga - Comprobación - Parte eléctrica RV
- ad7730p600037a Elemento de mando y trabajo, puerta delantera izq./der., cerradura de la tapa del maletero - Comprobación - Parte eléctrica RV
- ad7730p600038a Microinterruptor, accionamiento de confort/EDW puerta izq./der., tapa del maletero - Comprobación - Parte eléctrica RV
- ad7730p600040a Microinterruptor, fiador giratorio izq. - Comprobación - Parte eléctrica RV
- ad7730p600041a Microinterruptor, fiador giratorio der. - Comprobación - Parte eléctrica RV
- ad7730p700001a Comprobar la presión en el sistema – Comprobación – Parte hidráulica RV
- ad7730p700002a Comprobar la unidad hidráulica – Comprobación – Parte hidráulica RV
- ad7730p700003a Comprobar el caudal de suministro de la unidad hidráulica – Comprobación – Parte hidráulica RV
- ad7730p700005a Abrir los cierres traseros – Comprobación – Parte hidráulica RV
- ad7730p700006a Alzar el arco de retención de la lona – Comprobación – Parte hidráulica RV
- ad7730p700007a Abrir los cierres centrales/alzar la tapa de la caja de la capota – Comprobación – Parte hidráulica RV
- ad7730p700007b Abrir los cierres centrales/alzar la tapa de la caja de la capota – Comprobación – Parte hidráulica RV
- ad7730p700008a Abrir los cierres delanteros – Comprobación – Parte hidráulica RV
- ad7730p700009a Abrir la capota – Comprobación – Parte hidráulica RV
- ad7730p700010a Cerrar la tapa de la caja de la capota/enclavar los cierres – Comprobación – Parte hidráulica RV
- ad7730p700010b Cerrar la tapa de la caja de la capota/enclavar los cierres – Comprobación – Parte hidráulica RV
- ad7730p700012a Cerrar la capota – Comprobación – Parte hidráulica RV
- ad7730p700013a Enclavar los cierres delanteros - Comprobación - Parte hidráulica RV
- ad7730p700015a Bajar el arco de sujeción de la lona - Comprobación - Parte hidráulica RV
- ad7730p700016a Enclavar los cierres traseros - Comprobación - Parte hidráulica RV
- ad7730p700017a Alzar el arco de protección – Comprobación – Parte hidráulica RV
- ad7730p700018a Bajar el arco de protección – Comprobación – Parte hidráulica RV
- as0000z000901a Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o aplastamiento; en casos extremos, pueden producirse amputaciones de las extremidades si se manipula el sistema mecánico
- ra77001290303x
- ra77001290420x
- ra77001290450x
- ra91001290920x