ar8230p6000lc

Comprobar los brazos limpiaparabrisas y ajustarlos

Tipo ar · tema 82.30 · versión 0104 · 2020-05-22

Válido para: modelo 166 desde 25/08/11 modelo 217, 231, 292 modelo 222 con código 874 (MAGIC VISION CONTROL, calefactado)

Dónde se ubica

Grupo funcional 3 Superestructura › 82 Instalación eléctrica de la superestructura › 82.30 Limpiaparabrisas — Serie 166 · Serie 217 · Serie 222 · Serie 231 · Serie 292

EinPAS 36 Visibilidad › 36.30 Barrido/lavado › 36.30.50 Sistema limpiaparabrisas — Serie 166 · Serie 217 · Serie 222 · Serie 231 · Serie 292

AR82.30-P-6000LC

Comprobar los brazos limpiaparabrisas y ajustarlos

06.05.2020

modelo

166 desde 25/08/11

modelo

217, 231, 292

modelo

222

con código 874 (MAGIC VISION CONTROL, calefactado)

Comprobar los brazos limpiaparabrisas y ajustarlos

Se muestra en el modelo 292

1

Brazo limpiacristales, lado del conductor

2

Brazo limpiacristales, lado del acompañante

D

Distancia de la escobilla limpiacristales del lado del conductor al montante A

E

Distancia de la escobilla limpiacristales del lado del acompañante al montante A

P82.30-3346-06

Advertencia

Peligro de herirse por aprisionamiento o aplastamiento, en casos extremos por corte de miembros del cuerpo en caso de intervenir en el mecanismo del limpiaparabrisas

Desconectar el encendido y guardar la llave emisora fuera del alcance del emisor (como mínimo 2 m) al efectuar trabajos en el mecanismo del limpiaparabrisas.

AS82.30-Z-0001-01A

Comprobar

1

Colocar manualmente el sistema limpiacristales en posición de inversión

2

Desmontar la escobilla limpiacristales en el brazo limpiacristales del lado del conductor (1)


Al trabajar con el brazo limpiacristales levantado en el lado del conductor (1) hay que asegurarse de que éste no caiga sobre el parabrisas.
De lo contrario se daña el parabrisas.

El brazo limpiacristales del lado del conductor (1) no debe desajustarse.

3

Comprobar el brazo limpiacristales del lado del conductor (1)

modelo 217
modelo 222
con código 874 (MAGIC VISION CONTROL, calefactado)
Distancia entre la escobilla limpiacristales del lado del conductor y el montante A (D): aprox. 45 mm.

modelo 166 desde 25/08/11
modelo 292
La distancia entre la escobilla limpiaparabrisas del lado del conductor y el montante A (D) es de aprox. 30 mm.

modelo 231
La distancia entre la escobilla limpiacristales del lado del conductor y el montante A (D) es de aprox. 50 mm.

4

Desmontar la escobilla limpiacristales del lado del acompañante


Al trabajar con el brazo limpiacristales levantado en el lado del acompañante (2) hay que asegurarse de que éste no caiga sobre el parabrisas.
De lo contrario se daña el parabrisas.

El brazo limpiacristales del lado del acompañante (2) no debe desajustarse.

5

Comprobar el brazo limpiacristales del lado del acompañante (2)

modelo 217
modelo 222
con código 874 (MAGIC VISION CONTROL, calefactado)
La distancia entre la escobilla limpiacristales del lado del acompañante y el montante A (E) resulta de la distancia prescrita entre la escobilla limpiacristales del lado del conductor y el montante A (D).

modelo 166 desde 25/08/11, 292
La distancia entre la escobilla limpiaparabrisas del lado del acompañante y el montante A (E) es de aprox. 460 mm.

modelo 231

La distancia entre la escobilla limpiacristales del lado del acompañante y el montante A (E) es de aprox. 600 mm.

Limpiar

6

Limpiar los alojamientos de las escobillas en el brazo limpiacristales del lado del conductor (1) y el brazo limpiacristales del lado del acompañante (2) con un paño limpio

7

Cubrir con medios auxiliares adecuados (protección contra rayado) el brazo limpiacristales del lado del conductor (1) y el brazo limpiacristales del lado del acompañante (2)

8

Medir el ángulo de incidencia del brazo limpiacristales del lado del conductor (1) con respecto al parabrisas, anotarlo y comparar el valor de comprobación con el valor de ajuste

AR82.30-P-6000-01LC

Indicaciones para el ajuste de los brazos limpiaparabrisas

AH82.30-P-0001-01A


Al cambiar de la posición de inversión a la posición de reposo es preciso prestar atención a que el brazo limpiacristales del lado del conductor (1) no tenga contacto directo con el parabrisas.
De lo contrario se puede rayar el parabrisas.

modelo 166 desde 25/08/11
modelo 292Ángulo de incidencia del brazo limpiaparabrisas, lado del conductor, en la posición de inversión

*BE82.30-P-1001-01J

modelo 166 desde 25/08/11
modelo 292Ángulo de incidencia del brazo limpiaparabrisas, lado del conductor, en la posición de estacionamiento

*BE82.30-P-1003-01J

modelo 217
modelo 222
con código 874 (MAGIC VISION CONTROL, calefactado)Ángulo de incidencia del brazo limpiaparabrisas, lado del conductor, en la posición de inversión

*BE82.30-P-1001-01M

modelo 217
modelo 222
con código 874 (MAGIC VISION CONTROL, calefactado)Ángulo de incidencia del brazo limpiaparabrisas, lado del conductor, en la posición de estacionamiento

*BE82.30-P-1003-01M

modelo 231Ángulo de incidencia del brazo limpiaparabrisas, lado del conductor, en la posición de inversión

*BE82.30-P-1001-01L

modelo 231Ángulo de incidencia del brazo limpiaparabrisas, lado del conductor, en la posición de estacionamiento

*BE82.30-P-1003-01L

Adaptador

*231589002100

Juego de herramientas de ajuste

*211589022100

9

Medir el ángulo de incidencia del brazo limpiacristales del lado del acompañante (2) con respecto al parabrisas, anotarlo y comparar el valor de comprobación con el valor de ajuste

AR82.30-P-6000-01LC

Indicaciones para el ajuste de los brazos limpiaparabrisas

AH82.30-P-0001-01A


Al cambiar de la posición de inversión a la posición de reposo es preciso prestar atención a que el brazo limpiacristales del lado del acompañante (2) no tenga contacto directo con el parabrisas.
De lo contrario se puede rayar el parabrisas.

modelo 166 desde 25/08/11
modelo 292Ángulo de incidencia del brazo limpiaparabrisas, lado del acompañante, en la posición de inversión

*BE82.30-P-1002-01J

modelo 166 desde 25/08/11
modelo 292Ángulo de incidencia del brazo limpiaparabrisas, lado del acompañante, en la posición de estacionamiento

*BE82.30-P-1004-01J

modelo 217
modelo 222
con código 874 (MAGIC VISION CONTROL, calefactado)Ángulo de incidencia del brazo limpiaparabrisas, lado del acompañante, en la posición de inversión

*BE82.30-P-1002-01M

modelo 217
modelo 222
con código 874 (MAGIC VISION CONTROL, calefactado)Ángulo de incidencia del brazo limpiaparabrisas, lado del acompañante, en la posición de estacionamiento

*BE82.30-P-1004-01M

modelo 231Ángulo de incidencia del brazo limpiaparabrisas, lado del acompañante, en la posición de inversión

*BE82.30-P-1002-01L

modelo 231Ángulo de incidencia del brazo limpiaparabrisas, lado del acompañante, en la posición de estacionamiento

*BE82.30-P-1004-01L

Adaptador

*231589002100

Juego de herramientas de ajuste

*211589022100

Ajuste

10

Ajustar el ángulo de incidencia del brazo limpiacristales del lado del conductor (1) en la posición de reposo

En caso de que los valores de comprobación difieran del margen de tolerancia en la posición de inversión o de reposo.

Indicaciones para el ajuste de los brazos limpiaparabrisas

AH82.30-P-0001-01A

AR82.30-P-6100-01LC

Cruzar el brazo limpiacristales del lado del conductor (1) en la posición de inversión como mínimo con el valor de la diferencia de tolerancias.

modelo 166 desde 25/08/11
modelo 292Ángulo de incidencia del brazo limpiaparabrisas, lado del conductor, en la posición de estacionamiento

*BE82.30-P-1003-01J

modelo 217
modelo 222
con código 874 (MAGIC VISION CONTROL, calefactado)Ángulo de incidencia del brazo limpiaparabrisas, lado del conductor, en la posición de estacionamiento

*BE82.30-P-1003-01M

modelo 231Ángulo de incidencia del brazo limpiaparabrisas, lado del conductor, en la posición de estacionamiento

*BE82.30-P-1003-01L

Adaptador

*231589002100

Juego de herramientas de ajuste

*211589022100

Adaptador

*292589004000

11

Ajustar el sistema limpiacristales

En caso de que los valores de comprobación de los brazos limpiacristales del lado del conductor (1) difieran del margen de tolerancia en posición de reposo.

modelo 166 desde 25/08/11
modelo 292

AR82.30-P-6400-01GZ

modelo 217
modelo 222
con código 874 (MAGIC VISION CONTROL, calefactado)

AR82.30-P-6400-01CW

modelo 166 desde 25/08/11
modelo 292Ángulo de incidencia del brazo limpiaparabrisas, lado del conductor, en la posición de estacionamiento

*BE82.30-P-1003-01J

modelo 217
modelo 222
con código 874 (MAGIC VISION CONTROL, calefactado)Ángulo de incidencia del brazo limpiaparabrisas, lado del conductor, en la posición de estacionamiento

*BE82.30-P-1003-01M

modelo 217
modelo 222
con código 874 (MAGIC VISION CONTROL, calefactado)Tornillo/tuerca sistema limpiaparabrisas a carrocería

*BA82.30-P-1001-01P

Gancho de extracción

*140589023300

Juego de herramientas de ajuste

*211589022100

12

Ajustar el ángulo de incidencia del brazo limpiacristales del lado del acompañante (2) en la posición de reposo

En caso de que los valores de comprobación difieran del margen de tolerancia en la posición de inversión o de reposo.

Indicaciones para el ajuste de los brazos limpiaparabrisas

AH82.30-P-0001-01A

AR82.30-P-6100-01LC

Cruzar el brazo limpiacristales del lado del acompañante (2) en la posición de inversión como mínimo con el valor de la diferencia de tolerancias.

modelo 166 desde 25/08/11
modelo 292Ángulo de incidencia del brazo limpiaparabrisas, lado del acompañante, en la posición de estacionamiento

*BE82.30-P-1004-01J

modelo 217
modelo 222
con código 874 (MAGIC VISION CONTROL, calefactado)Ángulo de incidencia del brazo limpiaparabrisas, lado del acompañante, en la posición de estacionamiento

*BE82.30-P-1004-01M

modelo 231Ángulo de incidencia del brazo limpiaparabrisas, lado del acompañante, en la posición de estacionamiento

*BE82.30-P-1004-01L

Adaptador

*231589002100

Juego de herramientas de ajuste

*211589022100

Adaptador

*292589004000

13

Ajustar el sistema limpiacristales

modelo 166 desde 25/08/11
modelo 217, 231, 292
modelo 222
con código 874 (MAGIC VISION CONTROL, calefactado)
En caso de que los valores de comprobación de los brazos limpiacristales del lado del acompañante (2) difieran del margen de tolerancia en posición de reposo.

modelo 166 desde 25/08/11
modelo 292

AR82.30-P-6400-01GZ

modelo 217
modelo 222
con código 874 (MAGIC VISION CONTROL, calefactado)

AR82.30-P-6400-01CW

modelo 217
modelo 222
con código 874 (MAGIC VISION CONTROL, calefactado)Ángulo de incidencia del brazo limpiaparabrisas, lado del acompañante, en la posición de estacionamiento

*BE82.30-P-1004-01M

modelo 217
modelo 222
con código 874 (MAGIC VISION CONTROL, calefactado)Tornillo/tuerca sistema limpiaparabrisas a carrocería

*BA82.30-P-1001-01P

modelo 217
modelo 222
con código 874 (MAGIC VISION CONTROL, calefactado)
Gancho de extracción

*140589023300

Juego de herramientas de ajuste

*211589022100

14

Montar las escobillas limpiacristales


Cuando se trabaja con el brazo limpiacristales del lado del conductor (1) o el brazo limpiacristales del lado del acompañante (2) levantado, es necesario prestar atención a que no se caiga sobre el parabrisas.
De lo contrario se daña el parabrisas.

Valores de comprobación y ajuste de los brazos limpiaparabrisas

Número

Denominación

modelo 166

modelo 292

BE82.30-P-1001-01J

Ángulo de incidencia del brazo limpiaparabrisas, lado del conductor, en la posición de inversión

Vehículo con la dirección a la izquierda

°

-2,0...-6,0

-2,3...-6,3

Vehículo con la dirección a la derecha

°

+2,0...+6,0

+2,3...+6,3

Valores de comprobación y ajuste de los brazos limpiaparabrisas

Número

Denominación

modelo 231

BE82.30-P-1001-01L

Ángulo de incidencia del brazo limpiaparabrisas, lado del conductor, en la posición de inversión

Dirección a la izquierda

°

–2...–4

Dirección a la derecha

°

+2...+4

Valores de comprobación y ajuste de los brazos limpiaparabrisas

Número

Denominación

modelo 217

modelo 222

BE82.30-P-1001-01M

Ángulo de incidencia del brazo limpiaparabrisas, lado del conductor, en la posición de inversión

Vehículo con la dirección a la izquierda

°

-2,4...-3,0

-2,4...-3,0

Vehículo con la dirección a la derecha

°

+2,4...+3,0

+2,4...+3,0

Valores de comprobación y ajuste de los brazos limpiaparabrisas

Número

Denominación

modelo 166

modelo 292

BE82.30-P-1002-01J

Ángulo de incidencia del brazo limpiaparabrisas, lado del acompañante, en la posición de inversión

Vehículo con la dirección a la izquierda

°

-4,0...-8,0

-1,5...-5,5

Vehículo con la dirección a la derecha

°

+4,0...+8,0

+1,5...+5,5

Valores de comprobación y ajuste de los brazos limpiaparabrisas

Número

Denominación

modelo 231

BE82.30-P-1002-01L

Ángulo de incidencia del brazo limpiaparabrisas, lado del acompañante, en la posición de inversión

Dirección a la izquierda

°

–1...–3

Dirección a la derecha

°

+1...+3

Valores de comprobación y ajuste de los brazos limpiaparabrisas

Número

Denominación

modelo 217

modelo 222

BE82.30-P-1002-01M

Ángulo de incidencia del brazo limpiaparabrisas, lado del acompañante, en la posición de inversión

Vehículo con la dirección a la izquierda

°

-4,0...-4,2

-4,0...-4,2

Vehículo con la dirección a la derecha

°

+4,0...+4,2

+4,0...+4,2

Valores de comprobación y ajuste de los brazos limpiaparabrisas

Número

Denominación

modelo 166

modelo 292

BE82.30-P-1003-01J

Ángulo de incidencia del brazo limpiaparabrisas, lado del conductor, en la posición de estacionamiento

Vehículo con la dirección a la izquierda

°

+2,0...+6,0

+1,1...+5,1

Vehículo con la dirección a la derecha

°

-2,0...-6,0

-1,1...-5,1

Valores de comprobación y ajuste de los brazos limpiaparabrisas

Número

Denominación

modelo 231

BE82.30-P-1003-01L

Ángulo de incidencia del brazo limpiaparabrisas, lado del conductor, en la posición de estacionamiento

Dirección a la izquierda

°

+3...+5

Dirección a la derecha

°

–3...–5

Valores de comprobación y ajuste de los brazos limpiaparabrisas

Número

Denominación

modelo 217

modelo 222

BE82.30-P-1003-01M

Ángulo de incidencia del brazo limpiaparabrisas, lado del conductor, en la posición de estacionamiento

Vehículo con la dirección a la izquierda

°

+3,6...+5,4

+3,6...+5,4

Vehículo con la dirección a la derecha

°

-3,6...-5,4

-3,6...-5,4

Valores de comprobación y ajuste de los brazos limpiaparabrisas

Número

Denominación

modelo 166

modelo 292

BE82.30-P-1004-01J

Ángulo de incidencia del brazo limpiaparabrisas, lado del acompañante, en la posición de estacionamiento

Vehículo con la dirección a la izquierda

°

+4,0...+8,0

+1,8...+5,8

Vehículo con la dirección a la derecha

°

-4,0...-8,0

-1,8...-5,8

Valores de comprobación y ajuste de los brazos limpiaparabrisas

Número

Denominación

modelo 231

BE82.30-P-1004-01L

Ángulo de incidencia del brazo limpiaparabrisas, lado del acompañante, en la posición de estacionamiento

Dirección a la izquierda

°

+3...+5

Dirección a la derecha

°

–3...–5

Valores de comprobación y ajuste de los brazos limpiaparabrisas

Número

Denominación

modelo 217

modelo 222

BE82.30-P-1004-01M

Ángulo de incidencia del brazo limpiaparabrisas, lado del acompañante, en la posición de estacionamiento

Vehículo con la dirección a la izquierda

°

+3,4...+5,6

+3,4...+5,6

Vehículo con la dirección a la derecha

°

-3,4...-5,6

-3,4...-5,6

Limpiaparabrisas

Número

Denominación

modelo 217

modelo 222

BA82.30-P-1001-01P

Tornillo/tuerca sistema limpiaparabrisas a carrocería

M8

Nm

11

11

Comprobar los brazos limpiaparabrisas y ajustarlos
Comprobar los brazos limpiaparabrisas y ajustarlos
Comprobar los brazos limpiaparabrisas y ajustarlos
Comprobar los brazos limpiaparabrisas y ajustarlos

292 589 00 40 00

Adaptador

231 589 00 21 00

Adaptador

140 589 02 33 00

Gancho de extracción

211 589 02 21 00

Juego de herramientas de ajuste

Documentos referenciados