bf2000b100001c

Cantidades de llenado para refrigeración del motor

Tipo bf · tema 20.00 · versión 0102 · 2020-07-07

Válido para: motor 457.9 en el modelo 695.023/053 motor 457.9 en el modelo 958.4 motor 460.984 en el modelo 934.241/251

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 20 Refrigeración de motor › 20.00 Generalidades — Serie 460 (modelos 984) · Serie 695 (modelos 023, 053) · Serie 934 (modelos 241, 251) · Serie 958 (modelos 4**)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de refrigeración del motor › 15.25.5 Circuito de líquido refrigerante completo — Serie 460 (modelos 984) · Serie 695 (modelos 023, 053) · Serie 934 (modelos 241, 251) · Serie 958 (modelos 4**)

También válido para motores/cajas de cambios: 457 9**

BF20.00-B-1000-01C

Cantidades de llenado para refrigeración del motor



motor	457.9 en el modelo 695.023/053
motor	457.9 en el modelo 958.4
motor	460.984 en el modelo 934.241/251

 Volumen de llenado del sistema de refrigeración del motor

Número	Denominación				Motor 457.9 en el Tipo 958.4 con Código BA9 (Retardador secundario Voith R 115)	motor 457.9 en el modelo 695.023/053
BF20.00-B-1001-01C	Sistema de refrigeración - Nivel aproximado	No mezcle productos de tipos distintos	.	litros	40	53
			Anticorrosivo / anticongelante CLASE MB 325.0, MB 325.3	%	50	50
		Aditivo pronto para uso (No diluir)	Anticorrosivo / anticongelante CLASE MB 326.0, MB 326.3	litros	40	53

 Volumen de llenado del sistema de refrigeración del motor

Número	Denominación				Tipo 457.9 con motor 958.4 con Código BA1 (Retardador Voith con potencia optimizada)	Motor 457.9 en el Tipo 958.4 excepto Código BA1 (Retardador Voith con potencia optimizada) excepto Código BA9 (Retardador secundario Voith R 115)
BF20.00-B-1001-01C	Sistema de refrigeración - Nivel aproximado	No mezcle productos de tipos distintos	.	litros	39	34
			Anticorrosivo / anticongelante CLASE MB 325.0, MB 325.3	%	50	50
		Aditivo pronto para uso (No diluir)	Anticorrosivo / anticongelante CLASE MB 326.0, MB 326.3	litros	39	34

 Volumen de llenado del sistema de refrigeración del motor

Número	Denominación				Motor 460.984 en el Tipo 934.241/251 con Código BA1 (Retardador Voith con potencia optimizada)
BF20.00-B-1001-01C	Sistema de refrigeración - Nivel aproximado	No mezcle productos de tipos distintos	.	litros	39
			Anticorrosivo / anticongelante CLASE MB 325.0, MB 325.3	%	50
		Aditivo pronto para uso (No diluir)	Anticorrosivo / anticongelante CLASE MB 326.0, MB 326.3	litros	39