ar6040p0010gr

Desarmar y armar la carrocería

Tipo ar · tema 60.40 · versión 0202 · 2012-04-17

Válido para: MODELO 463.243 /244 /245 /246 /247 /249 /250 /254 /270 /271 /303 /306 /309 /322 /323 /332 /333 /336 /340 /341 MODELO 463.248 excepto CÓDIGO (979) Ejecución de vehículo blindado MODELO 463.346 hasta el año de modelo 2013 /reestilización 2012'

Dónde se ubica

Grupo funcional 3 Superestructura › 60 Generalidades de la superestructura › 60.40 Caja y otros carrozados — Serie 463 (modelos 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 254, 270, 271, 303, 306, 309, 322, 323, 332, 333, 336, 340, 341, 346)

EinPAS 35 Carrocería/marco/piezas adosadas › 35.20 Cabina/carrocería › 35.20.40 Carrocería en bruto — Serie 463 (modelos 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 254, 270, 271, 303, 306, 309, 322, 323, 332, 333, 336, 340, 341, 346)

AR60.40-P-0010GR

Desarmar y armar la carrocería

22.3.12

MODELO 463.243 /244 /245 /246 /247 /249 /250 /254 /270 /271 /303 /306 /309 /322 /323 /332 /333 /336 /340 /341

MODELO 463.248 excepto CÓDIGO (979) Ejecución de vehículo blindado

MODELO 463.346 hasta el año de modelo 2013
/reestilización 2012

Desarmar y armar la carrocería

P60.40-2004-09

Se muestra en el modelo 463.248

A2/5 Discriminador de antena

A2/6 Cambiador de CD

A2/22 Antena teléfono y telefax

A2/42 Sintonizador de TV (Europa: EE. UU.)

A2/65 Amplificador de antena, derecha

A28/3 Compensador de la red eléctrica

A35/8 Unidad de control TELE AID
(excepto modelo 463.246/249/271/303/306/336/ 340/341/346, en la consola central)

A35/8 Unidad de control E-Call
(sólo en el modelo 463.246/249/271, debajo del asiento del acompañante)

A35/11 Unidad de control mando fónico

N15/5 Unidad de control módulo electrónico de la palanca selectora

N15/7 Unidad de control VGS

N25/6 Unidad de control calefacción de asiento (SIH), detrás

N27 Unidad de control para protección contra remolcado

N28/1 Unidad de control identificación de remolque

N47-7 Unidad de control ABS
(excepto modelo 463.303/306/336/340/341/346)

N62 Unidad de control RFH

X4/30 Conector de cables, motor, borne 30

Y58/1 Válvula de conmutación regeneración

A59/1 D2B-Interfaz de teléfono móvil
(excepto en el modelo 463.246/249/271)

B33 Transmisor de inclinación para EDW

B66 Sensor de cono de vuelco

N2/2 Unidad de control pretensor de cinturón (GUS) con airbag (AB)

N3/9 Unidad de control CDI

N3/10 Unidad de control ME

N10/1 Módulo de registro de señales y activación (SAM), delante

N10/2 Módulo de registro de señales y activación (SAM), compartimento trasero

N15/3 Unidad de control EGS

Desarmar y armar la carrocería

P60.40-2005-06

2 Cubierta

4 Pedal del freno con caballete de apoyo

5 Tornillo

G1 Batería

S9/1 Interruptor luz de freno

X4/30 Conector de cables, motor, borne 30

Desarmar y armar la carrocería

P60.40-2006-06

Se muestra en el modelo 463.248

A2/5 Discriminador de antena

N3/9 Unidad de control CDI

N3/10 Unidad de control ME

N10/1 Módulo de registro de señales y activación (SAM), delante

N47-7 Unidad de control ABS
(excepto en el modelo 463.303/306/336/340/341/346)

Desarmar y armar la carrocería

P60.40-2007-06

Se muestra en el modelo 463.248

A35/8 Unidad de control TELE AID
(excepto modelo 463.246/249/271/303/306/336/
340/341/346, en la consola central)

B33 Transmisor de inclinación para EDW

B66 Sensor de cono de vuelco

N2/2 Unidad de control pretensor de cinturón (GUS) con airbag (AB)

N10/2 Módulo de registro de señales y activación (SAM), compartimento trasero

N15/3 Unidad de control EGS

N15/5 Unidad de control módulo electrónico de la palanca selectora

N15/7 Unidad de control VGS

N27 Unidad de control para protección contra remolcado

Desarmar y armar la carrocería

P60.40-2008-01

Se muestra en el modelo 463.248

6 Filtro de carbón activado

7 Boca de llenado del depósito de combustible

Desarmar y armar la carrocería

P60.40-2009-08

Se muestra en el modelo 463.248

8 Módulo amplificador de antena

9 Desmontar y montar el soporte de relés del compartimiento de carga

10 Caballete de apoyo

N28/1 Unidad de control identificación de remolque

N62 Unidad de control RFH

11 Cubierta

N25/6 Unidad de control calefacción de asiento (SIH), detrás

Indicaciones referentes a modificaciones

15.1.11

Se ha incluido: desmontar la media interface

Operación de trabajo 35.2

Desarmar, armar

¡Peligro!

Peligro de intoxicación por ingestión de líquido de frenos. Peligro de lesiones al entrar la piel y los ojos en contacto con el líquido de frenos

Verter líquido de frenos sólo en recipientes previstos para ello y marcados correspondientemente. Al realizar trabajos con líquido de frenos se recomienda llevar vestimenta y gafas protectoras.

AS42.50-Z-0001-01A

1

Desmontar la carrocería del bastidor

AR60.80-P-1200GR

2

Desmontar la capota

Sólo en el modelo 463.250/254/303/306/309 con capota hidráulica

AR77.30-P-1002G

¡Peligro!

Peligro de explosión debido a gas detonante saliente. Peligro de lesiones por a la causticación de los ojos, la piel y las membranas pituitarias a causa del electrolito de batería (contiene ácido sulfúrico diluido) o de salpicaduras de metal debido a un cortocircuito. Peligro de quemarse debido a un cortocircuito. Peligro de intoxicación debido a la ingestión de electrolito de batería (contiene ácido sulfúrico diluido) o a la absorción de plomo a través de la piel o de los orificios corporales

Queda prohibido hacer fuego, generar chispas, encender luz de llama al descubierto y fumar.

Llevar guantes protectores contra ácido, ropa protectora contra ácido y gafas protectoras con protección lateral.

No depositar objetos conductores sobre la batería y evitar el cortocircuito del polo positivo de la batería contra masa.

Llenar el electrolito de batería líquido (ácido sulfúrico diluido) solamente en recipientes adecuados y correspondientemente marcados.

AS54.10-Z-0001-01A

3

Desmontar la batería (G1).

Indicaciones sobre baterías

AH54.10-P-0001-01A

4

Desmontar la bomba de aire, respaldo ortopédico del asiento (M14/11)

Sólo en el modelo 463.243/244/245/246/247/
248/249/250/254/270/271/303/306/309/

322/323/332/333/336/340/341/346 con código (SM7) Asiento multicontorno delantero izquierdo o código (SM8) Asiento multicontorno del acompañante

AR91.25-P-1430GR

5

Desmontar la caja de fusibles previos

La caja de fusibles previos está montada en el lado izquierdo, junto a la batería.

6

Desmontar las puertas delanteras

AR72.10-P-0500GO

7

Desmontar las puertas traseras

Sólo en el modelo 463.243/245/246/249/270/
271/323/333/341/346,

Modelo 463.248 excepto código (979) Ejecución de vehículo blindado

AR72.12-P-0600GN

8

Desmontar el soporte de la rueda de reserva

Sólo en el modelo 463.250/254/309

AR40.00-P-0250G

9.1

Desmontar la puerta posterior

Sólo en el modelo 463.243/244/245/246/247/
248/249/270/271/322/323/332/333

AR72.20-P-1901A

9.2

Desmontar el portón trasero

Sólo en el modelo 463 250/254/309 cabrio

AR72.20-P-1020GR

10

Desmontar la unidad de control, sistema de mando fónico (A35/11)

Sólo modelo 463.243 /244 /245 /246 /247 /248 /249 /250 /254 /270 /271 /303 /309 /322 /323 /332 /333 /340 /341 con código (EL1/EL2/EL3/EL4/EL5/EL6) Mando fónico para teléfono (Linguatronik)

AR82.70-P-0003GM

11

Desmontar el tablero de instrumentos

AR68.10-P-1000GM

12

Desmontar el servofreno

Excepto modelo 463.303/306/336/340/341/346

AR43.10-P-0360GR

En el modelo 463.303/306/336/340/341/346

AR43.10-P-0360GY

13

Desmontar la cubierta (2) del punto de conexión de cable puente

14

Desmontar el conector de cables del motor, borne 30 (X4/30)

Para ello, desatornillar el cable "Borne 30" del punto de conexión de cable puente y desmontar el conector de cables, motor, borne 30 (X4/30).

15

Desmontar el pedal del freno con el soporte de apoyo (4)

Para ello, desmontar el interruptor de la luz de freno (S9/1) y desenroscar el tornillo (5).

16.1

Desmontar el soporte en el salpicadero con la palanca del pedal acelerador

Modelo 463.243/244/245/246/247/248/249/ 250/254/270/271/309/322/323/332/333

AR30.12-P-3022GR

16.2

Desmontar el pedal acelerador

Modelo 463.303/306/336/340/341/346

AR30.12-P-1321GY

17

Desmontar el cable Bowden del capó

AR88.40-P-2629GR

18

Desmontar el regulador del alcance de los faros

Sólo en el modelo 463.243/244/245/250/309/322/ 323/332/333

Modelo 463.243/247/248/254/270 sin faros principales de bixenón

AR82.10-P-4000GR

19

Desconectar los cables de la unidad de control, caja de fusibles y relés.

AR54.18-P-1261GR

20

Desmontar la caja de fusibles, habitáculo (F34)

AR54.15-P-1310GR

21

Desmontar el discriminador de antena (A2/5)

Sólo en el modelo 463.243/244/245/246/247/248/ 249/270/271/322/323/332/333/336/340/

341/346

AR82.70-P-8953GM

22

Desmontar la caja del aire acondicionado

AR83.30-P-5200GM

23

Desmontar el amplificador de antena der. (A2/65)

Sólo modelo 463.243 /244 /245 /246 /247 /248 /249 /250 /254 /270 /271 /303 /309 /322 /323 /332 /333 /340 /341 con sistema de cierre por infrarrojos

AR82.62-P-8300GM

24

Desmontar el sistema limpiaparabrisas

AR82.30-P-6400GM

25

Desmontar el motor limpiacristales

AR82.30-P-6800GM

26

Desmontar el módulo de detección de señales y activación (SAM), adelante (N10/1)

AR54.21-P-1261GM

27

Desmontar la unidad de control CDI (N3/9) o la unidad de control ME (N3/10)

Motor 112.945 en el modelo 463.244/245/250

Motor 113.962 en el modelo 463.247/248/249/
254

Motor 113.982 en el modelo 463.243/246

Motor 113.993 en el modelo 463.270/271

AR07.08-P-7008GM

Motor 628.962 en el modelo 463.309/332/333

AR07.08-P-7008GC

Motor 612.965 en el modelo 463.322/323

AR07.08-P-7008GS

Motor 642 en el modelo 463

AR07.08-P-7008GY

28

Desmontar la unidad de control ABS (N47-7)

Sólo en el modelo 463.244/245/247/248/250/
254/309/332/333 hasta el 30.9.01,

Modelo 463.248 con código 979 Ejecución de vehículo blindado

AR42.30-P-8550GM

29

Desmontar la unidad de control, sistema electrónico de estabilidad (ESP)

Sólo en el modelo 463.244/245/247/250/254/
309/332/333 desde el 30.9.01,
modelo 463.243/246/249/270/271/322/323

Modelo 463.248 desde el 30.9.01, excepto código 979 Ejecución de vehículo blindado

AR42.45-P-0820AA

30

Desmontar la unidad de control EGS (N15/3)

Cambio 722.610 en el modelo 463.244 /245 /250

Cambio 722.630 en el modelo 463.243 /246 /247 /248 /249 /254

Cambio 722.637 en el modelo 463.322 /323

Cambio 722.638 en el modelo 463.309/ 332/ 333

Cambio 722.645 en el modelo 463.270 /271

AR27.19-P-1719GA

31

Desmontar la unidad de control TELE AID (A35/8)

Sólo en el modelo 463.243/244/245/247/248/
250/254/270/309/322/323/332/333 con código ET2 Sistema de llamada de emergencia Tele-Aid para teléfono del vehículo

AR82.95-P-0005GA

32

Desmontar la unidad de control del sistema de llamada de emergencia E-Call (A35/8)

Sólo en el modelo 463.246/249/271 con código ET2 Sistema de llamada de emergencia por autoteléfono Tele-Aid

AR82.95-P-0008US

33

Desmontar el aparato emisor-receptor

Sólo en el modelo 463.243/244/245/246/247/
248/249/250/254/309/322/323/332/333
con código ET7 Instalación manos libres, inclusive micrófono y teléfono móvil Nokia 6210, con código EV7 Instalación manos libres, inclusive micrófono y soporte para teléfono móvil Nokia 3110

AR82.70-P-8911GR

34

Desmontar la unidad de control, telecomunicación

Sólo en el modelo 463.243/244/245/246/247/
248/249/250/254/309/322/323/332/333
con código ET7 Instalación manos libres, inclusive micrófono y teléfono móvil Nokia 6210, con código EV7 Instalación manos libres, inclusive micrófono y soporte para teléfono móvil Nokia 3110

AR82.70-P-7000GR

35.1

Desmontar el interfaz para vehículo (teléfono móvil)

Modelo 463.243 /244 /245 /247 /248 /250 /254 /

270 /303 /309 /322 /323 /332 /333 /340 /341
con código (ET7) Instalación manos libres incl. micrófono y teléfono móvil Nokia 6210
con código (EV7) Instalación manos libres incl. micrófono y soporte para teléfono móvil Nokia 3110 con código (EH1) Teléfono móvil con soporte e instalación manos libres con código (EV8) Preequipo para teléfono móvil

Modelo 463.303 /306 /336 /340 /341 /346 con código (EH2) Telefonía de confort

AR82.70-P-8920GR

35.2

Desmontar la media interface

Modelo 463.270 /271 /303 /340 /341 con código (EH3) Media interface desde el año de modelo 2010

Modelo 463.306 /336 /346 con código (EH3) Media interface

AR82.60-P-1031GP

36

Desmontar el sensor de cono de inclinación (B66)

Excepto en el modelo 463.246/249

Separar la unión por enchufe, desatornillar el sensor de cono de vuelco (B66).

37

Desmontar el módulo de detección de señales y activación (SAM), atrás (N10/2)

AR54.21-P-1259GM

38

Desmontar la unidad de control de la protección antirremolcado (N27)

AR54.21-P-0011GM

39

Desmontar el transmisor de inclinación EDW (B33)

AR80.50-P-0001GM

40

Desmontar la unidad de control VGS (N15/7)

Con caja de transferencia 750.654

AR28.19-P-1003GM

41

Desmontar la unidad de control, tensor del cinturón (GUS) con airbag (AB) (N2/2)

AR91.60-P-0622GM

42

Desmontar la unidad de control para el módulo electrónico de la palanca selectora (N15/5)

AR27.60-P-0901GM

43

Desmontar la palanca del freno de estacionamiento con la consola

AR42.20-P-0502GR

44

Desmontar el cinturón de seguridad con tensor de cinturón

Modelo 463.243/245/246/248/249/270/271/
323/333/341/346

AR91.40-P-0630GN

Modelos 463.244/247/250/254/303/306/309/

322/332/336/340 con 2400 mm de distancia entre ejes

AR91.40-P-0630GM

45

Desmontar los cinturones de seguridad del compartimento trasero

Modelo 463.243/245/246/249/270/271/323/
333/341/346
Modelo 463.248 excepto código (979) Ejecución de vehículo blindado

AR91.40-P-0681GN

Modelo 463.244/247/322/332/336/340 Station wagon, con 2400 mm de distancia entre ejes

AR91.40-P-0681GM

Modelo 463.250/254/303/306/309 Cabrio

AR91.40-P-0681GA

46.1

Desmontar el revestimiento del techo

Modelo 463.243/244/245/246/247/249/270/
271/322/323/332/333/336/340/341/346
Modelo 463.248 excepto código (979) Ejecución de vehículo blindado

AR68.30-P-4300GR

46.2.1

Desmontar el revestimiento de la parte superior del parabrisas

Modelo 463.250/254/303/306/309 Cabrio

AR68.30-P-4250GR

46.2.2

Desmontar el enclavamiento de la capota en el marco del parabrisas

Modelo 463.250/254/303/306/309 Cabrio

AR77.33-P-1007GR

47

Desmontar el revestimiento del montante A

AR68.30-P-4050H

48

Desmontar el revestimiento del montante B

Sólo en el modelo 463.250/254/303/306/309 Cabrio con capota hidráulica

AR68.30-P-4700GK

49

Desmontar la bomba hidráulica de la capota

Sólo en el modelo 463.250/254/303/306/309 con capota hidráulica

AR77.37-P-1000G

50

Desmontar las tuberías hidráulicas de la capota

Sólo en el modelo 463.250/254/303/306/309 con capota hidráulica

AR77.37-P-1002G

51

Desmontar la antena de teléfono y telefax (A2/22)

Sólo en el modelo 463.243/244/245/246/247/
248/249/270/271/322/323/332/333 con código EV5 Preequipo para teléfono
con antena de techo para teléfono

AR82.70-P-8951GM

52

Desmontar el parabrisas

AR67.10-P-1000GR

53

Desmontar el revestimiento del arco protector

Sólo en el modelo 463.250/254/303/306/309 Cabrio

54

Desmontar el motor del cierre centralizado de la tapa de la boca de llenado del depósito de combustible

AR80.20-P-4004GR

55

Desmontar la boca de llenado del depósito de combustible (7)

En el modelo 463.243/244/245/246/247/248/
250/254/270/271/303/309/322/323/
332/333/340/341,

Modelo 463.249 hasta el 15.8.06

AR47.10-P-7542GR

Modelo 463.249 desde el 16.8.06

AR47.10-P-7542GY

56

Desmontar la boca de llenado del depósito de AdBlue

Sólo modelo 463.306/336/346

AR14.40-P-2028GY

57

Desmontar el filtro de carbón activado (6)

Sólo en los modelos 463.243/244/245/246/247 /
248/249/250/254

Modelo 463.243/244/ 245/246/247/
248/250/254

Modelo 463.249 hasta el 15.8.06

AR47.30-P-8212GV

Desempalmar los tubos flexibles de combustible del depósito de carbón activado (6) y sacar éste (6) hacia delante, del soporte.

Modelo 463.249 desde el 16.8.06

AR47.30-P-8212GY

Montaje: utilizar abrazaderas nuevas.

58

Desmontar el módulo de amplificación de antena (8)

Sólo con código (ET4) Sistema de mando e indicación COMAND, con código (EM9) Sintonizador de TV.

Con código (EU1) COMAND APS, con código (EM8) Sintonizador de TV desde el año de modelo 2010.

Con código (EU1) COMAND APS, con código (EM8) Sintonizador de TV

AR82.62-P-8300GR

59

Desmontar la unidad de control del módulo del bastidor SCR

Sólo modelo 463.306/336/346

AR14.40-P-2020GY

60

Montar el módulo de antena, radio y TV

Sólo en el modelo 463.243/244/245/246/247/
248/249/270/271/322/323/332/333/336/

340/341/346

AR82.62-P-8310GR

61

Desmontar la unidad de control del dispositivo de ayuda de marcha atrás RFH (N62)

Sólo en el modelo 463.243/244/245/246/247/
248/249/250/254/270/271/303/306/309/

322/323/332/333/336/340/341/346 con código (J44) Ayuda de marcha atrás por ultrasonido

AR54.65-P-0020GR

62

Desmontar la unidad de control, calefacción de los asientos traseros (SIH) (N25/6)

Sólo en el modelo 463.243/244/245/246/247/
248/249/270/271/250/254/303/306/309/

322/323/332/333/336/340/341/346 con código (H11) Calefacción de asiento, banqueta trasera

AR91.30-P-0030GR

63

Desmontar la unidad de control para identificación de remolque (N28/1)

Sólo en el modelo 463.243/244/245/247/250/254/
270/303/306/309/322/323/332/333/336/

340/341/346 con código (Q55) Enganche para remolque reforzado con rótula baja,

modelo 463.248 con código (Q55) Enganche para remolque reforzado con rótula baja, excepto código (979) Ejecución de vehículo blindado

AR31.19-P-1300GR

64

Desmontar la tapa del techo corredizo elevable

Sólo en el modelo 463.243/244/245/246/247/
248/249/322/323/332/333/336/340/341/

346 con código D27) Techo corredizo elevable eléctrico

AR77.20-P-1000A

65

Desmontar la escuadra de elevación en el techo corredizo elevable

Sólo en el modelo 463.243/244/245/246/247/
248/249/322/323/332/333/336/340/341/

346 con código D27) Techo corredizo elevable eléctrico

AR77.20-P-1700A

66

Desmontar el cable de accionamiento

Sólo en el modelo 463.243/244/245/246/247/
248/249/322/323/332/333/336/340/341/

346 con código D27) Techo corredizo elevable eléctrico

AR77.20-P-1400A

67

Desmontar el motor del techo corredizo elevable

Sólo en el modelo 463.243/244/245/246/247/
248/249/322/323/332/333/336/340/341/

346 con código D27) Techo corredizo elevable eléctrico

AR77.20-P-3010GR

68

Desmontar el tubo guía del cable del techo corredizo elevable

Sólo en el modelo 463.243/244/245/246/247/
248/249/322/323/332/333/336/340/341/

346 con código D27) Techo corredizo elevable eléctrico

AR77.20-P-1410GR

69

Desmontar la rejilla de ventilación

Sólo en el modelo 463.243/244/245/246/247/
248/249/270/271/322/323/332/333 excepto código 979 Ejecución de vehículo blindado

AR83.10-P-0011GX

70

Desmontar las luces traseras

Modelo 463.243/244/245/247/248/249/250/
254/270/303/306/309/322/323/332/333/

336/340/341/346

Modelo 463.246/271

AR82.10-P-2520MG

71

Desmontar los soportes de cojinete (10) de los asientos traseros

72

Desmontar las cubiertas (11) de las cavidades para cables

Montaje: aplicar nueva cinta adhesiva a las cubiertas (11).

73

Desmontar todos los juegos de cables eléctricos

Montaje: prestar atención al correcto tendido.

74

Desmontar las chapas de protección térmica en el salpicadero y los bajos.

75

Desmontar, montar, el peldaño lateral

Sólo con código (T84) Peldaños laterales izquierdo y derecho, de acero inoxidable

AR88.30-P-2400GR

76

Desmontar el ensanchamiento del guardabarros trasero

77

El montaje se efectúa en orden inverso

Documentos referenciados