Ajustes de volumen/sonido - Funcionamiento

P82.60-6498-06

Representado con código (EU9) Sistema de sonido surround (harman/kardon Logic 7)

1 Estado del borne

2 Velocidad del vehículo, señal

3 Volumen, señal

4 Audio, señal

A1 Cuadro de instrumentos

A2 Radio

H4/1 Altavoz puerta, delante, izquierda

H4/2 Altavoz puerta, delante, derecha

H4/5 Altavoz de la puerta trasera izquierda
(en la ejecución 463.341/346)

H4/6 Altavoz de la puerta trasera derecha
(en la ejecución 463.341/346)

H4/7 Altavoz, atrás, izquierda

H4/8 Altavoz, atrás, derecha

H4/27 Altavoz centro del cockpit (centerfill)

H4/29 Altavoz subwoofer
(con código (EU9) Sistema de sonido surround (harman/kardon Logic 7))

H4/33 Altavoz de agudos, cockpit, izquierda

H4/34 Altavoz de agudos, cockpit, derecha

N73 Unidad de control EZS

N80 Módulo tubo envolvente

N135 Convertidor LIN

S111s1 Pulsador + y -, ajuste de funciones específicas y regulación del volumen

CAN B CAN de la cabina

LIN Red de interconexión local

MOST Media Oriented System
Transport

H4/37 Altavoz de agudos, puerta trasera izquierda (con código (EU9) Sistema de sonido surround (harman/kardon Logic 7))

H4/38 Altavoz de agudos, puerta trasera derecha (con código (EU9) Sistema de sonido surround (harman/kardon Logic 7))

N40/9 Amplificador de sistema de sonido
(con código (EU9) Sistema de sonido surround (harman/kardon Logic 7))

Condiciones previas para el funcionamiento - Generalidades

 Estado de borne "borne 30 CON." o "borne 15R CON."

 La radio del sistema está autorizada y funciona correctamente

 La fuente de audio está en funcionamiento

Ajustes de volumen y de sonido - Generalidades

Todos los ajustes de volumen y de sonido se efectúan a través de la radio. Esto tiene lugar mediante el usuario o bien automáticamente mediante la radio, con ayuda de la regulación del volumen en función de la velocidad (GAL).

La función de ajuste de volumen y de sonido se puede ejecutar como sigue:

 Desarrollo de funcionamiento del ajuste general de volumen a través del grupo de pulsadores derecho del volante multifuncional (S111)

----------------------------------------------------------------------------------------

 Desarrollo de funcionamiento del ajuste general de volumen y de ajustes generales/ampliados de sonido por medio de las teclas de mando y del mando giratorio de la radio

 Desarrollo del funcionamiento - GAL

 La radio dispone, además de los ajustes generales de sonido, como p. ej. graves, agudos, balance y fader, de ajustes de sonido ampliados.

Éstas son:

- Surround Logic 7 On/Off
(con código (EU9) Sistema de sonido surround (harman/kardon Logic 7))

----------------------------------------------------------------------------------------

Ajustes de volumen/sonido - Indicaciones para el manejo

El volumen se puede regular con los siguientes componentes:

- Con el pulsador + y - para ajuste de funciones específicas y regulación del volumen, en el grupo de pulsadores derecho del volante multifuncional

- Con las teclas de mando y el mando giratorio de la radio

El sonido se puede ajustar con los siguientes componentes:

- Con las teclas de mando y el mando giratorio de la radio

----------------------------------------------------------------------------------------

Desarrollo de funcionamiento del ajuste general de volumen a través del grupo de pulsadores derecho del volante multifuncional

Accionando el pulsador + y - para ajuste de funciones específicas y regulación de volumen se sube o baja el volumen para la función de audio deseada.

Las señales de mando se transmiten a la radio por el trayecto siguiente:

- Cable directo

- Convertidor LIN

- LIN

- Módulo de tubo envolvente

- CAN del habitáculo

----------------------------------------------------------------------------------------

Tras la evaluación de las señales de mando, los ajustes deseados se transmiten, en vehículos con código (EU9) Sistema de sonido surround (harman/kardon Logic 7), al amplificador del sistema de sonido a través del MOST y, a continuación, se emiten por los altavoces siguientes:

- Altavoz de la puerta delantera izquierda

- Altavoz de la puerta delantera derecha

- Altavoz de la puerta trasera izquierda

- Altavoz de la puerta trasera derecha

- Altavoz, parte trasera, lado izquierdo

- Altavoz, parte trasera, lado derecho

- Altavoz en el centro del cockpit (centerfill)

- Altavoz subwoofer

- Altavoz de agudos, cockpit, lado izquierdo

- Altavoz de agudos, cockpit, lado derecho

- Altavoz de agudos de la puerta trasera izquierda

- Altavoz de agudos de la puerta trasera derecha

----------------------------------------------------------------------------------------

En vehículos sin código (EU9) Sistema de sonido surround (harman/kardon Logic 7) las señales de audio se emiten, a través de cables directos, por los altavoces siguientes:

- Altavoz de la puerta delantera izquierda

- Altavoz de la puerta delantera derecha

- Altavoz de la puerta trasera izquierda

- Altavoz de la puerta trasera derecha

- Altavoz, parte trasera, lado izquierdo

- Altavoz, parte trasera, lado derecho

- Altavoz en el centro del cockpit (centerfill)

- Altavoz de agudos, cockpit, lado izquierdo

- Altavoz de agudos, cockpit, lado derecho

----------------------------------------------------------------------------------------

Desarrollo de funcionamiento del ajuste general de volumen y de ajustes generales/ampliados de sonido por medio de las teclas de mando y del mando giratorio de la radio

Accionando el mando giratorio de la radio se sube o baja el volumen para la función de audio deseada. Accionando la tecla "Ajuste de sonido" de la radio, el usuario puede efectuar los ajustes de sonido generales o ampliados. Las señales de mando entran por lectura dentro de la radio y se evalúan. Los ajustes deseados se transmiten, en vehículos con código (EU9) Sistema de sonido surround (harman/kardon Logic 7), al amplificador del sistema de sonido a través del MOST y, a continuación, se emiten por los altavoces siguientes:

- Altavoz de la puerta delantera izquierda

- Altavoz de la puerta delantera derecha

- Altavoz de la puerta trasera izquierda

- Altavoz de la puerta trasera derecha

- Altavoz, parte trasera, lado izquierdo

- Altavoz, parte trasera, lado derecho

- Altavoz en el centro del cockpit (centerfill)

----------------------------------------------------------------------------------------

- Altavoz subwoofer

- Altavoz de agudos, cockpit, lado izquierdo

- Altavoz de agudos, cockpit, lado derecho

- Altavoz de agudos de la puerta trasera izquierda

- Altavoz de agudos de la puerta trasera derecha

En vehículos sin código (EU9) Sistema de sonido surround (harman/kardon Logic 7) las señales de audio se emiten, a través de cables directos, por los altavoces siguientes:

- Altavoz de la puerta delantera izquierda

- Altavoz de la puerta delantera derecha

- Altavoz de la puerta trasera izquierda

- Altavoz de la puerta trasera derecha

- Altavoz, parte trasera, lado izquierdo

- Altavoz, parte trasera, lado derecho

- Altavoz en el centro del cockpit (centerfill)

- Altavoz de agudos, cockpit, lado izquierdo

- Altavoz de agudos, cockpit, lado derecho

----------------------------------------------------------------------------------------

Desarrollo del funcionamiento - GAL

Por medio de GAL se adapta el volumen a los ruidos de fondo en el interior del vehículo. Para ello, la señal de velocidad del cuadro de instrumentos se utiliza como magnitud de referencia. La señal de velocidad se transmite a la radio por la vía siguiente:

- Cuadro de instrumentos

- CAN del habitáculo

Este proceso se desarrolla automáticamente. Tras la evaluación de la magnitud de referencia se adapta la salida de audio al nivel de ruidos en el interior del vehículo.

Según sea la señal de velocidad, la radio sube o baja el nivel de salida de las señales de audio.

----------------------------------------------------------------------------------------

Las señales de audio se transmiten, en vehículos con código (EU9) Sistema de sonido surround (harman/kardon Logic 7), al amplificador del sistema de sonido a través del MOST y, a continuación, se emiten por los altavoces siguientes:

- Altavoz de la puerta delantera izquierda

- Altavoz de la puerta delantera derecha

- Altavoz de la puerta trasera izquierda

- Altavoz de la puerta trasera derecha

- Altavoz, parte trasera, lado izquierdo

- Altavoz, parte trasera, lado derecho

- Altavoz en el centro del cockpit (centerfill)

- Altavoz subwoofer

- Altavoz de agudos, cockpit, lado izquierdo

- Altavoz de agudos, cockpit, lado derecho

- Altavoz de agudos de la puerta trasera izquierda

- Altavoz de agudos de la puerta trasera derecha

----------------------------------------------------------------------------------------

En vehículos sin código (EU9) Sistema de sonido surround (harman/kardon Logic 7) las señales de audio se emiten, a través de cables directos, por los altavoces siguientes:

- Altavoz de la puerta delantera izquierda

- Altavoz de la puerta delantera derecha

- Altavoz de la puerta trasera izquierda

- Altavoz de la puerta trasera derecha

- Altavoz, parte trasera, lado izquierdo

- Altavoz, parte trasera, lado derecho

- Altavoz en el centro del cockpit (centerfill)

- Altavoz de agudos, cockpit, lado izquierdo

- Altavoz de agudos, cockpit, lado derecho