si8261p0007a

Información para el servicio postventa: modificación de la interfaz de usuario Garmin(R) MAP PILOT

Tipo si · tema 82.61 · versión 0100 · 2017-02-07

Válido para: modelo 205, 213, 253 con código 355 (Preequipo para montaje posterior de navegación) con código 522 (Radio Audio 20) modelo 205, 213, 253 con código 357 (Navegación cartográfica)'

Dónde se ubica

Grupo funcional 3 Superestructura › 82 Instalación eléctrica de la superestructura › 82.61 Sistema Autopiloto (APS), Audio 30 APS — Serie 205 · Serie 213 · Serie 253

EinPAS 31 Comunicación/información/entretenimiento › 31.55 Navegación › 31.55.30 Navegación completa — Serie 205 · Serie 213 · Serie 253

EinPAS 45 Datos/información › 45.20 Información/medidas › 45.20.20 Información de servicio — Serie 205 · Serie 213 · Serie 253

SI82.61-P-0007A

Información para el servicio postventa: modificación de la interfaz de usuario Garmin(R) MAP PILOT

02.02.2017

modelo

205, 213, 253

con código 355 (Preequipo para montaje posterior de navegación)

con código 522 (Radio Audio 20)

modelo

205, 213, 253

con código 357 (Navegación cartográfica)

Información para el servicio postventa: modificación de la interfaz de usuario  
	Garmin(R) MAP PILOT

P82.61-4184-79

En la figura se representa en idioma alemán

Información para el servicio postventa: modificación de la interfaz de usuario  
	Garmin(R) MAP PILOT

P82.61-4185-79

En la figura se representa en idioma inglés

Por la presente queremos advertir de que se modifica la interfaz de usuario del Garmin® MAP PILOT. La nueva interfaz de usuario se asemeja a la de COMAND. El cambio se implementará progresivamente en las nuevas tarjeta SD suministradas. Además, es posible instalar la nueva interfaz de usuario mediante una actualización de software en el administrador de descargas.

La designación del software de navegación es 37.09 (16/43.01, E70).

Momento de la modificación

La modificación estará disponible a finales de febrero de 2017 en el administrador de descargas. Adicionalmente, la tarjeta SD inicial estará disponible con el número de pieza A 213 906 56 04 desde mediados de febrero. Esta también contiene el nuevo software de navegación.

Condición previa

Para poder migrar a la nueva interfaz de usuario, el estado de software de la tarjeta SD (véase la etiqueta) debe corresponder a uno de los estados de software indicados en la lista.

Si el estado de software no se recoge en la lista, se puede comprar como alternativa una nueva tarjeta SD de navegación actual con la nueva interfaz de usuario. Los mismo se aplica en caso de reequipamiento y para la compra de una tarjeta SD inicial.

Estados de software aptos para actualización:

1.2

5.2

7.0

Antes de la migración

Después de realizar la actualización de software para la nueva interfaz de usuario, ya no es posible volver a la interfaz de usuario antigua. Se recomienda expresamente hacer una copia de seguridad antes de actualizar el software.

En el administrador de descargas hay una descripción detallada para realizar la copia de seguridad en "Ayuda".
La última versión del software de actualización con la interfaz de usuario actual es 33.30 (16/37.00, E66.2).

Novedades

La modificación contiene lo siguiente:

Aproximación de la interfaz de usuario a la de COMAND.

Supresión de la posibilidad de seleccionar rutas alternativas.

Supresión de la posibilidad de seleccionar otros símbolos de vehículo.

Reestructuración del menú propio

Debe tenerse en cuenta que la nueva versión no proporciona un aumento del rendimiento.

Indicación para pedido de piezas

Núm. de pieza

Designación

Cantidad

A 213 906 56 04

Tarjeta SD

Información para el servicio postventa: indicación para el manejo de la navegación cartográfica Garmin MAP PILOT

SI82.61-P-0002A

Documentos referenciados