pe4340w200060a

Leyenda del esquema de circuitos eléctricos del retardador (eléctrico)

Tipo pe · tema 43.40 · versión 0103 · 2006-09-08

Válido para: MODELO 950.0 /1 /2 /3, 952.0 /1 /2 /3, 953.1 /3, 954.0 /1 /2 hasta 31.12.99 con CARROCERIA 942.899 con CODIGO (BB2) Retardador Telma con CODIGO (BB3) Preparación para el montaje del retardador Telma refrigerado por aire con CODIGO (BD9) Retardador Telma Focal F 3300 con CODIGO (WA4) Retardador Telma Focal F 301 con CODIGO (WA5) Retardador Telma Focal F 330 MODELO 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5 hasta 31.12.99 con CARROCERIA 940.899 con CODIGO (BB2) Retardador Telma con CODIGO (BB3) Preparación para

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 43 Freno neumático y freno adicional › 43.40 Retardador (eléctrico) — Serie 940 (modelos 899) · Serie 942 (modelos 899) · Serie 950 (modelos 0**, 1**, 2**, 3**, 5**, 6**) · Serie 952 (modelos 0**, 1**, 2**, 3**, 5**, 6**) · Serie 953 (modelos 1**, 3**, 6**) · Serie 954 (modelos 0**, 1**, 2**, 5**)

EinPAS 21 Frenos/sistema de depresión/sistema de aire comprimido › 21.21 Retardador › 21.21.1 Información básica — Serie 940 (modelos 899) · Serie 942 (modelos 899) · Serie 950 (modelos 0**, 1**, 2**, 3**, 5**, 6**) · Serie 952 (modelos 0**, 1**, 2**, 3**, 5**, 6**) · Serie 953 (modelos 1**, 3**, 6**) · Serie 954 (modelos 0**, 1**, 2**, 5**)

PE43.40-W-2000-60A

Leyenda del esquema de circuitos eléctricos del retardador (eléctrico)

Modelo 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2, en caso de vehículos hasta periodo de prod. 31.12.99 con CARROCERÍA 942.899, con CÓDIGO (BB2) Retardador Telma, con CÓDIGO (BB3) Preparación para montaje de retardador Telma refrigerado por aire, con CÓDIGO (BD9) Retardador Telma Focal F 3300, con CÓDIGO (WA4) Freno Telma Focal F 301
con CÓDIGO (WA5) Freno Telma Focal F 330

Modelo 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, en caso de vehículos hasta periodo de prod. 31.12.99 con CARROCERÍA 940.899, con CÓDIGO (BB2) Retardador Telma, con CÓDIGO (BB3) Preparación para montaje de retardador Telma refrigerado por aire, con CÓDIGO (BD9) Retardador Telma Focal F 3300, con CÓDIGO (WA4) Freno Telma Focal F 301, con CÓDIGO (WA5) Freno Telma Focal F 330

Designación abreviada

Denominación

Coordenadas

A7

Módulo básico

4M

33M

A20

Unidad de control retardador

6A

21A

34A

A22

Unidad de control PSM

35M

A33

Módulo de control del retardador (Telma)

7M

41A

F14-A24

Fusible, Telma-Fokal (refrigerado por aire) (portafusibles A1)

32H

F71

Fusible para retardador Telma, borne 30

11F

44F

G1

Batería

11M

45M

K48

Relé D+

33D

K49

Relé para desconectar el retardador

34D

K50

Relé de estado del retardador

36D

L1

Grupo Focal

42L

S2

Palanca de accionamiento para la regulación del motor/freno permanente

15M

19M

39M

X2.3

Unión por enchufe cabina-chasis

4F

5F

5F

6F

7F

7F

8F

9F

X4.1

Unión por enchufe cabina-chasis

37F

38F

39F

39F

X8

Conector de apriete, borne 30, soporte de batería

11H

44H

X38

Unión por enchufe toma de fuerza

8H

9H

X40

Unión por enchufe retardador

4H

5H

5H

6H

7H

7H

Z1

Punto neutro CAN cabina-antepecho

24L

Z2

Punto neutro CAN cabina-antepecho, adicional

27L

(5)

En el ATEGO 18-26 t

21M

28L

(9)

En el ACTROS

16M

(89)

Circuito de entrada

8C

(240)

Interruptor del retardador

39M

(259)

Sensores

15C

(273)

Alimentación de tensión

3C

(312)

Cables retorcidos

22H

25H

(350)

Opcionalmente, según la ejecución

23F

24F

(442)

Retardador Telma refrigerado por agua

27M

(443)

Retardador Telma Fokal (refrigerado por aire)

43M

(444)

ACTROS: a=cámara 14; b=cámara 7; c=cámara 6; d=cámara 5

ATEGO 18-26t: a=cámara 14; b=cámara 6; c=cámara 5; d=cámara 4

37K

(454)

Interruptor del retardador de 5 velocidades

16M

(469)

Interruptor de retardador, 4 escalones

20M