ba0716n100003a

Sistema de inyección diésel Common-Rail

Tipo ba · tema 07.16 · versión 0506 · 2019-01-15

Válido para: motor 470.9, 471.9, 473.9

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 07 Preparación de combustible › 07.16 Sistema de inyección diésel Common-Rail — Serie 470 (modelos 9**) · Serie 471 (modelos 9**)

EinPAS 15 Motor › 15.45 Gestión del motor › 15.45.1 Información básica — Serie 470 (modelos 9**) · Serie 471 (modelos 9**)

También válido para motores/cajas de cambios: 473 9**

BA07.16-N-1000-03A

Sistema de inyección diésel Common-Rail

motor

470.9, 471.9, 473.9

Sistema de inyección diésel Common-Rail

Número

Denominación

motor 470.9

motor 471.9## ## hasta 032690

BA07.16-N-1001-03A

Tornillo de la garra de sujeción del inyector de combustible del cilindro a la culata

1.ª etapa

Nm

20

20

2.ª etapa

°

90

90

BA07.16-N-1002-03A

Racor de empalme de tubería de alta presión en inyector de combustible del cilindro

Nm

40

40

BA07.16-N-1003-03A

Tuerca de racor de la tubería de alta presión en el rail

Nm

40

40

BA07.16-N-1004-03A

Tuerca de racor de la tubería de alta presión a la bomba de combustible de alta presión

Nm

40

40

BA07.16-N-1005-03A

Tornillo, tapa de la tubería de alta presión al cárter de árboles de levas

Nm

15

15

BA07.16-N-1006-03A

Tornillo, soporte del rail al cárter de árboles de levas

Nm

15

15

BA07.16-N-1007-03A

Tornillo, abrazadera de la tubería de líquido refrigerante al soporte

Nm

15

15

BA07.16-N-1008-03A

Tornillo de la bomba de combustible de alta presión al bloque motor

Nm

60

60

BA07.16-N-1009-03A

Tornillo/tuerca del soporte a la bomba de combustible de alta presión

Nm

30

30

BA07.16-N-1010-03A

Tornillo del soporte de la bomba de combustible de alta presión al bloque motor

M12x1,5

Nm

100

100

BA07.16-N-1011-03A

Tuerca de la rueda de accionamiento a la bomba de combustible de alta presión

M24x1,5

Nm

250

250

BA07.16-N-1012-03A

Tornillo de la arandela de posicionamiento a la rueda de accionamiento de la bomba de combustible de alta presión

M6

Nm

10

10

M8

Nm

–

30

BA07.16-N-1013-03A

Racor de empalme en la bomba de combustible de alta presión

M22x1,5

Nm

70

70

BA07.16-N-1014-03A

Brida de la tubería de combustible de baja presión a la bomba de combustible de alta presión

Nm

30

30

BA07.16-N-1015-03A

Tuerca del cable eléctrico en el inyector de combustible del cilindro

Nm

1,5

1,5

BA07.16-N-1016-03A

Tornillo de la bomba de combustible a la bomba de combustible de alta presión

Nm

8

8

BA07.16-N-1017-03A

Tornillo, unidad de control de la gestión del motor (MCM) al bloque motor

Nm

15

15

BA07.16-N-1018-03A

Racor roscado de la tubería de combustible al cilindro

M18x1,5

Nm

55

55

BA07.16-N-1019-03A

Tuerca de racor, tubería de combustible (retorno de las válvulas de aguja de inyector) en el racor roscado de la culata

M16x1,5

Nm

25

25

BA07.16-N-1020-03A

Tuerca de racor que fija la tubería de combustible (retorno de las válvulas de aguja de inyector) a la válvula reguladora de presión del módulo del filtro de combustible

M16x1,5

Nm

–

30

BA07.16-N-1021-03A

Tuerca de racor, tubería de combustible (retorno del multiplicador de presión) al racor roscado de la culata

M16x1,5

Nm

25

25

BA07.16-N-1022-03A

Tuerca de racor, tubería de combustible (retorno del multiplicador de presión) en el módulo del filtro de combustible

M16x1,5

Nm

–

30

BA07.16-N-1023-03A

Tuerca de racor que fija la tubería de combustible del rail (retorno de la válvula limitadora de presión) al módulo del filtro de combustible

M16x1,5

Nm

–

30

BA07.16-N-1024-03A

Tornillo hueco, tubería de combustible al rail (retorno de la válvula limitadora de presión)

M14x1,5

Nm

30

30

BA07.16-N-1025-03A

Tuerca de racor de la tubería de combustible a la brida de la bomba de combustible de alta presión

M16x1,5

Nm

–

25

BA07.16-N-1026-03A

Tornillo hueco de la tubería de combustible de la brida de la bomba de combustible de alta presión al dosificador de combustible

M12x1,5

Nm

25

25

BA07.16-N-1027-03A

Válvula limitadora de presión al rail

Nm

100

100

BA07.16-N-1028-03A

Tornillo, tecla de arranque y parada del motor al tubo de aire de sobrealimentación

Nm

30

30

BA07.16-N-1029-03A

Válvula de 2 velocidades de la bomba de combustible de alta presión

Nm

35

35

BA07.16-N-1030-03A

Tornillo del conector de enchufe eléctrico a la unidad de control de la gestión del motor (MCM)

Nm

25

25

BA07.16-N-1031-03A

Tornillo de la válvula reguladora de caudal de combustible a la bomba de combustible de alta presión

1ª etapa

Nm

4

4

2.ª etapa

Nm

8

8

BA07.16-N-1032-03A

Tapón de cierre al rail

Nm

40

40

BA07.16-N-1033-03A

Tornillo de la garra de sujeción del adaptador para la comprobación de presión de compresión a la culata

1.ª etapa

Nm

20

20

2.ª etapa

°

90

90

BA07.16-N-1034-03A

Sensor de presión del rail al rail

Nm

70

70

BA07.16-N-1035-03A

Tornillo del soporte de tubo de aspiración de aceite a la unidad de control de la gestión del motor (MCM)

Nm

25

25

BA07.16-N-1036-03A

Tapón de cierre al módulo del filtro de combustible

M16x1,5

Nm

30

30

BA07.16-N-1037-03A

Tapón de cierre a la brida de la bomba de combustible de alta presión

M16x1,5

Nm

25

25

BA07.16-N-1038-03A

Tuerca de racor del adaptador de comprobación en el racor roscado de la culata

M16x1,5

Nm

25

25

BA07.16-N-1039-03A

Tornillo hueco del adaptador de comprobación al rail

M14x1,5

Nm

30

30

BA07.16-N-1040-03A

Tornillo del soporte de la tubería de alta presión al soporte rail

M6

Nm

15

–

M8

Nm

30

–

BA07.16-N-1041-03A

Tornillo de la tubería de combustible a la brida de la bomba de combustible de alta presión

Nm

30

–

BA07.16-N-1042-03A

Tornillo de la brida de la tubería de combustible al módulo del filtro de combustible

Nm

30

–

BA07.16-N-1043-03A

Tornillo hueco de la tubería de combustible (retorno de las válvulas de aguja de inyector) al módulo del filtro de combustible

M14x1,5

Nm

30

–

BA07.16-N-1044-03A

Tornillo hueco de la tubería de combustible (retorno del multiplicador de presión) al módulo del filtro de combustible

M14x1,5

Nm

30

–

BA07.16-N-1045-03A

Tornillo hueco de la tubería de combustible del rail (retorno de la válvula limitadora de presión) al módulo del filtro de combustible

M14x1,5

Nm

30

–

BA07.16-N-1046-03A

Tornillo del soporte de la tubería de combustible a la unidad de control de la gestión del motor (MCM)

Nm

25

25

BA07.16-N-1047-03A

Tornillo hueco de la tubería de combustible del módulo del filtro de combustible a la unidad de control de la gestión del motor (MCM)

M18x1,5

Nm

50

50

BA07.16-N-1048-03A

Tuerca de racor de tubería de combustible (refrigeración del combustible) en el módulo del filtro de combustible

M22x1,5

Nm

–

45

BA07.16-N-1049-03A

Tornillo de la brida (refrigeración del combustible) al módulo del filtro de combustible

Nm

30

–

BA07.16-N-1050-03A

Tapón de cierre (medición de caudal de retorno) en módulo del filtro de combustible

M14x1,5

Nm

25

–

BA07.16-N-1051-03A

Tornillo de brida de tapón de cierre (medición de caudal de retorno) en módulo del filtro de combustible

Nm

30

–

BA07.16-N-1052-03A

Tornillo del arrastrador a la rueda de accionamiento de la bomba de combustible de alta presión

Nm

30

30

Sistema de inyección diésel Common-Rail

Número

Denominación

motor 471.9## ## desde 032691

motor 473.9

BA07.16-N-1001-03A

Tornillo de la garra de sujeción del inyector de combustible del cilindro a la culata

1.ª etapa

Nm

20

20

2.ª etapa

°

90

90

BA07.16-N-1002-03A

Racor de empalme de tubería de alta presión en inyector de combustible del cilindro

Nm

40

40

BA07.16-N-1003-03A

Tuerca de racor de la tubería de alta presión en el rail

Nm

40

40

BA07.16-N-1004-03A

Tuerca de racor de la tubería de alta presión a la bomba de combustible de alta presión

Nm

40

40

BA07.16-N-1005-03A

Tornillo, tapa de la tubería de alta presión al cárter de árboles de levas

Nm

15

15

BA07.16-N-1006-03A

Tornillo, soporte del rail al cárter de árboles de levas

Nm

15

15

BA07.16-N-1007-03A

Tornillo, abrazadera de la tubería de líquido refrigerante al soporte

Nm

15

15

BA07.16-N-1008-03A

Tornillo de la bomba de combustible de alta presión al bloque motor

Nm

60

60

BA07.16-N-1009-03A

Tornillo/tuerca del soporte a la bomba de combustible de alta presión

Nm

30

30

BA07.16-N-1010-03A

Tornillo del soporte de la bomba de combustible de alta presión al bloque motor

M12x1,5

Nm

100

100

BA07.16-N-1011-03A

Tuerca de la rueda de accionamiento a la bomba de combustible de alta presión

M24x1,5

Nm

250

250

BA07.16-N-1012-03A

Tornillo de la arandela de posicionamiento a la rueda de accionamiento de la bomba de combustible de alta presión

M6

Nm

10

10

M8

Nm

30

30

BA07.16-N-1013-03A

Racor de empalme en la bomba de combustible de alta presión

M22x1,5

Nm

70

70

BA07.16-N-1014-03A

Brida de la tubería de combustible de baja presión a la bomba de combustible de alta presión

Nm

30

30

BA07.16-N-1015-03A

Tuerca del cable eléctrico en el inyector de combustible del cilindro

Nm

1,5

1,5

BA07.16-N-1016-03A

Tornillo de la bomba de combustible a la bomba de combustible de alta presión

Nm

8

8

BA07.16-N-1017-03A

Tornillo, unidad de control de la gestión del motor (MCM) al bloque motor

Nm

15

15

BA07.16-N-1018-03A

Racor roscado de la tubería de combustible al cilindro

M18x1,5

Nm

55

55

BA07.16-N-1019-03A

Tuerca de racor, tubería de combustible (retorno de las válvulas de aguja de inyector) en el racor roscado de la culata

M16x1,5

Nm

25

25

BA07.16-N-1020-03A

Tuerca de racor que fija la tubería de combustible (retorno de las válvulas de aguja de inyector) a la válvula reguladora de presión del módulo del filtro de combustible

M16x1,5

Nm

–

–

BA07.16-N-1021-03A

Tuerca de racor, tubería de combustible (retorno del multiplicador de presión) al racor roscado de la culata

M16x1,5

Nm

25

25

BA07.16-N-1022-03A

Tuerca de racor, tubería de combustible (retorno del multiplicador de presión) en el módulo del filtro de combustible

M16x1,5

Nm

–

–

BA07.16-N-1023-03A

Tuerca de racor que fija la tubería de combustible del rail (retorno de la válvula limitadora de presión) al módulo del filtro de combustible

M16x1,5

Nm

–

–

BA07.16-N-1024-03A

Tornillo hueco, tubería de combustible al rail (retorno de la válvula limitadora de presión)

M14x1,5

Nm

30

30

BA07.16-N-1025-03A

Tuerca de racor de la tubería de combustible a la brida de la bomba de combustible de alta presión

M16x1,5

Nm

–

–

BA07.16-N-1026-03A

Tornillo hueco de la tubería de combustible de la brida de la bomba de combustible de alta presión al dosificador de combustible

M12x1,5

Nm

25

25

BA07.16-N-1027-03A

Válvula limitadora de presión al rail

Nm

100

100

BA07.16-N-1028-03A

Tornillo, tecla de arranque y parada del motor al tubo de aire de sobrealimentación

Nm

30

30

BA07.16-N-1029-03A

Válvula de 2 velocidades de la bomba de combustible de alta presión

Nm

35

35

BA07.16-N-1030-03A

Tornillo del conector de enchufe eléctrico a la unidad de control de la gestión del motor (MCM)

Nm

25

25

BA07.16-N-1031-03A

Tornillo de la válvula reguladora de caudal de combustible a la bomba de combustible de alta presión

1ª etapa

Nm

4

4

2.ª etapa

Nm

8

8

BA07.16-N-1032-03A

Tapón de cierre al rail

Nm

40

40

BA07.16-N-1033-03A

Tornillo de la garra de sujeción del adaptador para la comprobación de presión de compresión a la culata

1.ª etapa

Nm

20

20

2.ª etapa

°

90

90

BA07.16-N-1034-03A

Sensor de presión del rail al rail

Nm

70

70

BA07.16-N-1035-03A

Tornillo del soporte de tubo de aspiración de aceite a la unidad de control de la gestión del motor (MCM)

Nm

25

25

BA07.16-N-1036-03A

Tapón de cierre al módulo del filtro de combustible

M16x1,5

Nm

30

30

BA07.16-N-1037-03A

Tapón de cierre a la brida de la bomba de combustible de alta presión

M16x1,5

Nm

25

25

BA07.16-N-1038-03A

Tuerca de racor del adaptador de comprobación en el racor roscado de la culata

M16x1,5

Nm

25

25

BA07.16-N-1039-03A

Tornillo hueco del adaptador de comprobación al rail

M14x1,5

Nm

30

30

BA07.16-N-1040-03A

Tornillo del soporte de la tubería de alta presión al soporte rail

M6

Nm

15

15

M8

Nm

30

30

BA07.16-N-1041-03A

Tornillo de la tubería de combustible a la brida de la bomba de combustible de alta presión

Nm

30

30

BA07.16-N-1042-03A

Tornillo de la brida de la tubería de combustible al módulo del filtro de combustible

Nm

30

30

BA07.16-N-1043-03A

Tornillo hueco de la tubería de combustible (retorno de las válvulas de aguja de inyector) al módulo del filtro de combustible

M14x1,5

Nm

30

30

BA07.16-N-1044-03A

Tornillo hueco de la tubería de combustible (retorno del multiplicador de presión) al módulo del filtro de combustible

M14x1,5

Nm

30

30

BA07.16-N-1045-03A

Tornillo hueco de la tubería de combustible del rail (retorno de la válvula limitadora de presión) al módulo del filtro de combustible

M14x1,5

Nm

30

30

BA07.16-N-1046-03A

Tornillo del soporte de la tubería de combustible a la unidad de control de la gestión del motor (MCM)

Nm

25

25

BA07.16-N-1047-03A

Tornillo hueco de la tubería de combustible del módulo del filtro de combustible a la unidad de control de la gestión del motor (MCM)

M18x1,5

Nm

50

50

BA07.16-N-1048-03A

Tuerca de racor de tubería de combustible (refrigeración del combustible) en el módulo del filtro de combustible

M22x1,5

Nm

–

–

BA07.16-N-1049-03A

Tornillo de la brida (refrigeración del combustible) al módulo del filtro de combustible

Nm

30

30

BA07.16-N-1050-03A

Tapón de cierre (medición de caudal de retorno) en módulo del filtro de combustible

M14x1,5

Nm

25

25

BA07.16-N-1051-03A

Tornillo de brida de tapón de cierre (medición de caudal de retorno) en módulo del filtro de combustible

Nm

30

30

BA07.16-N-1052-03A

Tornillo del arrastrador a la rueda de accionamiento de la bomba de combustible de alta presión

Nm

30

30