Condiciones previas para el funcionamiento de media interface - Generalidades
Borne 30g CON.
Modo de transporte no activo
Media interface - Generalidades
La función de media interface también se denomina UCI (Universal Consumer Electronic Interface) (punto de conexión universal de aparatos (UGS)). Con media interface es posible conectar al equipo de audio aparatos finales portátiles a través del cable de adaptación correspondiente, del conector de enchufe eléctrico de media interface (X18/70), de la unidad de control de media interface (N125/1) y del Media Oriented System Transport (MOST).
Se incluyen de fábrica tres cables de adaptación diferentes (en la guantera):
Cable de adaptación para aparatos AUX
Cable de adaptación para iPods
Cable de adaptación para aparatos con bus serial universal (USB)
El conector de enchufe eléctrico de media interface se encuentra en el compartimento guardaobjetos (compartimento para teléfono), debajo del apoyabrazos. El conector de enchufe eléctrico de la conexión AUX (X39/45) montado de serie se suprime.
Para la conexión de los aparatos finales portátiles están disponibles una conexión AUX y dos interfaces USB diferentes.
Las interfaces USB son compatibles con los siguientes aparatos o estándares:
Media Transfer Protocol (MTP)
Reproductor de MP3 Zune
iPod Access Protocol
También los iPods se conectan a través de una interfaz USB.
Si se intenta conectar una memoria USB a través del cable de adaptación para aparatos USB, en el display Audio o COMAND (A40/8) aparece el mensaje: "Indicación: conecte el equipo con el otro puerto USB". El conector de enchufe eléctrico USB (X115) para conectar memorias USB se encuentra también en el compartimento guardaobjetos (compartimento para teléfono) debajo del apoyabrazos.
Los aparatos conectados a través de USB (también los iPods) se pueden manejar con los elementos de mando siguientes:
Teclas del equipo de audio
Unidad de mando Audio o COMAND (A40/9)
Grupo de teclas izquierdo en el volante multifuncional (S110) y grupo de teclas derecho en el volante multifuncional (S111)
Sistema de mando fónico (SBS) (con CÓDIGO 512 (COMAND APS incl. cambiador de DVD) o CÓDIGO 527 (COMAND APS con unidad de DVD simple (con navegación)))
Telemando (A8/7) (con CÓDIGO 867 (SPLITVIEW))
La guía de menú tiene lugar a través del display Audio o COMAND y depende del respectivo aparato final portátil conectado.
Los aparatos AUX se deben manejar en el aparato mismo.
Con la fuente de audio "AUX" se puede seleccionar el ajuste estándar o boost en el menú "Volumen". Seleccionando el ajuste "boost", se eleva el nivel de la entrada.
Media Database
En el aparato conectado están memorizados, además de los propios archivos de medios, también metadatos. La unidad de control de media interface reúne estos metadatos en una memoria, la Media Database. Por lo tanto, en esta memoria también se pueden buscar también los metadatos correspondientes. Algunos de los metadatos son, p. ej., título, intérprete, compositor, álbum, género, audiolibro, podcast, identificación de archivo, clase de archivo (audio o vídeo).
La unidad de control de media interface memoriza de forma permanente los metadatos de hasta tres aparatos. Cuando uno de esos aparatos se conecta de nuevo, los metadatos se actualizan. En cuanto se conecte un cuarto aparato, se sobrescribirá el registro de metadatos más antiguo.
Cover Art
En la reproducción de piezas musicales, la respectiva representación visual (Cover Art) se muestra en el display Audio o COMAND si en el aparato final portátil (p. ej., iPod) está guardada una representación correspondiente.
El tamaño máximo del archivo para el procesamiento de Cover Art es de 5 MB. La unidad de control de media interface adapta la resolución a 240 240 píxeles, con colores de 16 bits, y convierte el archivo al formato JPG.
Desarrollo de funcionamiento de media interface
La unidad de control de media interface recibe tensión a través de dos cables directos (borne 31 y borne 30g). Si se conecta un aparato final portátil, esto es detectado por la unidad de control de media interface por la vía siguiente:
Cable de adaptación
Conector de enchufe eléctrico media interface
A continuación, la unidad de control de media interface envía una señal al equipo de audio, el cual en el caso de aparatos conectados a través de USB (pero no en aparatos AUX) cambia a la fuente conectada. El usuario puede visualizar los datos de audio o de vídeo en el display Audio o COMAND mediante la selección de la opción de menú "Media interface" y de la subopción de menú correspondiente ("Secuencia normal de pistas", "Mezcla de pistas", "Mezcla de medios").
La selección de la opción de menú "Media interface" y de la respectiva subopción de menú se efectúan mediante uno de los siguientes elementos de mando:
Teclas del equipo de audio
Unidad de mando Audio o COMAND
Grupo de teclas izquierdo en el volante multifuncional y grupo de teclas derecho en el volante multifuncional
SBS (con CÓDIGO 512 (COMAND APS incl. cambiador de DVD) o CÓDIGO 527 (COMAND APS con unidad de DVD simple (con navegación)))
Telemando (con CÓDIGO 867 (SPLITVIEW))
Las señales de mando de las teclas del equipo de audio se procesan internamente.
La señales de mando de la unidad de mando Audio o COMAND se transmiten al equipo de audio a través del CAN de telemática (CAN A).
Desde el 10.5.13, las señales de mando de los grupos de teclas del volante multifuncional se transmiten al equipo de audio por la vía siguiente:
Electrónica del volante de la dirección (N135)
LIN de la dirección (LIN E1)
Unidad de control del módulo de tubo envolvente (N80)
CAN del tren de rodaje 1 (CAN E1)
Unidad de control SAM con módulo de fusibles y relés, delante (N10/1):
CAN del tren de rodaje 2 (CAN E2)
Cuadro de instrumentos (A1)
CAN del espacio interior (CAN B)
Hasta el 9.5.13, las señales de mando de los grupos de teclas del volante multifuncional se transmiten al equipo de audio por la vía siguiente:
Electrónica del volante de la dirección
LIN de la dirección
Unidad de control módulo de tubo envolvente
CAN del tren de rodaje
Cuadro de instrumentos
CAN de la cabina
Las señales de fonía en el mando a través de SBS (con CÓDIGO 512 (COMAND APS incl. cambiador de DVD) o CÓDIGO 527 (COMAND APS con unidad de DVD simple (con navegación))) son transmitidas por el micrófono de la instalación manos libres (A67b1) al equipo de audio.
Una vez evaluadas las señales de mando, el equipo de audio las transmite al aparato final portátil conectado por la vía siguiente:
MOST
Unidad de control media interface
Conector de enchufe eléctrico media interface
Cable de adaptación
El aparato final portátil conectado evalúa las señales de mando y envía las señales y los datos de audio correspondientes al equipo de audio por la vía inversa.
En los vehículos con CÓDIGO 810 (Sistema de sonido), la emisión de audio es enviada por el equipo de audio a través del MOST a la unidad de control del amplificador para el sistema de sonido (N40/3). Las señales de audio son amplificadas por la unidad de control del amplificador para el sistema de sonido y emitidas a través del sistema de altavoces.
En los vehículos sin CÓDIGO 810 (Sistema de sonido), la salida de audio es efectuada por el equipo de audio hasta el equipo de altavoces a través de cables directos.
Las señales de mando del telemando (con CÓDIGO 867 (SPLITVIEW)) son registradas a través de la interfaz de infrarrojos de la unidad de regulación COMAND y procesadas internamente.
En los vehículos con CÓDIGO 867 (SPLITVIEW), las señales de audio se pueden reproducir a través de los auriculares de radiocomunicación (H8/3) o a través del conector de enchufe eléctrico de los auriculares (con cable) (X39/6).
Para más información sobre el sistema de altavoces, véase el documento "Función de salida por altavoces".
En los vehículos con CÓDIGO 512 (COMAND APS incl. cambiador de DVD) o con CÓDIGO 527 (COMAND APS con unidad de DVD simple (con navegación)), las señales y los datos de vídeo son transmitidos directamente por el conector de enchufe eléctrico de media interface, a través de un cable coaxial, a la unidad de regulación COMAND (A40/3).
La unidad de regulación COMAND procesa internamente las señales y los datos de vídeo y los transmite al display Audio o COMAND mediante un cable de señal diferencial de bajo voltaje (LVDS).
Los datos de vídeo de iPods se pueden seleccionar y reproducir con los elementos de mando del vehículo. Los aparatos aptos para vídeo conectados a través de AUX se deben manejar en el aparato mismo.
Documentos referenciados
- gf8285p9999ca Relación de los componentes del sistema de la telemática