bf4330b100001b

Retardador (hidráulico)

Tipo bf · tema 43.30 · versión 0200 · 2019-06-11

Válido para: modelo 368 modelo 382.177 con cambio 714.120 modelo 634.0 con cambio 714.120/124/140/144/145/183

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 43 Freno neumático y freno adicional › 43.30 Retardador (hidráulico) — Serie 368 · Serie 382 (modelos 177) · Serie 634 (modelos 0**)

EinPAS 21 Frenos/sistema de depresión/sistema de aire comprimido › 21.21 Retardador › 21.21.30 Carcasa/tapa/eje/retardador — Serie 368 · Serie 382 (modelos 177) · Serie 634 (modelos 0**)

También válido para motores/cajas de cambios: 714 120, 714 124, 714 140, 714 144, 714 145, 714 183

BF43.30-B-1000-01B

Retardador (hidráulico)



modelo	368
modelo	382.177 con cambio 714.120
modelo	634.0 con cambio 714.120/124/140/144/145/183

Indicaciones sobre modificaciones

11.06.2019

Valor modificado:Cantidad de carga de aceite del retardador

 Retardador (hidráulico)

Número	Denominación			Tipo 634.0 con cajas de cambios 714.140/144 con retardador Voith R115	Tipo 382.177, 634.0 con cajas de cambios 714.120/124/145/183 con retardador Voith R115
BF43.30-B-1001-01B	Cantidad de carga de aceite del retardador	sin cambiar el intercambiador de calor	Litros	7,0	6,7
		cambiando el intercambiador de calor	Litros	7,5	7,2
		carga después de la reparación	Litros	7,8	7,5
		Clase de aceite		MB 235.27, MB 235.28, MB 235.29	MB 235.27, MB 235.28, MB 235.29

 Retardador (hidráulico)

Número	Denominación			Tipo 368 con Retardador Voith R115 (A 656 430 13 95)	Tipo 368 con Retardador Voith R115 (A 656 430 10 95)
BF43.30-B-1001-01B	Cantidad de carga de aceite del retardador	sin cambiar el intercambiador de calor	Litros	6,7	6,7
		cambiando el intercambiador de calor	Litros	7,2	7,2
		carga después de la reparación	Litros	7,5	7,5
		Clase de aceite		MB 235.27, MB 235.28, MB 235.29	MB 235.27, MB 235.28, MB 235.29

 Retardador (hidráulico)

Número	Denominación			Tipo 368 con Retardador Voith R115 (A 656 430 14 95)	Tipo 368 con Retardador Voith R115 (A 629 430 06 95)
BF43.30-B-1001-01B	Cantidad de carga de aceite del retardador	sin cambiar el intercambiador de calor	Litros	6,7	7,0
		cambiando el intercambiador de calor	Litros	7,2	7,5
		carga después de la reparación	Litros	7,5	7,8
		Clase de aceite		MB 235.27, MB 235.28, MB 235.29	MB 235.27, MB 235.28, MB 235.29

 Retardador (hidráulico)

Número	Denominación			Tipo 368 con Retardador Voith R115 (A 656 430 05 95)	Tipo 368 con Retardador Voith 123
BF43.30-B-1001-01B	Cantidad de carga de aceite del retardador	sin cambiar el intercambiador de calor	Litros	6,7	6,0
		cambiando el intercambiador de calor	Litros	7,2	6,5
		carga después de la reparación	Litros	7,5	6,8
		Clase de aceite		MB 235.27, MB 235.28, MB 235.29	MB 235.27, MB 235.28, MB 235.29