Guía a destino – Funcionamiento

P82.61-0456-11

 Posición del vehículo dentro de los límites de los mapas digitalizados en el CD-ROM

 Posición del vehículo fuera de los límites de los mapas digitalizados en el CD-ROM

 Posición del vehículo dentro de los límites de los mapas digitalizados en el CD-ROM, pero fuera del área digitalizada del mapa del CD-ROM

 La red de carreteras se muestra muy simplificada

Guía a destino

Por guía a destino se entiende la confección y emisión de recomendaciones para guiar al conductor al destino deseado.

Las recomendaciones son dadas gráficamente en el visualizador del elemento de mando de la autorradio y del sistema de navegación APS (A9) y acústicamente mediante los altavoces del vehículo, conectados a la autorradio.

Como condición previa para la guía a destino:

 debe estar funcionando la determinación continua del lugar (automática),

 se debe haber introducido el lugar de destino,

 el cálculo de rutas debe haber sido realizado.

El momento en que se emiten las recomendaciones de marcha depende de la velocidad del vehículo.

Según la posición del vehículo, hay dos tipos de guía a destino:

 Guía a destino dentro del área digitalizada en los mapas en el CD-ROM.

 Guía a destino limitada fuera del área digitalizada en los mapas en el CD-ROM.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Guía a destino dentro del área digitalizada en los mapas

Cuando se conduce dentro del área digitalizada en los mapas, el ordenador de navegación APS (A85) calcula con ayuda de la posición presente, el lugar de destino deseado y la lista de rutas calculada:

 la recomendación para el sentido a seguir,

 la distancia hasta el siguiente lugar en que haya que cambiar de dirección,

 la distancia hasta el lugar de destino y la hora probable de arribo

La posición y la ruta calculadas son actualizadas continuamente por las funciones «Determinación del lugar» y «Cálculo de la ruta».

 Recomendación para el sentido a seguir

La recomendación para el sentido a seguir es transmitida por el ordenador de navegación APS (A85) al elemento de mando de la autorradio y del sistema de navegación APS (A9).

Como instrucción gráfica, la dirección es señalada en el visualizador con una flecha.

Cuando está cargado un idioma, la recomendación para el sentido a seguir es dada a través de los altavoces de la autorradio (p. ej. «Doble, por favor, a la izq.» – "Bitte links abbiegen"). Con la función «Audiomute» del elemento de mando de la autorradio
y del sistema de navegación APS (A9) se reduce el volumen de la autorradio.

-----------------------------------------------------------------------------------------

 Distancia hasta el siguiente lugar en que haya que cambiar de dirección

La distancia hasta el siguiente lugar en que haya que cambiar de dirección es calculada por el ordenador de navegación APS (A85) en función de la velocidad y de la categoría de la carretera
y transmitida al elemento de mando de la autorradio y del sistema de navegación APS (A9), donde la distancia es indicada con una barra en el visualizador. Cuando está cargado un idioma, el sistema emite automáticamente las instrucciones vocales (p. ej. «Doble ahora hacia la izq.» – "Jetzt links abbiegen").

 Distancia hasta el lugar de destino y la hora probable de arribo

La distancia hasta el lugar de destino y la hora probable de arribo son calculados por el ordenador de navegación APS (A85) al oprimir el botón («INFO») y aparecen en el visualizador del elemento de mando de la autorradio y del sistema de navegación APS (A9).

Durante la guía a destino se visualiza la calle que se está recorriendo. Antes de todo cambio de dirección aparece adicionalmente el nombre de la calle en la que se ha de doblar.

 Las recomendaciones cortas que se suceden son reunidas en un grupo de informaciones vocales.

Guía a destino fuera del área digitalizada en los mapas

Guía a destino fuera del área digitalizada en los mapas, pero todavía dentro de los límites del mapa

Al conducir fuera del área digitalizada en el mapa, pero todavía dentro del límite del mapa en CD-ROM, el ordenador de

-----------------------------------------------------------------------------------------

navegación APS (A85) conmuta a «Guía a destino en el área no digitalizada en el mapa».

En el visualizador del elemento de mando de la autorradio y del sistema de navegación APS (A9) aparece la información «OFF ROAD».

La guía a destino sólo tiene lugar cuando se indica:

 la distancia en línea aérea hasta el lugar a destino y

 la dirección hasta el lugar a destino

 Las áreas no digitalizadas comprenden terrenos de empresas
y terrenos privados, granjas, pequeñas poblaciones, caminos rurales y áreas entre poblaciones. No hay datos disponibles.

Cuando el ordenador de navegación APS (A85) no puede calcular una ruta, el visualizador del elemento de mando de la autorradio y del sistema de navegación indica >NO ROUTE<. Esto puede suceder en el caso de que no exista una carretera de acceso.

Al volver a ingresar en el área digitalizada del mapa, la «Guía a destino en el área digitalizada del mapa» prosigue automáticamente. No obstante, puede ser que se originen retardos provisorios en la guía a destino.

 En el área digitalizada de los mapas están registradas las poblaciones, ciudades, carreteras, calles, cruces y sus atributos
(p. ej. calles de una sola vía, prohibiciones de doblar a un lado, etc.).

-----------------------------------------------------------------------------------------

Guía a destino fuera de los límites del mapa en CD-ROM

La guía a destino fuera de los límites del mapa en CD-ROM y la guía a destino fuera del área digitalizada del mapa tienen en común algunos elementos: La visualización de la distancia en línea aérea y la dirección hacia el lugar de destino, así como el reinicio de la guía a destino.

Si el vehículo está fuera de los límites del mapa en CD-ROM (fuera del país), no tiene lugar la guía a destino.

En el visualizador del elemento de mando de la autorradio y del sistema de navegación APS (A9) aparece «NO MAP».

 Si no se pone un CD con los mapas de las carreteras del país en cuestión, la guía a destino (si el destino está dentro del área del mapa en CD-ROM) tiene lugar como la guía a destino fuera del área digitalizada del mapa.

Los datos son transmitidos del ordenador de navegación APS (A85) al elemento de mando de la autorradio y del sistema de navegación (A9).

En el visualizador aparecen la dirección con una flecha y la distancia. Al volver a entrar en el área de los límites del mapa en CD-ROM, la guía a destino prosigue automáticamente.