ar6230d0001b

Desmontar y montar el travesaño delantero del bastidor

Tipo ar · tema 62.30 · versión 0113 · 2019-05-22

Válido para: modelo 690.6 modelo 901.6, 902.6, 905.6 modelo 903.61/66/67, 904.61/66 excepto código ZU7 (Ejecución para Canadá) excepto código ZU8 (Ejecución nacional para EE. UU.) excepto código ZU9 (Ejecución para México) modelo 903.62, 904.62 excepto código ZU9 (Ejecución para México)'

Dónde se ubica

Grupo funcional 3 Superestructura › 62 Frontal y cubretablero › 62.30 Travesaño y refuerzo delantero — Serie 690 (modelos 6**) · Serie 901 (modelos 6**) · Serie 902 (modelos 6**) · Serie 903 (modelos 61*, 62*, 66*, 67*) · Serie 904 (modelos 61*, 62*, 66*) · Serie 905 (modelos 6**)

EinPAS 35 Carrocería/marco/piezas adosadas › 35.30 Parte frontal › 35.30.35 Soporte/caja de rueda — Serie 690 (modelos 6**) · Serie 901 (modelos 6**) · Serie 902 (modelos 6**) · Serie 903 (modelos 61*, 62*, 66*, 67*) · Serie 904 (modelos 61*, 62*, 66*) · Serie 905 (modelos 6**)

AR62.30-D-0001B

Desmontar y montar el travesaño delantero del bastidor

14.05.2019

modelo

690.6

modelo

901.6, 902.6, 905.6

modelo

903.61/66/67, 904.61/66

excepto código ZU7 (Ejecución para Canadá)

excepto código ZU8 (Ejecución nacional para EE. UU.)

excepto código ZU9 (Ejecución para México)

modelo

903.62, 904.62

excepto código ZU9 (Ejecución para México)

Desmontar y montar el travesaño delantero del bastidor

1

Travesaño delantero del bastidor

2

Peldaño

3

Tornillo

4

Tornillo

D62.30-1103-06

Desmontar

Advertencia

Peligro de lesión en trabajos de comprobación y reparación en las unidades de airbag o tensor de cinturón

Almacenar las unidades de airbag con la superficie de inflado señalando hacia arriba y no exponerlas a temperaturas superiores a 100 °C. Al realizar trabajos en estas unidades, interrumpir la alimentación de corriente.

AS91.00-Z-0001-01D

Indicación técnica

Indicaciones importantes para la realización de trabajos de reparación, de chapista y de soldadura en vehículos equipados con airbags y tensores de cinturón

AH91.00-P-0002-01M

Indicación técnica

Directrices al reemplazar la parte frontal o la caja de rueda

AH62.00-N-0002-01A

Indicación técnica

Indicaciones generales para la reparación de carrocerías

AH60.00-N-0001-01A

1

Desmontar el parachoques delantero

AR88.20-D-2000C

2

Desmontar los peldaños (2)

3

Desmontar y montar la rejilla frontal

AR88.00-D-2115B

4

Desmontar y montar el travesaño de cerradura

AR88.00-D-2302A

5

Desmontar el radiador


Motor 611.981/983/987, 612.981

AR20.20-D-3865F

Motor 111.984

AR20.20-D-3865G

6

Desenroscar los tornillos delanteros (4) para la fijación del guardabarros

7

Desmontar el calefactor


En caso de ejecución con calefacción adicional por agua caliente, código H12.

AR83.70-D-5302I

8

Quitar las demás piezas adosadas de la zona de reparación

9

Cubrir todas las piezas adosadas que permanezcan en la zona de reparación

10

Cortar el travesaño delantero del bastidor (1)

AR62.30-D-0001-01B

AR64.20-D-0002A

Quitar fresando los puntos de soldadura.

Fresa para puntos de soldadura

*201589005100

Montar

11

Preparar los puntos de empalme del travesaño delantero del bastidor (1)

AR62.30-D-0001-02B

12

Alinear las chapas de unión, rectificarlas y pintarlas con pintura de polvo de cinc

Pintura de polvo de zinc para soldadura por puntos

*BR00.45-Z-1001-07A

13

Preparar para el montaje el travesaño delantero del bastidor (1)

AR62.30-D-0001-07B

Peligro

Peligro de muerte por alta tensión al efectuar trabajos de soldadura eléctrica. Peligro de explosión por los trabajos de soldadura en una zona de materiales fácilmente inflamables. Peligro de sufrir lesiones con las salpicaduras de soldadura y la luz ultravioleta durante los trabajos de soldadura. Peligro de envenenamiento al inhalar vapores de soldadura

Utilizar piezas de base aislantes. Usar ropa, gafas y máscara de protección. Retirar las sustancias fácilmente inflamables de la zona de peligro. Utilizar un sistema de aspiración.

AS00.00-Z-0007-01A

14

Soldar el travesaño delantero del bastidor (1)

AR62.30-D-0001-08B

Indicación técnica

Medidas para evitar daños en los vehículos o componentes al efectuar trabajos desoldadura eléctrica

AH00.00-N-0005-01A

Indicaciones generales para soldar

AH60.00-N-0005-01A

15

Esmerilar el material de soldadura excedente

16

Aspirar los espacios huecos


Las virutas de metal o el polvo abrasivo metálico en las cavidades
pueden causar daños por corrosión.

17

Limpiar las zonas reparadas e imprimar con pintura de imprimación MB

18

Completar la estanqueización de serie con el producto sellador MB para carrocerías

AR97.10-D-4000A

Sellados de costuras después de las reparaciones.

Pasta estanqueizante blanca 310 ml, DBL 6069.20

*BR00.45-Z-1003-01A

19

Completar la protección de bajos, de serie, con el producto MB de protección duradera de bajos

20

Pintar la zona de reparación y las superficies adyacentes

21

Completar la conservación de los huecos

22

Montar el calefactor


En caso de ejecución con calefacción adicional por agua caliente, código H12.

AR83.70-D-5302I

23

Enroscar los tornillos delanteros (4) para la fijación del guardabarros

24

Montar el radiador


Motor 611.981/983/987, 612.981

AR20.20-D-3865F

Motor 111.984

AR20.20-D-3865G

25

Montar el travesaño de la cerradura

AR88.00-D-2302A

26

Montar la rejilla frontal

AR88.00-D-2115B

27

Montar los peldaños (2)


Tornillos (3):
.

Tornillo del peldaño al travesaño delantero del bastidor

*BA62.30-N-1001-02A

28

Montar el parachoques delantero

AR88.20-D-2000C

29

Montar de nuevo las demás piezas adosadas

Unidad frontal con refuerzo delantero

Número

Denominación

modelo 690.6, 901.6, 902.6, 903.6, 904.6, 905.6

BA62.30-N-1001-02A

Tornillo del peldaño al travesaño delantero del bastidor

Nm

20

Desmontar y montar el travesaño delantero del bastidor

201 589 00 51 00

Fresa para puntos de soldadura

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1001-07A

Pintura de polvo de zinc para soldadura por puntos

A 000 986 34 42

BR00.45-Z-1003-01A

Pasta estanqueizante blanca 310 ml, DBL 6069.20

A 001 989 63 20

Documentos referenciados