ar6330p1102lf

Renovar el panel exterior del larguero en el umbral

Tipo ar · tema 63.30 · versión 0112 · 2019-12-04

Válido para: modelo 222.0 modelo 222.1/9 excepto código Z07 (Blindaje B7 con ejecución de vehículo blindado)

Dónde se ubica

Grupo funcional 3 Superestructura › 63 Pared lateral › 63.30 Largueros exteriores — Serie 222 (modelos 0**, 1**, 9**)

EinPAS 35 Carrocería/marco/piezas adosadas › 35.34 Pared lateral › 35.34.41 Soporte/caja de rueda — Serie 222 (modelos 0**, 1**, 9**)

AR63.30-P-1102LF

Renovar el panel exterior del larguero en el umbral

03.12.2019

modelo

222.0

modelo

222.1/9

excepto código Z07 (Blindaje B7 con ejecución de vehículo blindado)

Renovar el panel exterior del larguero en el umbral

P63.30-2858-09

Representada en el modelo 222.0

1

Panel exterior del larguero

3

Pieza de goma estructurada

1.1

Panel exterior delantero del larguero

4

Apoyo del montante B

1.2

Panel exterior trasero del larguero

5

Pieza de goma estructurada

1.3

Panel exterior delantero del larguero (MODELO 222.9)

6

Pieza de goma estructurada

1.5

Panel exterior trasero del larguero (MODELO 222.9)

7

Refuerzo del montante B (MODELO 222.9)

2

Parte inferior del montante A exterior

Precaución

Peligro de lesiones debidas a heridas por corte o excoriaciones en piezas de cantos vivos del vehículo

Al efectuar trabajos en piezas del vehículo afiladas o no desbarbadas o cerca de ellas, llevar puestos siempre guantes de protección.
Desbarbar las chapas de reparación.

AS00.00-Z-0017-01A

Peligro

Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora

Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y colocar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo.

AS00.00-Z-0010-01A

Peligro

Peligro de muerte ante trabajos en componentes y sistemas con tensión alterna U >= 30 V (AC) o tensión continua U >= 60 V (DC)

No tocar los componentes y cables conductores de tensión que estén dañados o defectuosos, ni los cables y conexiones eléctricas sin aislar.

AS00.00-Z-0035-01A

Indicación técnica

Indicaciones generales sobre el manejo de vehículos con red de a bordo de alto voltaje y/o batería de iones de litio y/o sistema de propulsión a gas

AH00.00-Z-0300-01A

Indicación técnica

Indicaciones para evitar daños en componentes electrónicos causados por descargaelectrostática

AH54.00-P-0001-01A

Indicación técnica

Indicaciones sobre baterías

AH54.10-P-0001-01A

Indicación técnica

Indicaciones generales para la reparación de carrocerías

AH60.00-N-0001-01A

Indicación técnica

Tratamiento previo de las superficies que se han de pegar

AH60.00-P-0008-01SX

Indicación técnica

Indicaciones para la aplicación de cinta adhesiva estructural de espuma 2-K en reparaciones de la carrocería

AH60.00-P-0040-01A

Indicaciones generales para reparaciones en vehículos con aceros ultrarresistentes

AH60.00-P-0024-01N

Indicaciones para aislamientos de espuma acústicos y estructurales en el vehículo

AH60.00-P-0039-01A

Generalidades referentes a los materiales MB

AH98.00-P-9409-03A

Desmontar

1

Desmontar las piezas adosadas de la zona de reparación

2

Cubrir las piezas adosadas que permanezcan en el vehículo, con cubiertas protectoras contra chispas

3

Desmontar el revestimiento de chapa lateral del larguero

AR63.30-P-1040LF

4

Equipar el banco de enderezamiento con el juego de escuadras de enderezamiento

000 588 01 23 00 Sistema de alineación de la carrocería

WS60.00-P-0023K

Observar los esquemas de montaje adjuntos.

5

Poner el vehículo sobre el banco de enderezado y fijarlo

6

Desmontar el panel exterior del larguero (1), la parte inferior del montante A exterior (2) y el apoyo del montante B (4)

AR63.30-P-1102-01LF

Aparatos/herramientas corrientes en el comercio
Cepillo metálico redondo
Sierra de calar para carrocerías
Fresadora de puntos de soldadura
Pistola de aire caliente
Aspiradora en húmedo y seco

Pintura de polvo de zinc para soldadura por puntos

*BR00.45-Z-1001-07A

7

Preparar el panel exterior del larguero (1), la parte inferior del montante A exterior (2) y el apoyo del montante B (4)

AR63.30-P-1102-02LF

Aparatos/herramientas corrientes en el comercio
Cepillo metálico redondo
Sierra de calar para carrocerías

Pintura de polvo de zinc para soldadura por puntos

*BR00.45-Z-1001-07A

Montar

Peligro

Peligro de muerte por alta tensión al efectuar trabajos de soldadura eléctrica. Peligro de explosión por los trabajos de soldadura en una zona de materiales fácilmente inflamables. Peligro de sufrir lesiones con las salpicaduras de soldadura y la luz ultravioleta durante los trabajos de soldadura. Peligro de envenenamiento al inhalar vapores de soldadura

Utilizar piezas de base aislantes. Usar ropa, gafas y máscara de protección. Retirar las sustancias fácilmente inflamables de la zona de peligro. Utilizar un sistema de aspiración.

AS00.00-Z-0007-01A

Advertencia

Peligro de intoxicación por inhalación de vapores o ingestión de pegamento. Peligro de lesiones en la piel o los ojos por entrar en contacto con pegamento

Ponerse una máscara respiratoria, guantes de protección y gafas protectoras. Verter el pegamento solamente en recipientes adecuados y correspondientemente identificados.

AS00.00-Z-0016-01A

Indicación técnica

Medidas para evitar daños en los componentes al efectuar trabajos de soldadura eléctrica

AH60.00-P-0001-02A

Indicaciones generales para remachar

AH60.00-P-0003-01N

8

Montar el panel exterior del larguero (1), la parte inferior del montante A exterior (2) y el apoyo del montante B (4)

AR63.30-P-1102-03LF

000 588 01 84 00 Aparato de soldadura

WS60.00-P-0021K

000 588 02 84 00 Aparato de soldadura

WS60.00-P-0022K

000 588 01 23 00 Sistema de alineación de la carrocería

WS60.00-P-0023K

Aparatos/herramientas corrientes en el comercio
Cepillo metálico redondo
Broca y fresa para aceros de muy alta resistencia
Tornillo de sujeción, de 6,35 mm
Tenazas para remaches ciegos (fuerza mínima de disparo 19 kN)
Aspiradora en húmedo y seco

Observar los esquemas de montaje adjuntos.

Pasta estanqueizante blanca 310 ml, DBL 6069.20

*BR00.45-Z-1003-01A

Kit de pegado para carrocería, pegamento de 2 componentes

*BR00.45-Z-1092-02A

Pegamento de 2 componentes para refuerzos

*BR00.45-Z-1152-02A

Pintura de polvo de zinc para soldadura por puntos

*BR00.45-Z-1001-07A

Remache ciego 6,512,5 (margen de fijación de 2 mm a 5 mm, fuerza de separación mín. 19 kN)

*BR00.45-Z-1012-13A

Remache ciego 6,514,5 (margen de fijación de 4 mm a 7 mm, fuerza de separación mín. 19 kN)

*BR00.45-Z-1016-13A

9

Soltar el vehículo del banco de enderezado, levantarlo y retirar el banco de enderezado

10

Limpiar las uniones soldadas y las bridas de chapa

Aparatos/herramientas corrientes en el comercio
Cepillo metálico redondo

11

Montar el revestimiento de chapa lateral del larguero

AR63.30-P-1040LF

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1001-07A

Pintura de polvo de zinc para soldadura por puntos

A 000 986 34 42

BR00.45-Z-1003-01A

Pasta estanqueizante blanca 310 ml, DBL 6069.20

A 001 989 63 20

BR00.45-Z-1012-13A

Remache ciego 6,512,5 (margen de fijación de 2 mm a 5 mm, fuerza de separación mín. 19 kN)

A 004 990 16 97

BR00.45-Z-1016-13A

Remache ciego 6,514,5 (margen de fijación de 4 mm a 7 mm, fuerza de separación mín. 19 kN)

A 004 990 17 97

BR00.45-Z-1092-02A

Kit de pegado para carrocería, pegamento de 2 componentes

A 012 989 17 71

BR00.45-Z-1152-02A

Pegamento de 2 componentes para refuerzos

A 011 989 99 71

Documentos referenciados