Tarkastus- ja korjaustyöt (ar)
24-
2
- Engine 372, 374, 376, 377, 457, 904, 906, 924, 926 (except 926.942) in model 364, 382 (except 382.171/176), 384, 685.282/284/289/290, 688, 979 Engine 372, 374, 376, 377, 457, 904, 906, 924, 926 in model 384, 386, 682, 693, 694, 695 Engine 372, 376, 457 in model 384, 386, 693, 695 Engine 374, 904, 924 in model 688, 979ar1800b0025a [en]
- ar1800b0025bar1800b0025b [de]
-
- Engine 924.9, 926.9 in model 958.0/1 Engine 926.9 in model 958.2ar1800b1600tj
-
- Engine 924.9, 926.9 in model 958.0/1 Engine 926.9 in model 958.2ar1800b303502tj
-
- Engine 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 in model 958.0/1 Engine 906.9, 926.9 in model 958.2ar1800b400002ta
-
Remove/install oil spray nozzles (pistons) 2
- Engine 904.9 in model 368.0/1, 382.1, 384.06, 685.284 Engine 906.9 (except 906.999) in model 368.0/1, 382.1 Engine 924.9 (except 924.92) in model 368.0/1, 384.06/07, 685.282/284/289/290, 979.2 Engine 926.9 (except 926.942) in model 368.0/1, 382.1 (except 382.171/176), 384.06/07, 634.0ar1800b4000e [en]
- Engine 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 in model 958.0/1 Engine 906.9, 926.9 in model 958.2ar1800b4000tj [en]
-
Check oil pressure [en]
- Engine 924.9, 926.9## ## as of 301562 in model 000.001 Engine 925.9 in model 000.001ar1800g1250dd
-
- Engine 900.9, 902.9, 904.9, 906.9 in model 000.001 Engine 924.9, 926.9 in model 000.001 Engine 925.9 in model 000.001ar1800g303503dd
-
- Engine 900.9, 902.9, 904.9, 906.9 in model 000.001 Engine 924.9, 926.9 in model 000.001 Engine 925.9 in model 000.001ar1800g303504dd
-
Fill engine oil [en]
- Engine 900.9, 902.9, 904.9, 906.9 in model 000.001 Engine 924.9, 926.9 in model 000.001 Engine 925.9 in model 000.001ar1800g303505dd
-
- ENGINE 457.9 in MODEL 374, 375, 940, 942, 943, 944, 958 ENGINE 541.9 in MODEL 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954 ENGINE 542.9 in MODEL 930, 932, 934, 950, 952, 954 ENGINE 900.9 in MODEL 375.1 /, 970, 972, 975, 976 ENGINE 902.9 in MODEL 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 ENGINE 902.9 in MODEL 375, 950, 952, 953, 954, 957 ENGINE 904.9 in MODEL 374, 375, 958, 970, 972, 975, 976 ENGINE 906.9 in MODEL 374, 375, 950, 952, 953, 954, 957, 958 ENGINE 906.9 in MODEL 374, 958, 970, 972, 974, 975, 976 ENGINar1800w0025a
-
Check oil pressure [en]
- ENGINE 900.9 in MODEL 970, 972, 975, 976 ENGINE 902.9 in MODEL 950, 952, 953, 954, 957 ENGINE 902.9 in MODEL 970, 972, 974, 975, 976 ENGINE 924.9 in MODEL 970, 972, 974 ENGINE 925.9 in MODEL 970, 972, 974 ENGINE 926.9 in MODEL 950, 952, 953, 954, 957ar1800w1250d
-
- Engine 900.9 in model 375.1, 970, 972, 975, 976 Engine 902.9 in model 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 Engine 902.9 in model 375.3, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 Engine 902.9 in model 957 except code MS8 (Natural gas engine) Engine 924.9 in model 958.0, 970, 972, 974, 975, 976 Engine 925.9 in model 970, 972, 974 Engine 926.9 in model 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 957, 958.2 Engine 926.9 in model 958.0ar1800w1600j
-
- Engine 900.9 in model 375.1, 970, 972, 975, 976 Engine 902.9 in model 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 Engine 902.9 in model 375.3, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5 Engine 902.9 in model 957 except code MS8 (Natural gas engine) Engine 924.9 in model 958.0, 970, 972, 974, 975, 976 Engine 925.9 in model 970, 972, 974 Engine 926.9 in model 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 957, 958.2 Engine 926.9 in model 958.0ar1800w303502j
-
- ENGINE 900.9 ENGINE 902.9 ENGINE 904.9 ENGINE 906.9 ENGINE 924.9, 925.9 ENGINE 926.9ar1800w400002a
-
- ENGINES 900.9 in MODELS 375.1, 970, 972, 975, 976 ENGINES 902.9 in MODEL 375.3, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5 ENGINES 902.9 in MODEL 957 except CODE (MS8) Natural gas engine ENGINES 902.9 in MODELS 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 ENGINES 924.9 in MODELS 958.0, 970, 972, 974, 975, 976 ENGINES 925.9 in MODELS 970, 972, 974 ENGINES 926.9 in MODEL 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5, 957, 958.2 ENGINES 926.9 in MODEL 958.0ar1800w4000j
-
7
- ENGINE 924ar1800z9924ob [en]
- ar1800z9924obar1800z9924ob [de]
- ar1800z9924obar1800z9924ob [de]
- ar1800z9924obar1800z9924ob [de]
- ENGINE 924ar1800z9924rb [en]
- ENGINE 924ar1800z9924ub [en]
- ar1800z9924ubar1800z9924ub [de]
Huolto-ohjeet (si)
14-
- Model 958.1## ## as of 050838 with engine 926.9 Model 958.1## ## as of 050845 with engine 924.9si1800b0005a
-
- ENGINES allsi1800d0011a
-
- Engine all (CAR)si1800p0017a
-
11
- MODEL allsi1800z9999az [en]
- si1800z9999azsi1800z9999az [de]
- MODEL allsi1800z9999bz [en]
- MODEL allsi1800z9999cz [en]
- si1800z9999ezsi1800z9999ez [de]
- MODEL allsi1800z9999ez [en]
- si1800z9999jzsi1800z9999jz [de]
- MODEL allsi1800z9999jz [en]
- si1800z9999jzsi1800z9999jz [de]
- MODEL allsi1800z9999oz [en]
- MODEL allsi1800z9999uz [en]
Aktiot ja ohjeet (sm)
2Huolto ja hoito (ap)
4-
Engine oil and oil filter change 3
- Engine 904 in model 693.103/171/185/186, 694.000/004/020/042 Engine 904.9 in model 688.232/254/255 Engine 904.924 in model 688.276 Engine 904.925 in model 693.028 Engine 906 in model 693.148/348/386/396, 695.010/011/304 Engine 924 in model 694.000/042, 695.010/011/304 Engine 924.985 in model 693.1 Engine 926 in model 693.298/328/388, 695.010/011/304ap1800b0101b [en]
- Engine 904.920/945/962/968/973/981 in model 368.0/1, 382.111, 384.067 Engine 906.9 in model 382.17/18 Engine 906.918/998 in model 368.006/100, 382.123 Engine 924.9 in model 368.1, 384.06/07, 979.2 Engine 924.9 in model 384.2 Engine 926.9 in model 368.004/006/054/100/104, 634.0 Engine 926.988/996/999 in model 382.1 with code MS5 (Euro V) Engine 926.996 in model 382.189 with code MH1 (DIESEL-GASEOUS FUEL ENGINE OM926LA)ap1800b0101g [en]
- Engine 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 in model 958.0/1 Engine 906.9, 926.9 in model 958.2ap1800b0101tb [en]
-
- Moottori 900.9 tyypissä 375.1, 970, 972, 975, 976 Moottori 902.9 tyypissä 375.15, 970, 972, 974, 975, 976 Moottori 902.9 tyypissä 957.5 /6 Moottori 902.9 tyypissä 375.3, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5 Moottori 904.9 tyypissä 673, 674, 676 Moottori 904.9 tyypissä 375.1, 970, 972, 975, 976 Moottori 906.9 tyypissä 374.5, 375.3, 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5 Moottori 906.9 tyypissä 957.5 /6 Moottori 906.9 tyypissä 970, 972, 974, 975, 976 Moottori 924.9 tyypissä 970, 972, 974, 975, 97ap1800w0101b
Toiminnot, yhteenkuuluvuudet (gf)
1-
- Engine all (CAR)gf1800p1003a
Tekniset muutokset (bt)
5-
5
- bt1800z9999azbt1800z9999az [de]
- MODEL allbt1800z9999az [en]
- MODEL allbt1800z9999mz [en]
- MODEL allbt1800z9999nz [en]
- MODEL allbt1800z9999rz [en]
Sähkölaitteet (pe)
1-
- MODEL allpe1800z9999rz
Tarkastus- ja säätöarvot (be)
25-
Oil pressure [en]
- Engine 457.9 in model 382, 634, 685 Engine 457.9 in model 693, 695, 696, 934, 958 Engine 457.9 in model 695 Engine 460.984 in model 934, 938 Engine 904.9, 924.9 Engine 906.9, 926.9be1800b100001a
-
- Engine 902.9 Engine 904.9, 924.9 Engine 906.9, 926.9be1800b100005a
-
Öljynpaine 2
- MOOTTORI 900.9 TYYPISSÄ 375, 970, 972, 975, 976 MOOTTORI 900.9 TYYPISSÄ 668, 670 MOOTTORI 902.9 TYYPISSÄ 375, 950, 952, 953, 954, 957 MOOTTORI 902.9 TYYPISSÄ 375, 970, 972, 974, 975, 976 MOOTTORI 904.9 TYYPISSÄ 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976 MOOTTORI 904.9 TYYPISSÄ 684 MOOTTORI 904.9 MOOTTORI 906.9 TYYPISSÄ 374, 375, 950, 952, 953, 954, 957, 958 MOOTTORI 906.9 TYYPISSÄ 958, 970, 972, 974, 975, 976 MOOTTORI 924.9 TYYPISSÄ 958, 970, 972, 974 MOOTTORI 925.9 TYYPISSÄ 970, 972, 974 MOOTbe1800n100001c
- Moottori 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9 Tyypissä 000.001'be1800n100001i
-
- MOOTTORI 904.9 MOOTTORI 902.9 TYYPISSÄ 375, 950, 952, 953, 954, 957 MOOTTORI 902.9 TYYPISSÄ 375, 970, 972, 974, 975, 976 MOOTTORI 904.9 TYYPISSÄ 374 MOOTTORI 904.9 TYYPISSÄ 375, 673, 674, 676, 958, 970, 972, 975, 976 MOOTTORI 926.9 TYYPISSÄ 958 MOOTTORI 900.9 TYYPISSÄ 375, 970, 972, 975, 976 MOOTTORI 900.9 TYYPISSÄ 668, 670 MOOTTORI 906.9 TYYPISSÄ 958, 970, 972, 974, 975, 976 MOOTTORI 924.9 TYYPISSÄ 958, 970, 972, 974 MOOTTORI 926.9 TYYPISSÄ 949, 950, 952, 953, 954, 957, 958 MOOTTORI 906.9 TYYPbe1800n100005a
-
20
- MODEL allbe1800z9999az [en]
- MODEL allbe1800z9999bz [en]
- be1800z9999bzbe1800z9999bz [de]
- MODEL allbe1800z9999cz [en]
- TYP allebe1800z9999ez [de]
- MODEL allbe1800z9999ez [en]
- TYP allebe1800z9999fz [de]
- MODEL allbe1800z9999fz [en]
- be1800z9999gzbe1800z9999gz [de]
- MODEL allbe1800z9999gz [en]
- be1800z9999lzbe1800z9999lz [de]
- MODEL allbe1800z9999lz [en]
- MODEL allbe1800z9999mz [en]
- be1800z9999nzbe1800z9999nz [de]
- MODEL allbe1800z9999nz [en]
- be1800z9999nzbe1800z9999nz [de]
- MODEL allbe1800z9999rz [en]
- be1800z9999rzbe1800z9999rz [de]
- be1800z9999uzbe1800z9999uz [de]
- MODEL allbe1800z9999uz [en]
Kiristystiukkuudet (ba)
25-
25
- TYP alleba1800z9999az [de]
- MODEL allba1800z9999az [en]
- MODEL allba1800z9999bz [en]
- MODEL allba1800z9999cz [en]
- MODEL allba1800z9999ez [en]
- MODEL allba1800z9999fz [en]
- TYP alleba1800z9999fz [de]
- MODEL allba1800z9999gz [en]
- TYP alleba1800z9999gz [de]
- ba1800z9999gzba1800z9999gz [de]
- ba1800z9999lzba1800z9999lz [de]
- TYP alleba1800z9999lz [de]
- MODEL allba1800z9999lz [en]
- MODEL allba1800z9999mz [en]
- TYP alleba1800z9999mz [de]
- ba1800z9999nzba1800z9999nz [de]
- MODEL allba1800z9999nz [en]
- TYP alleba1800z9999nz [de]
- TYP alleba1800z9999rz [de]
- ba1800z9999rzba1800z9999rz [de]
- MODEL allba1800z9999rz [en]
- ba1800z9999rzba1800z9999rz [de]
- TYP alleba1800z9999uz [de]
- MODEL allba1800z9999uz [en]
- ba1800z9999uzba1800z9999uz [de]
Täyttömäärät (bf)
16-
- Engine 457.9 Engine 460.9 in model 963.4 Engine 460.984 in model 934.2, 938 Engine 471.9 in model 963.4 Engine 541.976 in model 936.315 Engine 904.9, 924.9 Engine 906.9, 926.9bf1800b100001b
-
Täyttömäärät: moottorin voitelu 2
- MOOTTORI 900.9 TYYPISSÄ 375.1, 970, 972, 975, 976 MOOTTORI 900.9 TYYPISSÄ 668, 670 MOOTTORI 902.9 TYYPISSÄ 375.1, 970, 972, 974, 975, 976 MOOTTORI 902.9 TYYPISSÄ 375.3, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 957.5/6 MOOTTORI 904.9 TYYPISSÄ 375.1, 673, 674, 676, 958.0, 970, 972, 975, 976 MOOTTORI 904.9 TYYPISSÄ 668, 670, 684 MOOTTORI 904.9 TYYPISSÄ 684 MOOTTORI 906.9 TYYPISSÄ 374.5, 375.3, 950.5/6, 952, 953, 954.5, 958.2 MOOTTORI 906.9 TYYPISSÄ 957.5/6 MOOTTORI 906.9 TYYPISSÄ 958.0, 970, 972, 974, 975,bf1800n100001c
- Moottori 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9 Tyypissä 000.001'bf1800n100001y
-
13
- MODEL allbf1800z9999az [en]
- MODEL allbf1800z9999bz [en]
- MODEL allbf1800z9999cz [en]
- MODEL allbf1800z9999ez [en]
- MODEL allbf1800z9999fz [en]
- MODEL allbf1800z9999gz [en]
- MODEL allbf1800z9999lz [en]
- bf1800z9999lzbf1800z9999lz [de]
- MODEL allbf1800z9999mz [en]
- MODEL allbf1800z9999nz [en]
- MODEL allbf1800z9999rz [en]
- TYP allebf1800z9999rz [de]
- MODEL allbf1800z9999uz [en]
Työkalut (wf,we,ws,wh)
21-
- ws1800b003301b
-
- ws1800b003302b
-
- ws1800b003303b
-
- ws1800b003304b
-
- ws1800b003305b
-
- ws1800b0033b
-
- ws1800b3002b
-
- ws1800b3011b
-
- ws1800b3012c
-
- ws1800b3016b
-
- Engine 457.9, 458.9, 470.9, 471.9, 473.9, 541.9, 542.9, 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9, 933.9, 934.9, 935.9, 936.9, 941.9, 942.9ws1800n003301b
-
- Engine 457.9, 458.9, 470.9, 471.9, 473.9, 541.9, 542.9, 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9, 933.9, 934.9, 935.9, 936.9, 941.9, 942.9ws1800n003302b
-
2
-
- Engine 457.9, 458.9, 470.9, 471.9, 473.9, 541.9, 542.9, 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9, 933.9, 934.9, 935.9, 936.9, 941.9, 942.9ws1800n003304b
-
- Engine 457.9, 458.9, 470.9, 471.9, 473.9, 541.9, 542.9, 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9, 933.9, 934.9, 935.9, 936.9, 941.9, 942.9ws1800n003305b
-
- Engine 457.9, 458.9, 470.9, 471.9, 473.9, 541.9, 542.9, 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9, 933.9, 934.9, 935.9, 936.9, 941.9, 942.9ws1800n0033b
-
- Engine 314, 352, 362, 364, 366, 421, 422, 441, 442, 444, 447, 457, 458, 460, 470, 471, 473, 541, 542, 900, 902, 904, 906, 924, 925, 926, 933, 934, 935, 936, 941, 942ws1800n3002b
-
- ENGINE 314, 364, 366, 900, 902, 904, 906, 924, 926ws1800n3008a
-
- ENGINE 900, 902, 904, 906, 924, 925, 926ws1800n3012c
-
- Model allws1800p0026b
Yleiset turvallisuusohjeet (as,ah)
17-
Notes on engine oil [en]
- in model 368 in model 382 in model 384 in model 386 in model 634 in model 688 in model 693 in model 694 in model 695 in model 696 in model 958, 979ah1800b010101a
-
- Engine 377.9, 457.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 Engine 457.9, 476.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 Engine 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 926.9ah1800b350001a
-
Moottoriöljyä koskevia ohjeita 2
- Moottori 457.9 Tyypissä 374, 375, 693, 695, 696, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 958 Moottori 541.9 Tyypissä 930, 932, 933, 934, 936, 950, 952, 953, 954 Moottori 542.9 Tyypissä 930, 932, 934, 950, 952, 954 Moottori 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9'ah1800n010101b
- Moottori 457.9 Tyypissä 374, 375, 693, 695, 696, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 958 Moottori 457.9, 458.9, 460.9, 541.9, 542.9, 941.9, 942.9 Tyypissä 000.001 Moottori 460.9 Tyypissä 959 Moottori 460.9, 470.9, 471.9, 473.9, 936.9 Tyypissä 963, 964 Moottori 470.9, 471.9, 473.9 Tyypissä 800.110/112/310/320 Moottori 541.9 Tyypissä 930, 932, 933, 934, 936, 950, 952, 953, 954 Moottori 542.9 Tyypissä 930, 932, 934, 950, 952, 954 Moottori 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9 Moottori 933.9, 935.9 Tyypissä 800.010 Moottori 933.9, 935.9 Tyypissä 800.210 Moottori 933.9, 935.9 Tyypissä 800.220 Moottori 934.9 Tyypissä 437 Moottori 934.9, 936.9 Tyypissä 405 Moottori 934.9, 936.9 Tyypissä 967 Moottori 935.9 Tyypissä 800.011/012 Moottori 936.9 Tyypissä 382.155/189 Moottori 936.9 Tyypissä 956ah1800n010101ha
-
- Moottori 384.906/907 Tyypissä 684 Moottori 457.9 Moottori 541.9, 542.9, 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9'ah1800n350001b
-
- MOOTTORI KAIKKIah1800p010201a
-
- Moottori kaikkiah1800p010401a
-
- MOOTTORI KAIKKIah1800p100001ba
-
- ah1800u100001ba
-
5
- MODEL allah1800z9999az [en]
- ah1800z9999tzah1800z9999tz [de]
- MODEL allah1800z9999tz [en]
- ah1800z9999tzah1800z9999tz [de]
- TYP alleah1800z9999tz [de]
-
- Moottori kaikki (BUSSI, HA, HYA, Kevyt pakettiauto, MAASTURI, Raskas pakettiauto, UNIMOG, smart)as1800z000101a
-
- Moottori kaikki (HYA)as1800z000201a
-
- MODEL allas1800z9999zz
Lomakkeet, todistukset (of)
14-
- Engine 372.9, 374.9, 376.9, 377.9 Engine 457.9, 476.9 Engine 904.9, 906.9 Engine 924.9, 926.9of1800b300001a
-
- Engine 541.9, 542.9, 900.9, 902.9, 904.9, 906.9, 924.9, 925.9, 926.9of1800n300001a
-
9
- MODEL allof1800z3999az [en]
- of1800z3999jzof1800z3999jz [de]
- MODEL allof1800z3999jz [en]
- MODEL allof1800z3999oz [en]
- of1800z3999ozof1800z3999oz [de]
- of1800z3999rzof1800z3999rz [de]
- MODEL allof1800z3999rz [en]
- MODEL allof1800z3999uz [en]
- of1800z3999uzof1800z3999uz [de]
-
- wb6516lit7401z
-
- wb6516lit7408z
-
- wb6516lit7495z