pe4340w200060a

Legende elektrischer Schaltplan Retarder (elektrisch)

Typ pe · Thema 43.40 · Version 0103 · 2006-08-31

Gültig für: TYP 950.0 /1 /2 /3, 952.0 /1 /2 /3, 953.1 /3, 954.0 /1 /2 bis 31.12.99 mit AUFBAU 942.899 mit CODE (BB2) Telma-Retarder mit CODE (BB3) Vorbereitung Einbau Telma-Retarder luftgekühlt mit CODE (BD9) Telma-Retarder Focal F 3300 mit CODE (WA4) Telma-Bremse Focal F 301 mit CODE (WA5) Telma-Bremse Focal F 330 TYP 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5 bis 31.12.99 mit AUFBAU 940.899 mit CODE (BB2) Telma-Retarder mit CODE (BB3) Vorbereitung Einbau Telma-Retarder luftgekühlt mit CODE (BD9) Telma-Retarder Focal F

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 43 Bremsen-Pneumatik und Zusatzbremsen › 43.40 Retarder (elektrisch) — Baureihe 940 (Baumuster 899) · Baureihe 942 (Baumuster 899) · Baureihe 950 (Baumuster 0**, 1**, 2**, 3**, 5**, 6**) · Baureihe 952 (Baumuster 0**, 1**, 2**, 3**, 5**, 6**) · Baureihe 953 (Baumuster 1**, 3**, 6**) · Baureihe 954 (Baumuster 0**, 1**, 2**, 5**)

EinPAS 21 Bremsen/Unterdruckanlage/Druckluftanlage › 21.21 Retarder › 21.21.1 Grundinformation — Baureihe 940 (Baumuster 899) · Baureihe 942 (Baumuster 899) · Baureihe 950 (Baumuster 0**, 1**, 2**, 3**, 5**, 6**) · Baureihe 952 (Baumuster 0**, 1**, 2**, 3**, 5**, 6**) · Baureihe 953 (Baumuster 1**, 3**, 6**) · Baureihe 954 (Baumuster 0**, 1**, 2**, 5**)

PE43.40-W-2000-60A

Legende elektrischer Schaltplan Retarder (elektrisch)

Typ 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2, bei Fahrzeugen bis Prod.-Zeitraum 31.12.99 mit AUFBAU 942.899, mit CODE (BB2) Telma-Retarder, mit CODE (BB3) Vorbereitung Einbau Telma-Retarder luftgekühlt, mit CODE (BD9) Telma-Retarder Focal F 3300, mit CODE (WA4) Telma-Bremse Focal F 301
mit CODE (WA5) Telma-Bremse Focal F 330

Typ 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, bei Fahrzeugen bis Prod.-Zeitraum 31.12.99 mit AUFBAU 940.899, mit CODE (BB2) Telma-Retarder, mit CODE (BB3) Vorbereitung Einbau Telma-Retarder luftgekühlt, mit CODE (BD9) Telma-Retarder Focal F 3300, mit CODE (WA4) Telma-Bremse Focal F 301, mit CODE (WA5) Telma-Bremse Focal F 330

Kurzbezeichnung

Benennung

Koordinate

A7

Grundmodul

4M

33M

A20

Steuergerät Retarder

6A

21A

34A

A22

Steuergerät PSM

35M

A33

Steuermodul Retarder (Telma)

7M

41A

F14-A24

Sicherung Telma-Fokal (luftgekühlt) (Sicherungshalter A1)

32H

F71

Sicherung Retarder Telma, Kl.30

11F

44F

G1

Batterie

11M

45M

K48

Relais D+

33D

K49

Relais Retarder abschalten

34D

K50

Relais Zustand Retarder

36D

L1

Fokal-Aggregat

42L

S2

Betätigungshebel Motorregelung/Dauerbremse

15M

19M

39M

X2.3

Steckverbindung Fahrerhaus-Fahrgestell

4F

5F

5F

6F

7F

7F

8F

9F

X4.1

Steckverbindung Fahrerhaus-Fahrgestell

37F

38F

39F

39F

X8

Klemmverbinder Klemme 30 Batterieträger

11H

44H

X38

Steckverbindung Nebenabtrieb

8H

9H

X40

Steckverbindung Retarder

4H

5H

5H

6H

7H

7H

Z1

CAN-Sternpunkt Fahrerhaus-Brüstung

24L

Z2

CAN-Sternpunkt Fahrerhaus-Brüstung, zusätzlich

27L

(5)

bei ATEGO 18-26t

21M

28L

(9)

bei ACTROS

16M

(89)

Eingangsschaltung

8C

(240)

Retarderschalter

39M

(259)

Sensorik

15C

(273)

Spannungsversorgung

3C

(312)

Leitungen verdrillt

22H

25H

(350)

wahlweise je nach Ausführung

23F

24F

(442)

Retarder Telma wassergekühlt

27M

(443)

Retarder Telma-Fokal (luftgekühlt)

43M

(444)

ACTROS: a=Kammer 14; b=Kammer 7; c=Kammer 6; d=Kammer 5

ATEGO 18-26t: a=Kammer 14; b=Kammer 6; c=Kammer 5; d=Kammer 4

37K

(454)

Retarderschalter 5-stufig

16M

(469)

Retarderschalter 4-stufig

20M