AR64.20-W-1100A | Desmontar y montar el travesaño trasero | 8.10.98 |
CARROCERIA 375.810 en el MODELO 375.3
CARROCERIA 375.830 en el MODELO 375.1
CARROCERIA 375.840 en el MODELO 375.4
SUPERESTRUCTURA 940.899 en el MODELO 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5 excepto CODIGO (F20) Cabina con pared trasera prolongada
SUPERESTRUCTURA 944.899 en el MODELO 944.0 /2
SUPERESTRUCTURA 972.899 en el MODELO 970, 972, 974, 975, 976 excepto CODIGO (F20) Cabina con pared trasera prolongada
W64.20-1001-06
1 Parte interior del travesaño trasero
2 Cartabón
3 Parte exterior del travesaño trasero
4 Soporte del guardabarros
| Desmontaje | ||
¡Peligro! | Peligro de sufrir lesiones con partes de aristas agudas en el vehículo, que pueden causar heridas incisivas o excoriaciones de la piel | Al efectuar trabajos junto a la zona, o en la zona, de piezas agudas del vehículo, no desbarbadas, llevar siempre guantes protectores. Quitar la rebaba de las chapas de reparación. | |
¡Peligro! | Peligro de muerte por alta tensión durante los trabajos de soldadura eléctrica. Peligro de explosión por los trabajos de soldadura en una zona de materiales fácilmente inflamables. Peligro de sufrir lesiones con las salpicaduras de soldadura y la luz ultravioleta durante los trabajos de soldadura. Peligro de intoxicación por la inhalación de vapores de soldadura | Usar piezas de bases aislantes. Usar ropa, gafas y máscaras de protección. Retirar las sustancias fácilmente inflamables de la zona de peligro. Emplear un sistema de aspiración de vapores | |
| Indicaciones generales para la reparación de carrocerías | ||
| Medidas para evitar daños en los vehículos o componentes al efectuar trabajos de soldadura eléctrica | ||
| Indicaciones generales para soldar | ||
1 | Desmontar las piezas adosadas de la zona a reparar | ||
2 | Recubrir todas las piezas adosadas que permanezcan en el vehículo (zona que se ha de reparar) | Emplear cubiertas ignífugas, para evitar averías cuando vuelen chispas. | |
3 | Equipar el banco de enderezamiento con los travesaños modulares y el juego de escuadras de enderezamiento | ||
Observar los esquemas de montaje que acompañan al juego de escuadras de enderezamiento CC 7970. | |||
4 | Poner la cabina sobre el banco de enderezamiento y fijarlo en el juego de escuadras de enderezamiento | ||
5 | Separar el revestimiento de chapa de la pared trasera (1) | ||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
Taladradora (eléctrica/neumática) | |||
Cubierta protectora (ignífuga) | |||
Lijadora angular (eléctrica/neumática) | |||
Sierra para carrocerías (eléctrica/neumática) | |||
Aspirador en mojado/seco | |||
6 | Desmontar el travesaño trasero | ||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
Taladradora (eléctrica/neumática) | |||
Cubierta protectora (ignífuga) | |||
Lijadora angular (eléctrica/neumática) | |||
Sierra para carrocerías (eléctrica/neumática) | |||
Aspirador en mojado/seco | |||
| Montaje | ||
7 | Preparar el travesaño trasero para el montaje | ||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
Aparato para soldar en atmósfera protectora | |||
Taladradora (eléctrica/neumática) | |||
Cubierta protectora (ignífuga) | |||
Aparato de soldadura por puntos | |||
Lijadora angular (eléctrica/neumática) | |||
Aspirador en mojado/seco | |||
Pintura de polvo de zinc para soldadura por puntos | |||
8 | Preparar los lugares de empalme del travesaño trasero | ||
| |||
| |||
Taladradora (eléctrica/neumática) | |||
Cubierta protectora (ignífuga) | |||
Lijadora angular (eléctrica/neumática) | |||
Aspirador en mojado/seco | |||
Pintura de polvo de zinc para soldadura por puntos | |||
9 | Soldar el travesaño trasero | ||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
Aparato para soldar en atmósfera protectora | |||
Taladradora (eléctrica/neumática) | |||
Cubierta protectora (ignífuga) | |||
Aparato de soldadura por puntos | |||
Banco de enderezamiento Celette M8S | |||
Lijadora angular (eléctrica/neumática) | |||
Aspirador en mojado/seco | |||
Juego de escuadras de enderezamiento CC 7970 | |||
10 | Montar el revestimiento de chapa de la pared trasera para el montaje | ||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
Taladradora (eléctrica/neumática) | |||
Cubierta protectora (ignífuga) | |||
Aparato de soldadura por puntos | |||
Lijadora angular (eléctrica/neumática) | |||
Aspirador en mojado/seco | |||
Pintura de polvo de zinc para soldadura por puntos | |||
11 | Preparar los lugares de empalme del revestimiento de chapa de la pared trasera en la superestructura. | ||
| |||
| |||
Taladradora (eléctrica/neumática) | |||
Cubierta protectora (ignífuga) | |||
Lijadora angular (eléctrica/neumática) | |||
Aspirador en mojado/seco | |||
Pintura de polvo de zinc para soldadura por puntos | |||
12 | Montar el revestimiento de chapa de la pared trasera | ||
| |||
| |||
| |||
| |||
| |||
Aparato para soldar en atmósfera protectora | |||
Taladradora (eléctrica/neumática) | |||
Cubierta protectora (ignífuga) | |||
Aparato de soldadura por puntos | |||
Lijadora angular (eléctrica/neumática) | |||
Aspirador en mojado/seco | |||
13 | Completar las estanqueizaciones con producto MB para estanqueización de carrocerías | ||
14 | Completar la protección de bajos con el producto MB de protección duradera de bajos | ||
15 | Pintar la zona reparada y las superficies adyacentes | Véase el Manual de pintura | |
16 | Completar la conservación de huecos MB | ||
17 | Montar de nuevo todas las piezas adosadas desmontadas |
Fresa para soldadura por puntos
201 589 00 51 00
Herramientas habituales en el comercio
Número | Designación | |
WH58.30-Z-1002-01A | Fresa esférica, 12 mm Ø | |
WH58.30-Z-1003-01A | Fresa de electrodos | |
WH58.30-Z-1006-01A | Quitapuntos de soldadura Vario Drill WS 91 | |
WH58.30-Z-1002-02A | Tenazas perforadoras, 7 mm Ø | |
WH58.30-Z-1003-02A | Pinzas de sujeción | |
WH58.30-Z-1031-02A | Prensa de mano | |
WH58.30-Z-1001-03A | Cepillo metálico redondo, de alambres trenzados, 70 mm Ø | |
WH58.30-Z-1021-04A | Muela de tronzar, 65 mm Ø , 80 m/s (23.500 rpm, como máx.) | |
WH58.30-Z-1024-04A | Hoja de lijar, 115 mm Ø, 80 m/s (13.250 rpm, como máx.) | |
WH58.30-Z-1001-40A | Cubierta protectora (ignífuga) |
Equipos de taller
WE58.40-Z-1005-01C | Juego de escuadras de enderezamiento CC 7970 |
WE58.40-Z-1001-01E | Banco de enderezamiento Celette |
WE58.40-Z-1001-02A | Aparato para soldar en atmósfera protectora |
WE58.40-Z-1002-02A | Aparato de soldadura por puntos |
WE58.40-Z-1001-03A | Taladradora (eléctrica/neumática) |
WE58.40-Z-1003-03A | Amoladora angular (eléctrica/neumática) |
WE58.40-Z-1004-03A | Sierra para carrocerías (eléctrica/neumática) |
WE58.40-Z-1005-03A | Aspiradora en húmedo y seco |
Productos para la reparación
Número | Designación | Número de pedido |
BR00.45-Z-1001-07A | Pintura de polvo de zinc para soldadura por puntos | A 000 986 34 42 |
Documentos referenciados
- ah0000n000501a Medidas para evitar daños en los vehículos o componentes al efectuar trabajos desoldadura eléctrica
- ah6000n000101a Indicaciones generales para la reparación de carrocerías
- ah6000n000501a Indicaciones generales para soldar
- ar6410w110001a Separar el revestimiento de chapa de la pared trasera
- ar6410w110002a Preparar en la carrocería los lugares de empalme del revestimiento de chapa de la pared trasera
- ar6410w110003a Montar el revestimiento de chapa de la pared trasera para el montaje
- ar6410w110004a Montar el revestimiento de chapa de la pared trasera
- ar6420w110001a Desmontar el travesaño trasero
- ar6420w110002a Preparar el travesaño trasero para el montaje
- ar6420w110003a Preparar los lugares de empalme del travesaño trasero
- ar6420w110004a Soldar el travesaño trasero
- as0000z000701a Peligro de muerte por alta tensión al efectuar trabajos de soldadura eléctrica. Peligro de explosión por los trabajos de soldadura en una zona de materiales fácilmente inflamables. Peligro de sufrir lesiones con las salpicaduras de sol
- as0000z001701a Peligro de lesiones debidas a heridas por corte o excoriaciones en piezas de cantos vivos del vehículo