Equipo de entretenimiento audiovisual en el compartimento trasero - Funcionamiento

Generalidades

La unidad de entretenimiento para compartimento trasero es el sistema de entretenimiento para los pasajeros en el compartimento trasero. Se lo llama también RSE (Rear Seat Entertainment).

Los elementos centrales de la unidad de entretenimiento para compartimento trasero son

 el reproductor de DVD (A40/4) y

 los displays del compartimento trasero (display del compartimento trasero izquierdo (A40/5) y display del compartimento trasero derecho (A40/6)).

-----------------------------------------------------------------------------------------

reproductor DVD

El reproductor de DVD es el elemento central. Controla y procesa las señales de la unidad interna de DVD y de los aparatos opcionales, que pueden estar conectados en las entradas AUX.

Permite al pasajero en el compartimento trasero usar, durante la marcha, todas la fuentes de audio y de vídeo conectadas, independientemente de la unidad de mando, indicación y control COMAND (A40/3) o unidad de radio y navegación (A2/56) o radio (A2) montada. El usuario puede manejar el reproductor de DVD mediante el telemando de la unidad de entretenimiento para compartimento trasero (A8/6) y mediante las teclas de función de los displays del compartimento trasero.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Displays del compartimento trasero

Están integrados en los asientos delanteros y sirven para la visualización de todas las informaciones relevantes para el usuario. Estas son las indicaciones gráficas para guía del usuario, así como para manejo y para la representación de las señales de vídeo.

Todo display del compartimento trasero dispone de los elementos siguientes:

 Interruptor de mando para conectar y desconectar, así como para regulación de luminosidad y volumen

 Fotosensor para regulación automática de la luminosidad

 Conexión de auriculares (3,5 mm)

 Sensor de infrarrojos para el telemando de la unidad de entretenimiento para compartimento trasero.

Para la transmisión de imagen y audio entre el reproductor de DVD y los displays del compartimento trasero, se utiliza un procedimiento LVDS (LVDS = Low-Voltage Differential Signaling).

La comunicación entre los displays de compartimento trasero y el reproductor de DVD tiene lugar a través del CAN de telemática.

P82.90-2322-09

Vista de conjunto de la unidad de entretenimiento para compartimento trasero (equipamiento completo)

A40/3 Unidad de mando, indicación y control COMAND

A40/4 reproductor DVD

A40/5 Visualizador, compartimento trasero, lado izquierdo

A40/6 Visualizador, compartimento trasero, lado derecho

H4/3 Altavoz puerta trasera izquierda

H4/4 Altavoz puerta trasera derecha

H4/5 Altavoz en la puerta delantera izquierda

H4/6 Altavoz puerta delantera derecha

H4/36 Altavoz de agudos puerta trasera derecha

H4/54 Altavoz Surround trasero izquierdo

H4/57 Altavoz Surround trasero derecho

N40/3 Amplificador para sistema Sound

H4/27 Altavoz centro del cockpit (Centerfill)

H4/29 Altavoz subwoofer

H4/33 Altavoz de agudos en puerta delantera izquierda

H4/34 Altavoz de agudos en puerta delantera derecha

H4/35 Altavoz de agudos puerta trasera izquierda

P82.90-2323-09

Esquema de conexiones por bloques de la unidad de entretenimiento para compartimento trasero
(equipamiento completo)

1 Requerimiento de conexión

2 Manejo

3 Señales de vídeo

4 Señales de audio

5 Auriculares

6 Conexiones AUX

A8/6 Telemando de la unidad de entretenimiento para compartimento trasero

A40/3 Unidad de mando, indicación y control COMAND

A40/4 reproductor DVD

A40/5 Visualizador, compartimento trasero, lado izquierdo

A40/6 Visualizador, compartimento trasero, lado derecho

H4/36 Altavoz de agudos puerta trasera derecha

H4/54 Altavoz Surround trasero izquierdo

H4/57 Altavoz Surround trasero derecho

N40/3 Amplificador para sistema Sound

X30/35 Unión por enchufe para distribuidor de potencial del CAN de telemática

A CAN del sistema telemático

MOST Media Oriented System Transport

H4/3 Altavoz puerta trasera izquierda

H4/4 Altavoz puerta trasera derecha

H4/5 Altavoz en la puerta delantera izquierda

H4/6 Altavoz puerta delantera derecha

H4/27 Altavoz centro del cockpit (Centerfill)

H4/29 Altavoz subwoofer

H4/33 Altavoz de agudos en puerta delantera izquierda

H4/34 Altavoz de agudos en puerta delantera derecha

H4/35 Altavoz de agudos puerta trasera izquierda

Funciones del sistema

Condiciones previas para el funcionamiento

Desde el borne 30 activo están disponibles todas las funciones.
El sistema puede iniciarse conectando los displays del compartimento trasero.

La salida de las señales de audio a través de los altavoces es posible con la unidad de mando, indicación y control COMAND o la unidad de radio y navegación o la radio conectada.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Funciones

En la unidad de entretenimiento para compartimento trasero son posibles las aplicaciones siguientes:

 Aplicaciones Disc

- CD de audio

- MP3-CD/DVD

- DVD de vídeo

 Funciones AUX (consolas de juego, etc.)

-----------------------------------------------------------------------------------------

Reproducción de CDs y DVDs mediante el reproductor de DVD

Las señales (señales de vídeo) del reproductor de DVD pueden visualizarse únicamente en el display del compartimento trasero.

Las señales de vídeo pueden visualizarse, opcionalmente, en un display del compartimento trasero, o paralelamente en ambos displays. La interfaz de usuario es generada por el reproductor de DVD y representada en los displays del compartimento trasero.

Como salida de audio se utiliza el enchufe para auriculares. La señal de audio puede emitirse también a través de los altavoces del vehículo. En este caso, el control tiene lugar, p. ej., a través de la unidad de mando, indicación y control COMAND.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Funciones adicionales a través de las entradas AUX

A través de las entradas AUX del reproductor de DVD pueden conectarse, adicionalmente, fuentes de vídeo o audio a la unidad de entretenimiento para compartimento trasero. Estas son, p. ej.:

 Reproductor de DVD portátil

 Cámara de vídeo

 Reproductor MP3

 Consolas de juego

Para estos aparatos, el reproductor de DVD no pone a disposición ninguna interfaz de usuario específica del aparato. La señal de vídeo puede visualizarse optativamente en uno o en ambos displays del compartimento trasero. Como salida de audio se utilizan los enchufes para auriculares. Si está conectado sólo un display del compartimento trasero, se utilizará sólo el enchufe para auriculares correspondiente. La señal de audio puede emitirse también a través de los altavoces del vehículo. En este caso, el control de la emisión de audio tiene lugar, p. ej., a través de la unidad de mando, indicación y control COMAND.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Control del sistema de sonido

El amplificador para el sistema de sonido, montado como equipamiento opcional, está conectado al bus MOST. Las señales de audio son transmitidas por el reproductor de DVD, a través de un conductor analógico de frecuencia baja, p. ej. a la unidad de mando, indicación y control COMAND y desde allí, a través del bus MOST, al amplificador para el sistema de sonido; éste emite las señales de audio por medio de los altavoces.

Si no está montado ningún amplificador para sistema de sonido, la unidad de mando, indicación y control COMAND, p. ej., se hace cargo de la salida de audio a través de los altavoces.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Manejo

Conexión

El sistema se activa conectando el display. Para conectar un display del compartimento trasero se ha de pulsar la tecla "ON/OFF" en uno de los displays. Alternativamente puede conectarse un display, en caso de borne 15R activo, pulsando la tecla "ON/OFF" en el telemando de la unidad de entretenimiento para compartimento trasero. Primero se visualiza en la pantalla, por aprox. seis segundos, la identificación corporativa. Luego se inicia la aplicación de entretenimiento activada por última vez en ese display del compartimento trasero.

Las funciones básicas

 DISC,

 AUX1o

 AUX2

pueden activarse con las teclas del telemando de la unidad de entretenimiento para compartimento trasero.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Aplicaciones Disc

Si se pulsa la tecla "DISC" del telemando de la unidad de entretenimiento para compartimento trasero, se reconoce automáticamente el CD o DVD insertado y aparece la pantalla correspondiente.

Si no está insertado ningún CD o DVD o no se reconoció ningún formato de datos válido, aparece un mensaje de error en la pantalla.

El manejo y ajuste tiene lugar mediante el telemando de la unidad de entretenimiento para compartimento trasero, a través de softkeys en el borde de la pantalla. Las softkeys pueden desplazarse con la ruedecilla giratoria del telemando de la unidad de entretenimiento para compartimento trasero.

Para activar una softkey o para confirmar un ajuste, se debe presionar verticalmente sobre la ruedecilla giratoria. Si una softkey está activada, se puede llevar a cabo el ajuste dentro de seis segundos. Tras seis segundos sin manejo, el indicador vuelve a la pantalla básica.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Pantalla de la aplicación DVD

Para la función DVD pueden manejarse las funciones siguiente mediante softkeys:

 Iniciar la reproducción (Play)

 Detener la reproducción (Stop)

 Representación de pantalla completa (Full scn)

 Menú DVD (Menu)

 Ajustes (Settings)

 Sonido

 Luminosidad de la pantalla (Bright)

 Contraste (Contr)

 Colores (Color)

-----------------------------------------------------------------------------------------

Pantalla de la aplicación CD de audio

Para la función CD de audio pueden manejarse las funciones siguiente mediante softkeys:

 Búsqueda de título (Scan)

 Ajustes (Settings)

 Graves (Bass)

 Agudos (Treble)

-----------------------------------------------------------------------------------------

Pantalla de la aplicación MP3-CD/DCD

Para la función pueden manejarse las funciones siguiente mediante softkeys:

 Browser de títulos (Presets)

 Búsqueda de título (Scan)

 Ajustes (Settings)

 Graves (Bass)

 Agudos (Treble)

-----------------------------------------------------------------------------------------

Aplicaciones AUX

Mediante las conexiones AUX que se encuentran en el reproductor de DVD pueden conectarse aparatos externos, como consolas de vídeo y reproductores de DVD. Estos aparatos son reconocidos automáticamente.

Dependiendo de si un aparato es reconocido con emisión de vídeo o audio, se visualiza la correspondiente pantalla. La visualización tiene lugar, mediante el punto de menú "AUX1" o "AUX2", exclusivamente en los displays del compartimento trasero.

El aparato conectado en la entrada AUX se hace cargo del control de las funciones.

Menú básico Configuraciones del sistema

En las configuraciones del sistema pueden llevarse a cabo los ajustes siguientes:

 Luminosidad de la pantalla (Bright)

 Conmutación del diseño de día al de noche (Design)

 Desconectar la visualización (Pic off/Pic on)

 Idioma (Speech)

 Altavoces

Mediante el punto de menú Altavoz se selecciona, si los datos de audio se han de escuchar, a través de los altavoces, del lado izquierdo o derecho de la unidad de entretenimiento para compartimento trasero. El control de la emisión de las señales de audio a través de los altavoces tiene lugar, p. ej., mediante la unidad de mando, indicación y control COMAND.