sm0000p0022a

Actualizar las instrucciones de servicio (código: 1209P83B80)

Tipo sm · tema 00.00 · versión 0100 · 2013-10-04

Válido para: MODELO 231

Dónde se ubica

Grupo funcional 0 General › 00 Vehículo completo › 00.00 Generalidades — Serie 231

EinPAS 45 Datos/información › 45.15 Instrucciones de servicio › 45.15.20 Datos — Serie 231

EinPAS 45 Datos/información › 45.20 Información/medidas › 45.20.40 Medida de servicio postventa — Serie 231

SM00.00-P-0022A

Actualizar las instrucciones de servicio (código: 1209P83B80)

26.9.13

MODELO

231

Comprobar

1

Coger del vehículo la bolsa para documentación del vehículo y abrirla

2.1

Coger las "Instrucciones de servicio digitales" completas (funda inclusive el soporte de datos en CD­ROM) o instrucciones de servicio (versión para imprimir)

Con CÓDIGO 512 (COMAND Online con cambiador de 6 DVD) o con CÓDIGO 527 (COMAND Online)

2.2

Sacar las instrucciones de servicio

Con CÓDIGO 526 (COMAND)

3

Comparar los números de pieza

Leer el número de pieza de la contraportada y compararlo con los números de pieza listados en la tabla informativa para el pedido de piezas.

No hay diferencias entre los números de pieza (excepto la versión impresa de los vehículos EE.UU.)

finalizar la medida.

Diferencias entre los números de pieza o ninguna diferencia entre los números de pieza en la versión impresa (vehículos EE.UU.)

continuar con la operación de trabajo 4.

Montar

4

Pedir las instrucciones de servicio necesarias

Las instrucciones de servicio se pueden obtener a través de la vía de pedido habitual.

¡Observar la ejecución nacional y de equipamiento!

5

Colocar las instrucciones de servicio en la carpeta de documentación del vehículo

6

Guardar la carpeta de documentación del vehículo en el vehículo

¡Comprobar finalmente el entorno de trabajo por si existen daños o ensuciamientos!

¡Eliminación profesional de las piezas usadas!

Indicación para pedido de piezas

Núm. de pieza

Designación

Cantidad

Instrucciones de servicio digitales con código 512 y 527

A 231 584 24 81

Instrucciones de servicio digitales, CEPE, resto del mundo (excepto EE. UU., Canadá, Japón, China)

1*

A 231 584 25 81

Instrucciones de servicio digitales, EE. UU., Canadá (excepto CEPE, resto del mundo, Japón, China)

1*

Instrucciones de servicio (versión impresa) con código 512 y 527

A 231 584 04 71 Z100

Instrucciones de servicio (versión impresa), en alemán

1*

A 231 584 04 71 Z102

Instrucciones de servicio (versión impresa), en inglés

1*

A 231 584 04 71 Z103

Instrucciones de servicio (versión impresa), en francés

1*

A 231 584 04 71 Z104

Instrucciones de servicio (versión impresa), en español

1*

A 231 584 04 71 Z105

Instrucciones de servicio (versión impresa), en portugués

1*

A 231 584 04 71 Z106

Instrucciones de servicio (versión impresa), en italiano

1*

A 231 584 04 71 Z107

Instrucciones de servicio (versión impresa), en holandés

1*

A 231 584 04 71 Z108

Instrucciones de servicio (versión impresa), en danés

1*

A 231 584 04 71 Z109

Instrucciones de servicio (versión impresa), en sueco

1*

A 231 584 04 71 Z110

Instrucciones de servicio (versión impresa), en finlandés

1*

A 231 584 04 71 Z112

Instrucciones de servicio (versión impresa), en griego

1*

A 231 584 04 71 Z117

Instrucciones de servicio (versión impresa), en turco

1*

A 231 584 04 71 Z122

Instrucciones de servicio (versión impresa), en ruso

1*

A 231 584 05 71

Instrucciones de servicio (versión impresa), en checo

1*

A 231 584 06 71

Instrucciones de servicio (versión impresa), en polaco

1*

A 231 584 07 71

Instrucciones de servicio (versión impresa), en inglés norteamericano

1*

Instrucciones de servicio con código 526

A 231 584 02 81 Z100

Instrucciones de servicio, en alemán

1*

A 231 584 02 81 Z102

Instrucciones de servicio, en inglés

1*

A 231 584 02 81 Z103

Instrucciones de servicio, francés

1*

A 231 584 02 81 Z104

Instrucciones de servicio, en español

1*

A 231 584 02 81 Z105

Instrucciones de servicio, en portugués

1*

A 231 584 02 81 Z106

Instrucciones de servicio, en italiano

1*

A 231 584 02 81 Z107

Instrucciones de servicio, en holandés

1*

A 231 584 02 81 Z108

Instrucciones de servicio, en danés

1*

A 231 584 02 81 Z109

Instrucciones de servicio, en sueco

1*

A 231 584 02 81 Z110

Instrucciones de servicio, en finlandés

1*

A 231 584 02 81 Z111

Instrucciones de servicio, en árabe

1*

A 231 584 02 81 Z112

Instrucciones de servicio, en griego

1*

A 231 584 02 81 Z117

Instrucciones de servicio, en turco

1*

A 231 584 02 81 Z122

Instrucciones de servicio, en ruso

1*

A 231 584 02 81 Z124

Instrucciones de servicio, en checo

1*

A 231 584 02 81 Z125

Instrucciones de servicio, en polaco

1*

* Las instrucciones deben adquirirse a través de la vía de pedido habitual de piezas de repuesto.