sm4710s0028a

Renovar el depósito de combustible (código: V2LFULTANK)

Tipo sm · tema 47.10 · versión 0102 · 2018-03-07

Válido para: modelo 447.### #E desde 825044 hasta 828213 con motor 274, 622 con código ZL3 (Ejecución específica para los países de Latinoamerica)'

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 47 Sistema de combustible, alimentación de energía de la cadena cinemática › 47.10 Depósito de combustible — Serie 447 · Serie 622

EinPAS 16 Alimentación de combustible/alimentación de energía motor › 16.10 Alimentación de combustible › 16.10.40 Depósito de combustible/dispositivo de llenado — Serie 447 · Serie 622

EinPAS 45 Datos/información › 45.20 Información/medidas › 45.20.40 Medida de servicio postventa — Serie 447 · Serie 622

También válido para motores/cajas de cambios: 274 ***

SM47.10-S-0028A

Renovar el depósito de combustible (código: V2LFULTANK)

06.03.2018

modelo

447.### #E desde 825044 hasta 828213 con motor 274, 622

con código ZL3 (Ejecución específica para los países de Latinoamerica)

Núm. de operación de los textos de trabajo o textos estándar y tiempos guía

Gama

Núm. de operación

Texto de trabajo

Tiempo

Núm. de abono

Código

P

02 9958

Trabajos: renovar el depósito de combustible

---

47 901 77

V2LFULTANK

Renovar el depósito de combustible (código: V2LFULTANK)

Ejecución A para el motor 274

1

Depósito de combustible

11

Tubería de afluencia de combustible

12

Anillo de cierre

14

Tapón roscado

M3/3

Bomba de combustible con módulo de alimentación de combustible

S47.10-4545-05

Renovar el depósito de combustible (código: V2LFULTANK)

Ejecución B para el motor 622

1

Depósito de combustible

11

Tubería de afluencia de combustible

12

Anillo de cierre

13

Tubería de retorno de combustible

M3/3

Bomba de combustible con módulo de alimentación de combustible

S47.10-4546-05

Renovar el depósito de combustible (código: V2LFULTANK)

1

Depósito de combustible

2

Tornillo

3

Tornillo

4

Cubierta

5

Tubería de combustible

7

Estribo de sujeción

8

Tornillo

10

Cable de masa

S47.10-4524-06

Renovar el depósito de combustible (código: V2LFULTANK)

1

Depósito de combustible

9

Conector de enchufe eléctrico

S47.10-4525-01

Peligro

Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora

Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y colocar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo.

AS00.00-Z-0010-01A

Peligro

Peligro de explosión por inflamación de combustible, peligro de intoxicación porinhalación e ingestión de combustible y peligro de lesiones por contacto de la piel y los ojos con combustible

Está prohibido hacer fuego, generar chispas, encender luz de llama al descubierto y fumar. Verter combustibles solamente en recipientes adecuados y correctamente identificados.
Para manipular combustible, ponerse ropa protectora.

AS47.00-Z-0001-01A

Comprobar

1

Comprobar si el vehículo está afectado por la Medida

Vehículos afectados: renovar el depósito de combustible (código: V2LFULTANK)

SM47.10-S-0028-01AAA

Para los talleres autorizados Mercedes-Benz sólo es determinante el registro en el sistema "Aplicación VEGA ampliada (EVA)", pestaña "Actual". Por consiguiente, una comprobación adicional de los vehículos con el sistema de información para el taller (WIS) o la lista de vehículos ya no es necesaria.

Desmontar, montar

2

Vaciar el depósito de combustible (1)

AR47.10-S-4001E

3

Desmontar la tapa de la boca de llenado del depósito de combustible

AR88.60-S-6023E

4

Desenroscar el tornillo (2)

5

Soltar la boca de llenado

Aflojar para ello el tornillo (3) algunas vueltas y girar el soporte hacia fuera de la zona de trabajo.

6

Levantar el vehículo

AR00.60-S-1000E

7

Desmontar la cubierta (4)

La cubierta (4) permanece en la boca de llenado.

Montaje: Comprobar la cubierta (4).

Si el dictamen lo avala

Sustituir la cubierta (4).

8

Separar las tuberías de combustible (5)

Recoger el combustible que salga, obturar las tuberías de combustible (5).

Montaje: Observar la asignación de las tuberías de combustible (5).

Juego de tapones de cierre

*129589009100

9

Apoyar el depósito de combustible (1)

000 588 10 62 00 Placa de alojamiento

WS26.00-P-3309B

000 588 11 62 00 Alojamiento de grupos

WS01.00-P-0092B

Asegurar el depósito de combustible(1) para que no se caiga.

10

Desmontar el estribo de sujeción (7)

Para ello, desenroscar los tornillos (8).

Montaje: Volver a posicionar correctamente las arandelas de compensación de los estribos de fijación (7).

Estribo de sujeción del depósito de combustible al larguero

*BA47.10-N-1001-01A

11

Bajar ligeramente el depósito de combustible (1)

La unión por enchufe eléctrica (9) debe estar accesible.

12

Desbloquear el conector de enchufe eléctrico (9)

13

Bajar el depósito de combustible (1)


No manejar en ningún caso el depósito de combustible (1) por la boca de llenado.
Así se evitan daños.

Debe poderse acceder al cable de masa (10) en la boca de llenado.

14

Desmontar el depósito de combustible (1)

Desmontar para ello el cable de masa (10) en la boca de llenado.

15

Desmontar la bomba de combustible con el módulo de bombeo de combustible (M3/3), la cubierta (4) y las tuberías de combustible (5) del depósito de combustible (1)

AR47.20-S-7000E

Montaje: El depósito de combustible (1) se sustituye. Utilizar una junta anular nueva para la bomba de combustible con módulo de bombeo de combustible (M3/3).

Modelo 447 con motor 622
Montaje: La cubierta (4), la tubería de alimentación de combustible (11), el aro de cierre (12), la tubería de retorno de combustible (13) y la bomba de combustible con módulo de bombeo de combustible (M3/3) deben reutilizarse y montarse en el nuevo depósito de combustible (1).

MODELO 447 con el MOTOR 274
Montaje: La cubierta (4), la tubería de alimentación de combustible (11), el aro de cierre (12), el tapón de cierre (14) y la bomba de combustible con módulo de bombeo de combustible (M3/3) deben reutilizarse y montarse en el nuevo depósito de combustible (1).

Desechar de forma profesional los componentes sustituidos. Al hacerlo, observar las disposiciones legales y determinaciones vigentes del respectivo país.

16

El montaje se efectúa por orden inverso

Comprobar

Advertencia

Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha.

Asegurar el vehículo contra el arranque involuntario. Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida. No tocar piezas calientes ni piezas en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

17

Examinar la estanqueidad del sistema de combustible teniendo el motor en marcha

Solo control visual.

Depósito de combustible

Número

Denominación

modelo 447, 448

BA47.10-N-1001-01A

Estribo de sujeción del depósito de combustible al larguero

Nm

56

Renovar el depósito de combustible (código: V2LFULTANK)

129 589 00 91 00

Juego de tapones de cierre

Indicación para pedido de piezas

Núm. de pieza

Designación

Cantidad

A 447 470 01 00 01

Depósito de combustible (motor 622, solo para mercado argentino)

1

A 447 470 01 00 05

Depósito de combustible (motor 622, solo para mercado brasileño)

1

A 447 470 11 01 01

Depósito de combustible (motor 274, solo para mercado argentino)

1

A 447 470 11 01 05

Depósito de combustible (motor 274, solo para mercado brasileño)

1

A 447 476 06 00

Junta anular (bomba de combustible con módulo de bombeo de combustible (M3/3) en el depósito de combustible)

1

Documentos referenciados