pp4330t200060ia

Leyenda del esquema de funcionamiento del control del retardador

Tipo pp · tema 43.30 · versión 0101 · 2005-09-14

Válido para: MODELO NMB671.015 /020 /021 /030 /042 ohne Motorbremse

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 43 Freno neumático y freno adicional › 43.30 Retardador (hidráulico) — Serie 671 (modelos 015, 020, 021, 030, 042)

EinPAS 21 Frenos/sistema de depresión/sistema de aire comprimido › 21.21 Retardador › 21.21.1 Información básica — Serie 671 (modelos 015, 020, 021, 030, 042)

PP43.30-T-2000-60IA

Leyenda del esquema de funcionamiento del control del retardador

Modelo NMB 671.015/020/021/030/042 sin freno motor

Designación abreviada

Denominación

Coordenadas

(5)

Retardador, escalón 1

16D

(32)

Consumidores auxiliares

22K

4.03

Válvula de protección de 4 circuitos con 5 empalmes

7F

5.01

Depósito de aire comprimido de una cámara

10G

8B

8G

8J

6.01

Separador de agua accionado manualmente

10J

8C

8J

8L

8.01

Válvula de retención

6J

9.01

Señal luminosa roja

13D

9.03

Luz de freno

17E

10.01

Desconector

12C

16D

22D

10.02

Conector

22A

11.02

Manómetro doble

11D

13.02

Válvula de freno de servicio de 2 circuitos sin regulación del eje delantero

15H

20.01

Cilindro de émbolo para sistema de un circuito

18E

28.02

Válvula de salida de aire rápida

20E

33.01

3/2Válvula de vías y 2 posiciones con salida de aire

21F

38.02

Empalme de comprobación M161,5

14G

7C

7G