bf4330b100001b

Retarder (hydraulisch)

Typ bf · Thema 43.30 · Version 0200 · 2019-06-11

Gültig für: Typ 368 Typ 382.177 mit Getriebe 714.120 Typ 634.0 mit Getriebe 714.120/124/140/144/145/183

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 43 Bremsen-Pneumatik und Zusatzbremsen › 43.30 Retarder (hydraulisch) — Baureihe 368 · Baureihe 382 (Baumuster 177) · Baureihe 634 (Baumuster 0**)

EinPAS 21 Bremsen/Unterdruckanlage/Druckluftanlage › 21.21 Retarder › 21.21.30 Gehäuse/Deckel/Welle/Retarder — Baureihe 368 · Baureihe 382 (Baumuster 177) · Baureihe 634 (Baumuster 0**)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 714 120, 714 124, 714 140, 714 144, 714 145, 714 183

BF43.30-B-1000-01B

Retarder (hydraulisch)



Typ	368
Typ	382.177 mit Getriebe 714.120
Typ	634.0 mit Getriebe 714.120/124/140/144/145/183

Änderungshinweise

11.06.2019

Wert geändert:Ölfüllmenge im Retarder

 Retarder (hydraulisch)

Nummer	Benennung			Typ 634.0 mit Getriebe 714.140/144 mit Voith-Retarder R115	Typ 382.177, 634.0 mit Getriebe 714.120/124/145/183 mit Voith-Retarder R115
BF43.30-B-1001-01B	Ölfüllmenge im Retarder	ohne Erneuerung des Wärmetauschers	Litros	7,0	6,7
		mit Erneuerung des Wärmetauschers	Litros	7,5	7,2
		Befüllung nach Reparatur	Litros	7,8	7,5
		Ölklasse		MB 235.27, MB 235.28, MB 235.29	MB 235.27, MB 235.28, MB 235.29

 Retarder (hydraulisch)

Nummer	Benennung			Typ 368 mit Voith-Retarder R115 (A 656 430 13 95)	Typ 368 mit Voith-Retarder R115 (A 656 430 10 95)
BF43.30-B-1001-01B	Ölfüllmenge im Retarder	ohne Erneuerung des Wärmetauschers	Litros	6,7	6,7
		mit Erneuerung des Wärmetauschers	Litros	7,2	7,2
		Befüllung nach Reparatur	Litros	7,5	7,5
		Ölklasse		MB 235.27, MB 235.28, MB 235.29	MB 235.27, MB 235.28, MB 235.29

 Retarder (hydraulisch)

Nummer	Benennung			Typ 368 mit Voith-Retarder R115 (A 656 430 14 95)	Typ 368 mit Voith-Retarder R115 (A 629 430 06 95)
BF43.30-B-1001-01B	Ölfüllmenge im Retarder	ohne Erneuerung des Wärmetauschers	Litros	6,7	7,0
		mit Erneuerung des Wärmetauschers	Litros	7,2	7,5
		Befüllung nach Reparatur	Litros	7,5	7,8
		Ölklasse		MB 235.27, MB 235.28, MB 235.29	MB 235.27, MB 235.28, MB 235.29

 Retarder (hydraulisch)

Nummer	Benennung			Typ 368 mit Voith-Retarder R115 (A 656 430 05 95)	Typ 368 mit Voith-Retarder 123
BF43.30-B-1001-01B	Ölfüllmenge im Retarder	ohne Erneuerung des Wärmetauschers	Litros	6,7	6,0
		mit Erneuerung des Wärmetauschers	Litros	7,2	6,5
		Befüllung nach Reparatur	Litros	7,5	6,8
		Ölklasse		MB 235.27, MB 235.28, MB 235.29	MB 235.27, MB 235.28, MB 235.29