Renovar el travesaño con prolongación del larguero · ar6310p0640mp · Mercedes-Benz WIS

AR63.10-P-0640MP

Renovar el travesaño con prolongación del larguero

18.11.11

MODELO 220.8

Renovar el travesaño con prolongación del larguero

P63.40-2466-06

1 Refuerzo del larguero

2 Parte interior del montante B2-S

3 Prolongación del umbral interior

4 Refuerzo del travesaño

5 Travesaño

	Desmontaje
 ¡Peligro!	Peligro de muerte por alta tensión durante los trabajos de soldadura eléctrica. Peligro de explosión por los trabajos de soldadura en una zona de materiales fácilmente inflamables. Peligro de lesiones por las salpicaduras de soldadura y la luz UV durante los trabajos de soldadura. Peligro de intoxicación por la inhalación de vapores de soldadura	Utilizar piezas de base aislantes. Usar ropa, gafas y máscara de protección. Retirar los materiales fácilmente inflamables de la zona de peligro. Utilizar un sistema de aspiración.	AS00.00-Z-0007-01A
 ¡Peligro!	Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora.	Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y emplazar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo.	AS00.00-Z-0010-01A
 ¡Peligro!	Peligro de lesiones debidas a heridas por corte o excoriaciones en piezas de cantos vivos del vehículo	Al efectuar trabajos junto a la zona, o en la zona de piezas agudas del vehículo, no desbarbadas, llevar siempre guantes protectores. Desbarbar las chapas de reparación.	AS00.00-Z-0017-01A
	Indicaciones generales para la reparación de carrocerías	Todos los modelos	AH60.00-N-0001-01A
	Medidas para evitar daños en los vehículos o componentes al efectuar trabajos de soldadura eléctrica	Todos los modelos	AH00.00-N-0005-01A
	Indicaciones referentes al pintado de reparación	Modelo 124, 126, 129, 140, 163, 168, 170, 171, 201, 202, 203, 208, 209, 210, 211, 215, 220, 230, 240, 414, 463, 639	AH98.00-P-9408-02A
	Generalidades referentes a los materiales MB	Modelo 124, 126, 129, 140, 163, 168, 170, 171, 201, 202, 203, 208, 209, 210, 211, 215, 220, 230, 240, 414, 463, 639	AH98.00-P-9409-03A
1	Desmontar el parachoques delantero		AR88.20-P-2000M
2	Desmontar el guardabarros delantero		AR88.10-P-1000M
3	Desmontar el capó		AR88.40-P-3000M
4	Desmontar la puerta delantera		AR72.10-P-0500M
5	Desmontar la puerta central		AR72.14-P-0010MP
6	Desmontar la puerta trasera		AR72.12-P-0600M
7	Quitar las alfombrillas
8	Desmontar el parabrisas		AR67.10-P-1000M
9	Desmontar las piezas adosadas de la zona de reparación
10	Cubrir todas las piezas adosadas que quedan en el vehículo	Cubierta protectora (ignífuga)
11	Confeccionar placas de base para el banco de enderezamiento	 Las placas de apoyo se necesitan a partir del núm. de vehículo 165 para poder compensar la diferencia de altura entre las placas distanciadoras del apoyo para el eje trasero y los demás puntos de apoyo. En los vehículos hasta el núm. de veh. 164, las placa distanciadora solo están colocadas y pueden sacarse durante el emplazamiento del banco de enderezamiento.
	Placa de base para elementos MZ		WF58.50-P-3330-05A
12	Equipar el banco de enderezamiento Celette o Car-Bench con los travesaños modulares o los travesaños y el juego de escuadras de enderezamiento	 Observar los planos de emplazamiento adjuntos.
		 En el modelo 220.8, los travesaños modulares deben desplazarse un metro hacia atrás a partir del montante B1-S
		 Montar sobre el banco de enderezamiento las placas de base con los correspondientes elementos MZ.
		Sistemas de enderezado, coches de turismo (Celette) gotis://K_60-65_02.0
		Accesorios para sistemas de enderezado (Celette) gotis://K_60-65_04.1
		Sistemas de enderezado, coches de turismo (Car Bench) gotis://K_60-65_03.0
		Accesorios para sistemas de enderezado (Car Bench) gotis://K_60-65_04.2
13	Colocar el vehículo con el elevador de dos columnas sobre el banco de enderezado	Plataforma elevadora de dos columnas 3,0-3,5 t electromecánica gotis://H_00.1_01.0
14	Fijar el vehículo sobre el banco de enderezado
15	Separar la pared lateral exterior		AR63.10-P-0805MP
16	Desmontar el refuerzo del larguero (1)		AR63.30-P-0816-01MP
		 Fresa de puntos de soldadura	*201589005100
		Quitapuntos de soldadura Vario Drill WS 91
	Fresa esférica, 12 mm Ø	Fresa esférica de metal duro gotis://K_58.3_07.0
	Cepillo metálico redondo, de alambres trenzados, 70 mm Ø	Cepillo metálico redondo gotis://K_58.3_06.0
		Hoja de lijar, 115 mm Ø, 80 m/s (13.250 r.p.m., como máx.)
		Disco de tronzar, 65 mm Ø , 80 m/s (23.500 r.p.m., como máx.)
		Taladradora gotis://K_58.1_04.0
		Amoladora recta gotis://K_58.0_03.0
		Amoladora angular gotis://K_58.1_07.0
		Aspiradora en húmedo y seco gotis://P_00.12_06.0
	Cubierta protectora (ignífuga)	Cubierta protectora para soldar gotis://K_60-65_23.0
		Pintura de polvo de cinc para soldadura por puntos	*BR00.45-Z-1001-07A
17	Separar la parte interior del montante B2-S (2)		AR63.20-P-1362-01MP
		 Fresa de puntos de soldadura	*201589005100
		Quitapuntos de soldadura Vario Drill WS 91
	Fresa esférica, 12 mm Ø	Fresa esférica de metal duro gotis://K_58.3_07.0
	Cepillo metálico redondo, de alambres trenzados, 70 mm Ø	Cepillo metálico redondo gotis://K_58.3_06.0
		Hoja de lijar, 115 mm Ø, 80 m/s (13.250 r.p.m., como máx.)
		Disco de tronzar, 65 mm Ø , 80 m/s (23.500 r.p.m., como máx.)
		Taladradora gotis://K_58.1_04.0
		Amoladora recta gotis://K_58.0_03.0
		Amoladora angular gotis://K_58.1_07.0
		Sierra de calar para carrocerías, gotis://K_58.1_01.0
		Aspiradora en húmedo y seco gotis://P_00.12_06.0
		Plataforma elevadora de dos columnas 3,0-3,5 t electromecánica gotis://H_00.1_01.0
	Cubierta protectora (ignífuga)	Cubierta protectora para soldar gotis://K_60-65_23.0
		Pintura de polvo de cinc para soldadura por puntos	*BR00.45-Z-1001-07A
18	Desmontar el travesaño (5) con prolongación del umbral interior (3)		AR63.10-P-0640-01MP
		 Fresa de puntos de soldadura	*201589005100
		Quitapuntos de soldadura Vario Drill WS 91
	Fresa esférica, 12 mm Ø	Fresa esférica de metal duro gotis://K_58.3_07.0
	Cepillo metálico redondo, de alambres trenzados, 70 mm Ø	Cepillo metálico redondo gotis://K_58.3_06.0
		Hoja de lijar, 115 mm Ø, 80 m/s (13.250 r.p.m., como máx.)
	Disco de tronzar, 65 mm Ø , 80 m/s (23.500 r.p.m., como máx.)	Amoladora de tronzado gotis://K_58.1_01.1
		Taladradora gotis://K_58.1_04.0
		Amoladora recta gotis://K_58.0_03.0
		Amoladora angular gotis://K_58.1_07.0
		Sierra de calar para carrocerías, gotis://K_58.1_01.0
		Aspiradora en húmedo y seco gotis://P_00.12_06.0
	Cubierta protectora (ignífuga)	Cubierta protectora para soldar gotis://K_60-65_23.0
		Pintura de polvo de cinc para soldadura por puntos	*BR00.45-Z-1001-07A
19	Preparar para el montaje el travesaño (5) con prolongación del umbral interior (3)		AR63.10-P-0640-02MP
		Tenazas perforadoras, 7 mm Ø
	Cepillo metálico redondo, de alambres trenzados, 70 mm Ø	Cepillo metálico redondo gotis://K_58.3_06.0
		Hoja de lijar, 115 mm Ø, 80 m/s (13.250 r.p.m., como máx.)
		Taladradora gotis://K_58.1_04.0
		Amoladora recta gotis://K_58.0_03.0
		Amoladora angular gotis://K_58.1_07.0
		Sierra de calar para carrocerías, gotis://K_58.1_01.0
		Pintura de polvo de cinc para soldadura por puntos	*BR00.45-Z-1001-07A
	Montaje
20	Montar el travesaño (5) con prolongación del umbral interior (3)		AR63.10-P-0640-03MP
	Placa de base para elementos MZ		WF58.50-P-3330-05A
		 Bastidor tipo pórtico lateral	*210589172300
		 Dispositivo de comprobación y soldadura	*220589142300
		 Elementos Multi-Z MZ 260	*140589262300
		Máquina fresadora de punto de soldadura gotis://K_58.1_02.0
	Fresa esférica, 12 mm Ø	Fresa esférica de metal duro gotis://K_58.3_07.0
	Cepillo metálico redondo, de alambres trenzados, 70 mm Ø	Cepillo metálico redondo gotis://K_58.3_06.0
		Tornillos de apriete
		Pinzas de sujeción
		Disco de tronzar, 65 mm Ø, 80 m/s (23.500 r.p.m., como máx.)
		Hoja de lijar, 115 mm Ø, 80 m/s (13.250 r.p.m., como máx.)
		Aparato de soldadura en atmósfera de gas inerte/activo (MIG MAG) (acero, soldadura blanda, aluminio) gotis://K_60-65_17.1
		Aparatos de soldadura por puntos con inversor gotis://K_60-65_16.0
		Taladradora gotis://K_58.1_04.0
		Amoladora recta gotis://K_58.0_03.0
		Amoladora angular gotis://K_58.1_07.0
		Plataforma elevadora de dos columnas 3,0-3,5 t electromecánica gotis://H_00.1_01.0
	Cubierta protectora (ignífuga)	Cubierta protectora para soldar gotis://K_60-65_23.0
		Pintura de polvo de cinc para soldadura por puntos	*BR00.45-Z-1001-07A
21	Montar la pared lateral exterior		AR63.10-P-0805MP
22	Soltar el vehículo del banco de enderezado
23	Levantar el vehículo con el elevador de dos columnas.	Plataforma elevadora de dos columnas 3,0-3,5 t electromecánica gotis://H_00.1_01.0
24	Quitar el banco de enderezado
25	Limpiar las uniones soldadas y la brida de chapa con el cepillo metálico redondo
	Cepillo metálico redondo, de alambres trenzados, 70 mm Ø	Cepillo metálico redondo gotis://K_58.3_06.0
26	Limpiar las zonas de reparación
27	Imprimar las zonas de reparación con aparejo de imprimación
28	Realizar el sellado de costuras después de reparaciones	 Completar el estanqueizado de serie con producto sellador MB para carrocerías	AR97.10-P-4000B
		Pasta estanqueizante	*BR00.45-Z-1003-01A
29	Pintar las zonas de reparación y las superficies adyacentes.
30	Completar la conservación de los huecos		AR97.20-P-1500B
	Indicaciones para la conservación de huecos	Modelo 124, 126, 129, 140, 168, 169, 170, 171, 201, 202, 203, 208, 209, 210, 211, 215, 220, 230, 240, 463, 639, 671, 690.6, 901, 902, 903, 904, 905 Modelo WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7	AH97.20-P-0001-01B
		Pistola Pistola de pulverización a presión (protección contra la corrosión) gotis://K_91-97_01.0
		Cera MB para conservación de huecos, 1 l	*BR00.45-Z-1003-05A
31	Quitar la cubierta cobertera de todas las partes del vehículo que permanecieron en el vehículo y que están cubiertas	Cubierta protectora (ignífuga)
32	Montar la puerta delantera		AR72.10-P-0500M
33	Montar la puerta central		AR72.14-P-0010MP
34	Montar la puerta trasera		AR72.12-P-0600M
35	Colocar las alfombrillas
36	Montar el parabrisas		AR67.10-P-1000M
37	Montar el capó		AR88.40-P-3000M
38	Montar el guardabarros delantero		AR88.10-P-1000M
39	Montar el parachoques delantero		AR88.20-P-2000M
40	Montar todas las piezas adosadas antes desmontadas

Herramientas especiales

210 589 17 23 00

Elementos Multi-Z MZ 260

Bastidor tipo pórtico lateral

Fresa de puntos de soldadura

Patrones de comprobación y soldadura

201 589 00 51 00

140 589 26 23 00

220 589 14 23 00

Productos para la reparación

Número	Designación	Número de pedido
BR00.45-Z-1003-01A	Pasta estanqueizante blanca 310 ml, DBL 6069.20	A 001 989 63 20
BR00.45-Z-1003-05A	Conservación de huecos, exenta de disolventes (envase de 1 l)	A 000 986 72 70 05
BR00.45-Z-1001-07A	Pintura de polvo de zinc para soldadura por puntos	A 000 986 34 42

Documentos referenciados

ah0000n000501a Medidas para evitar daños en los vehículos o componentes al efectuar trabajos desoldadura eléctrica
ah6000n000101a Indicaciones generales para la reparación de carrocerías
ah9720p000101b Indicaciones para la conservación de los espacios huecos
ah9800p940802a Indicaciones referentes al pintado de reparación
ah9800p940903a Generalidades referentes a los materiales MB
ar6310p064001mp Desmontar el travesaño con prolongación del larguero
ar6310p064002mp Preparar para el montaje el travesaño con prolongación del larguero
ar6310p064003mp Montar el travesaño con prolongación del larguero
ar6310p0805mp Desmontar y montar la pared lateral exterior
ar6320p136201mp Separar la parte interior del montante B2
ar6330p081601mp Desmontar el refuerzo del larguero lateral
ar6710p1000m Desmontar y montar la junta del parabrisas
ar7210p0500m Desmontar y montar la puerta delantera
ar7212p0600m Desmontar y montar la puerta trasera
ar7214p0010mp Desmontar y montar la puerta central
ar8810p1000m Desmontar y montar un guardabarros delantero
ar8820p2000m Desmontar y montar el parachoques delantero
ar8840p3000m Desmontar y montar el capó
ar9710p4000b Estanqueización de costuras después de una reparación
ar9720p1500b Conservación de huecos después trabajos de reparación
as0000z000701a Peligro de muerte por alta tensión al efectuar trabajos de soldadura eléctrica. Peligro de explosión por los trabajos de soldadura en una zona de materiales fácilmente inflamables. Peligro de sufrir lesiones con las salpicaduras de sol
as0000z001001a Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora
as0000z001701a Peligro de lesiones debidas a heridas por corte o excoriaciones en piezas de cantos vivos del vehículo
wf5850p333005a Placa de base para elementos MZ