ar6310d011006f

Montar el panel exterior de la pared lateral

Tipo ar · tema 63.10 · versión 0102 · 2017-04-04

Válido para: modelo 909.843 con código W03 (Prolongación de carrocería)'

Dónde se ubica

Grupo funcional 3 Superestructura › 63 Pared lateral › 63.10 Pared lateral — Serie 909 (modelos 843)

EinPAS 35 Carrocería/marco/piezas adosadas › 35.34 Pared lateral › 35.34.35 Guardabarros/pared lateral — Serie 909 (modelos 843)

EinPAS 35 Carrocería/marco/piezas adosadas › 35.34 Pared lateral › 35.34.38 Revestimiento de chapa, izquierda — Serie 909 (modelos 843)

EinPAS 35 Carrocería/marco/piezas adosadas › 35.34 Pared lateral › 35.34.39 Revestimiento de chapa, derecha — Serie 909 (modelos 843)

AR63.10-D-0110-06F

Montar el panel exterior de la pared lateral

Advertencia

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por el manejo de objetos calientes o incandescentes.

Usar guantes de protección, ropa protectora y, en caso dado, gafas protectoras.

AS00.00-Z-0002-01A

Peligro

Peligro de muerte por alta tensión al efectuar trabajos de soldadura eléctrica. Peligro de explosión por los trabajos de soldadura en una zona de materiales fácilmente inflamables. Peligro de sufrir lesiones con las salpicaduras de soldadura y la luz ultravioleta durante los trabajos de soldadura. Peligro de envenenamiento al inhalar vapores de soldadura

Utilizar piezas de base aislantes. Usar ropa, gafas y máscara de protección. Retirar las sustancias fácilmente inflamables de la zona de peligro. Utilizar un sistema de aspiración.

AS00.00-Z-0007-01A

Precaución

Peligro de lesiones debidas a heridas por corte o excoriaciones en piezas de cantos vivos del vehículo

Al efectuar trabajos en piezas del vehículo afiladas o no desbarbadas o cerca de ellas, llevar puestos siempre guantes de protección.
Desbarbar las chapas de reparación.

AS00.00-Z-0017-01A

Indicación técnica

Medidas para evitar daños en los vehículos o componentes al efectuar trabajos desoldadura eléctrica

AH00.00-N-0005-01A

Indicación técnica

Indicaciones generales para la reparación de carrocerías

AH60.00-N-0001-01A

modelo

909.843

con código W03 (Prolongación de carrocería)

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1003-01A

Pasta estanqueizante blanca 310 ml, DBL 6069.20

A 001 989 63 20

Las operaciones de trabajo siguientes se muestran en el lado izquierdo del vehículo, y deben realizarse análogamente en el lado derecho del vehículo si éste está dañado.

Montar el panel exterior de la pared lateral

D63.10-1723-09

1

Aplicar pasta estanqueizante a las zonas cuadriculadas de la carrocería.

Montar el panel exterior de la pared lateral

D63.10-1724-09

2

Montar la pared lateral (1), adaptarla y fijarla.

3

Fijar la pared lateral (1) con algunos puntos de soldadura ligera.

4

Pared lateral (1) (zonas A, B, C y C1).

5

Pared lateral (1) (zonas D, E y F).

6

modelo 909.843
con código W03 (Prolongación de carrocería)
excepto código T16 (Puerta corrediza derecha)
Pared lateral derecha (1) en un largo de aprox. 5 mm cada vez a distancias de aprox. 30 mm (zona G).

Sólo en caso de efectuar la reparación en el lado derecho del vehículo.

Practicar las costuras de soldadura en atmósfera inerte en intervalos, intercalando pausas para que las zonas soldadas se enfríen.
De lo contrario se podría producir una fuerte deformación térmica.

7

Pared lateral izquierda (1) en un largo de aprox. 5 mm cada vez a distancias de aprox. 30 mm (zona G).

Solo en caso de efectuar la reparación en el lado izquierdo del vehículo.

Practicar las costuras de soldadura en atmósfera inerte en intervalos, intercalando pausas para que las zonas soldadas se enfríen.
De lo contrario se podría producir una fuerte deformación térmica.

8

modelo 909.843
con código W03 (Prolongación de carrocería)
excepto código T16 (Puerta corrediza derecha)
Alisar las costuras de soldadura en atmósfera inerte de la pared lateral derecha (1) (zona G).

Sólo en caso de efectuar la reparación en el lado derecho del vehículo.

La juntura entre la pared lateral derecha (1) y la pared lateral delantera derecha se estanqueizará más tarde con pasta estanqueizante.

9

Alisar las costuras de soldadura en atmósfera inerte de la pared lateral izquierda (1) (zona G).

Solo en caso de efectuar la reparación en el lado izquierdo del vehículo.

La juntura entre la pared lateral izquierda (1) y la pared lateral delantera izquierda se estanqueizará más tarde con pasta estanqueizante.

10

Rectificar plana la pared lateral (1) (zonas D, E y F).

11

Restablecer las superficies en la pared lateral (1) e igualarlas (zonas D, E y F).

Montar el panel exterior de la pared lateral

12

modelo 909.843
con código T16 (Puerta corrediza derecha)
con código W03 (Prolongación de carrocería)
la pared lateral (zona G1).


Sólo en caso de efectuar la reparación en el lado derecho del vehículo.



13

modelo 909.843
con código T16 (Puerta corrediza derecha)
con código W03 (Prolongación de carrocería)
Rectificar plana la pared lateral (zona G1).


Sólo en caso de efectuar la reparación en el lado derecho del vehículo.



14

modelo 909.843
con código T16 (Puerta corrediza derecha)
con código W03 (Prolongación de carrocería)
Restablecer la superficie en la pared lateral e iguarlala (zona G1).


Sólo en caso de efectuar la reparación en el lado derecho del vehículo.


D63.10-1726-03

Montar el panel exterior de la pared lateral

D63.10-1725-09

15

la pared lateral (1) (zonas H y I).

16

la pared lateral (1) (zonas J, K, L y M).

17

Rectificar plana la pared lateral (1) (zonas J, K, L y M).

18

Restablecer las superficies en la pared lateral (1) e igualarlas (zonas J, K, L y M).

19

Eliminar el polvo de esmerilado.

Documentos referenciados