si2020p0007a

サービス·インフォメーション: ラジエタの事故修理作業

種別 si · トピック 20.20 · バージョン 0101 · 2011-07-26

適用: モデル 204.0 /2 /9、207.3、212.0'

位置付け

機能グループ 1 エンジン › 20 エンジン冷却 › 20.20 ラジエタ、ラジエタ・ホース — シリーズ 204（モデル 0**, 2**, 9**） · シリーズ 207（モデル 3**） · シリーズ 212（モデル 0**）

EinPAS 15 エンジン › 15.25 エンジン冷却システム › 15.25.31 ラジエタ — シリーズ 204（モデル 0**, 2**, 9**） · シリーズ 207（モデル 3**） · シリーズ 212（モデル 0**）

EinPAS 45 データ/インフォメーション › 45.20 インフォメーション/措置 › 45.20.20 サービスインフォメーション — シリーズ 204（モデル 0**, 2**, 9**） · シリーズ 207（モデル 3**） · シリーズ 212（モデル 0**）

SI20.20-P-0007A

サービス·インフォメーション: ラジエタの事故修理作業

21.7.11

モデル 204.0 /2 /9、207.3、212.0

冷却モジュールの構成部品の変形

以下の損傷が発生した場合、機能と密封性が損なわれていない限りは、ラジエタの交換は必ずしも必要ではありません:

• ラジエタ·フィンのわずかな圧痕

• 左右下部のラジエタ取付け部の破損

ラジエタ取付け部下部の損傷

ラジエタ取付け部下部が破損または損傷した場合、クリップ A 204 504 05 14 を用いてラジエタを修理することができます。

サービス·インフォメーション: ラジエタの事故修理作業

P20.20-2372-04

ラジエタ·クリップ

 以下の部品番号のラジエタに修理を適用することができます:

ラジエタの部品番号	モデル
A 204 500 21 03	モデル 204.0/2
A 204 500 22 03	モデル 204.0/2
A 204 500 25 03	モデル 207.3、モデル 204.0/2、モデル 212.0
A 204 500 26 03	モデル 207.3、モデル 204.0/2/9、モデル 212.0
A 204 500 27 03	モデル 212.0
A 204 500 28 03	モデル 212.0
A 204 500 30 03	モデル 207.3、モデル 204.0/9、モデル 212.0
A 204 500 31 03	モデル 207.3、モデル 204.0/2/9
A 204 500 36 03	モデル 207.3、モデル 204.0/2/9、モデル 212.0
A 204 500 37 03	モデル 204.0/2/9、モデル 212.0