si2020p0007a

Service Information bulletin: Accident repair jobs on radiator

Tyyppi si · aihe 20.20 · versio 0101 · 2011-07-26

Koskee: MODEL 204.0 /2 /9, 207.3, 212.0

Ei saatavilla kielellä ”fi”; näytetään kielellä Englanti.

Sijainti

Toimintoryhmä 1 Moottori › 20 Moottorin jäähdytys › 20.20 Jäähdytin, vesiletkut — Mallisarja 204 (mallit 0**, 2**, 9**) · Mallisarja 207 (mallit 3**) · Mallisarja 212 (mallit 0**)

EinPAS 15 Moottori › 15.25 Moottorin jäähdytysjärjestelmä › 15.25.31 Moottorin jäähdytin — Mallisarja 204 (mallit 0**, 2**, 9**) · Mallisarja 207 (mallit 3**) · Mallisarja 212 (mallit 0**)

EinPAS 45 Tiedot/Informaatio › 45.20 informaatio/toimenpiteet › 45.20.20 Huoltotiedote — Mallisarja 204 (mallit 0**, 2**, 9**) · Mallisarja 207 (mallit 3**) · Mallisarja 212 (mallit 0**)

SI20.20-P-0007A

Service Information bulletin: Accident repair jobs on radiator

21.7.11

MODEL 204.0 /2 /9, 207.3, 212.0

Deformation on cooling module components

As long as the function and leaktightness are not impaired, a radiator replacement is not mandatory if the following damage occurs:

Insignificant marks on the radiator fins

Broken off radiator mounting bracket at bottom left and right

Damage to radiator mounting bracket at bottom

In the event of a broken off or damaged radiator mounting bracket at the bottom, the retaining clamp A 204 504 05 14, can be used to repair the radiator.

Service Information bulletin: Accident repair jobs on radiator

P20.20-2372-04

Radiator retaining clamp

The repair can be conducted on radiators with the following part numbers:

Part number for radiator

Model

A 204 500 21 03

Model 204.0/2

A 204 500 22 03

Model 204.0/2

A 204 500 25 03

Model 207.3, model 204.0/2, model 212.0

A 204 500 26 03

Model 207.3, model 204.0/2/9, model 212.0

A 204 500 27 03

Model 212.0

A 204 500 28 03

Model 212.0

A 204 500 30 03

Model 207.3, model 204.0/9, model 212.0

A 204 500 31 03

Model 207.3, model 204.0/2/9

A 204 500 36 03

Model 207.3, model 204.0/2/9, model 212.0

A 204 500 37 03

Model 204.0/2/9, model 212.0