ad5461d3001a

Tachygraphe de type plat (FTCO) - Diagnostic contrôle du fonctionnement par le biais des valeurs réelles

Type ad · thème 54.61 · version 0101 · 2003-06-16

Valable pour : TYPE 901, 902, 903, 904 avec CODE (J19) Tachygraphe 1 jour / 2 conducteurs automatique (EG)

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 54 Installation électrique, équipement et instrumentation › 54.61 Tachographe, enregistreur de voyage, taximètre — Série 901 · Série 902 · Série 903 · Série 904

AD54.61-D-3001A

Tachygraphe de type plat (FTCO) - Diagnostic contrôle du fonctionnement par le biais des valeurs réelles

3.7.97

TYPE 901, 902, 903, 904 avec CODE (J19) Tachygraphe 1 jour / 2 conducteurs automatique (EG)

Explication des symboles

Arrêts et temps de repos

Temps de présence

Autres temps de travail

Temps de conduite

Tachygraphe de type plat (FTCO) – Diagnostic, connaissances préliminaires

AD54.61-D-2000A

Les câbles, connecteurs et connexions sont respectés lors du contrôle avec le HHT et doivent, en cas d’affichage d’un défaut, être recontrôlés séparément pour savoir s’ils sont interrompus, bien contactés et correctement raccordés conformément au schéma électrique valable.

Tension de la batteire 11 – 14 volt

Contrôle du fonctionnement par le biais des valeurs réelles

Valeur réelle

Conditions préalables

Opérations à effectuer

Valeur théorique

cause/remède

01

Temps de conduite

Le temps écoulé depuis le début de la conduite est affiché

Disque diagramme conducteur introduit

Effectuer une marche d’essai

x:xx h

Remplacer le tachygraphe

02

Arrêts et temps de repos du conducteur

L’arrêt ou le temps de repos est affiché

Disque diagramme conducteur introduit

Contacteur du groupe de temps du conducteur en position :

arrêts et temps de repos

x:xx h

Remplacer le tachygraphe

03

Temps de travail passif du conducteur

Le temps de travail passif est affiché

Disque diagramme conducteur introduit

Contacteur du groupe de temps du conducteur en position :

temps de présence

x:xx h

Remplacer le tachygraphe

04

Temps de travail actif du conducteur

Le temps de travail actif est affiché

Disque diagramme conducteur introduit

Contacteur du groupe de temps du conducteur en position :

autres temps de travail

x:xx h

Remplacer le tachygraphe

05

Arrêts et temps de repos du passager

L’arrêt ou le temps de repos est affiché

Disque diagramme passager introduit

Contacteur du groupe de temps du passager en position :

arrêts et temps de repos

x:xx h

Remplacer le tachygraphe

06

Temps de travail passif du passager

Le temps de travail passif est affiché

Disque diagramme passager introduit

Contacteur du groupe de temps du passager en position :

temps de présence

x:xx h

Remplacer le tachygraphe

07

Temps de travail actif du passager

Le temps de travail actif est affiché

Disque diagramme passager introduit

Contacteur du groupe de temps du passager en position :

autres temps de travail

x:xx h

Remplacer le tachygraphe

08

Vitesse

Indique la vitesse actuelle

Disque diagramme conducteur introduit

Effectuer une marche d’essai

La valeur réelle de la vitesse augmente avec la vitesse du véhicule

AD54.61-D-4000A

09

Kilométrage (totalisateur)

Indique le kilométrage total actuel

Disque diagramme conducteur introduit

Effectuer une marche d’essai

La valeur réelle du kilométrage augmente en fonction du trajet parcouru

Remplacer le tachygraphe

10

Compteur journalier

Indique le kilométrage journalier actuel

Disque diagramme conducteur introduit

Effectuer une marche d’essai

Remise à zéro du kilométrage journalier :

Appuyer sur la touche T1

Appuyer sur la touche T3

Appuyer sur la touche T1 ou T2

La valeur réelle du kilométrage journalier augmente en fonction du trajet parcouru

Affichage du compteur journalier

Affichage clignote

Le compteur journalier est remis à zéro

Remplacer le tachygraphe

11

Temps d’introduction d’un disque diagramme

L’affichage indique le temps écoulé depuis la dernière introduction d’un disque diagramme

Disque diagramme introduit

x:xx h

Remplacer le tachygraphe

12

Valeur impulsion de course (valeur W)

La plage 0...65534 en imp/km pour la valeur d’impulsion de course est réglée pour la vitesse lors de l’étalonnage.

Disque diagramme introduit

xxxx

Remplacer le tachygraphe

13

Vitesse d‘alerte

La vitesse d’alerte réglée par le conducteur ou par l’usine est affichée

Disque diagramme conducteur introduit

Effectuer une marche d’essai

Réglage de la vitesse d’alerte

Appuyer sur la touche T2

Appuyer sur la touche T3

Appuyer sur la touche T1

Appuyer sur la touche T2

Appuyer sur la touche T3

xx km/h

L’écran LC clignote

Affichage de la vitesse d’alerte

L’affichage clignote

La valeur se réduit de 5 km/h

La valeur augmente de 5 km/h

La vitesse d’alerte est mémorisée

Remplacer le tachygraphe

14

Disque diagramme conducteur, passager

L’affichage indique si un disque diagramme est introduit

Disque diagramme introduit

Disque diagramme pas introduit

introduit

pas introduit

AD54.61-D-4000A

15

Position du contacteur conducteur, passager

Indique la position momentanée du contacteur de groupe de temps

Disques diagrammes introduits

Contacteur groupe de temps conducteur, passager

Position : arrêts et temps de repos

Position : temps de présence

Position : autres temps de travail

Effectuer une marche d’essai

Arrêts et temps de repos

Temps de présence

Autres temps de travail

Conducteur : temps de conduite

Passager : temps de présence

Remplacer le tachygraphe

16

Variante d‘appareil

Indique si un appareil EC ou CH est monté

Suivant la variante d’appareil

Remplacer le tachygraphe

Documents référencés