ar5530g0100uga

Desmontar, montar la bomba hidráulica del sistema hidráulico de trabajo

Tipo ar · tema 55.30 · versión 0102 · 2019-04-08

Válido para: modelo 405 con motor 934.97, 936.97 con código HN9 (Sis.hid.2 circ,4 cam,prop.,desc.quitan.,bomba reg)'

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 55 Tomas de fuerzas auxiliares, sistemas hidráulicos y de articulación › 55.30 Tracción hidráulica, bomba hidráulica — Serie 405 · Serie 934 (modelos 97*) · Serie 936 (modelos 97*)

EinPAS 35 Carrocería/marco/piezas adosadas › 35.70 Dispositivo de elevación/sistema hidráulico › 35.70.31 Bomba/depósito/filtro de aceite/refrigeración del aceite — Serie 405 · Serie 934 (modelos 97*) · Serie 936 (modelos 97*)

AR55.30-G-0100UGA

Desmontar, montar la bomba hidráulica del sistema hidráulico de trabajo

03.04.2019

modelo

405 con motor 934.97, 936.97

con código HN9 (Sis.hid.2 circ,4 cam,prop.,desc.quitan.,bomba reg)

Desmontar, montar la bomba hidráulica del sistema hidráulico de trabajo

1

Bomba hidráulica

2

Soporte

3

Tornillos

4

Tornillos

5

Tubo flexible hidráulico

6

Tubería hidráulica

7

Soporte

8

Tubería hidráulica

G55.30-3480-05

Desmontar, montar la bomba hidráulica del sistema hidráulico de trabajo
Desmontar, montar la bomba hidráulica del sistema hidráulico de trabajo

1

Bomba hidráulica

9

Tuerca

10

Polea

11

Correa nervada

12

Extractor

13

Tornillos

14

Tubería hidráulica

15

Tubería hidráulica

16

Consola de fijación

G55.30-3481-01

G55.30-3482-01

Advertencia

Peligro de lesiones en la piel o en los ojos al salir proyectado líquido hidráulico a alta presión. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido hidráulico

Antes de comenzar los trabajos en el sistema hidráulico, dejar sin presión la instalación. Llevar puestas ropa y gafas de protección.

AS00.00-Z-0013-01A

Indicación técnica

Indicaciones para evitar daños ocasionados por impurezas y cuerpos extraños

AH00.00-N-5000-01H

Indicación para el cálculo del par de apriete al utilizar herramientas de inserción y de extracción con diferentes longitudes efectivas

AH00.00-P-0015-01CW

Desmontar, montar

1

Vaciar el aceite del depósito del sistema hidráulico de trabajo

AP55.30-G-5504UG

Recoger el aceite en un recipiente limpio si debe rellenarse de nuevo.

2

Desmontar completamente el tubo flexible hidráulico (5) y recoger el aceite que pudiera salir

No reutilizar el aceite recogido.

3

Desmontar la tubería hidráulica (8) de la bomba hidráulica (1), atarla al bastidor y recoger el aceite que se derrame

No reutilizar el aceite recogido.

4

Desmontar el soporte (7) de la tubería hidráulica (6)

Tubería hidráulica en la bomba hidráulica (sistema hidráulico de trabajo)

*BA55.30-N-1017-02D

5

Desmontar la tubería hidráulica (6) de la bomba hidráulica (1), atarla al bastidor y recoger el aceite que se derrame

No reutilizar el aceite recogido.

6

Desenroscar los dos tornillos (3) del soporte (2)

Soporte en la consola de fijación de la bomba hidráulica (equipo hidráulico de trabajo)

*BA55.30-N-1008-02D

7

Desenroscar la tuerca (9) de la polea (10)

Polea a bomba hidráulica (sistema hidráulico de trabajo)

*BA55.30-N-1009-02D

8

Desmontar la correa de nervios trapezoidales (11) de la polea (10)

AR13.22-G-1202U

9

Montar el extractor (12) con tornillos adecuados (13) y tuercas en la polea (10)


Colocar un casquillo protector entre el extractor (12) y el cubo de la bomba hidráulica (1).
En caso contrario, podrían producirse daños en la bomba hidráulica (1).

Extractor

*355589003300

10

Desmontar la polea de la correa (10) con el extractor (12)

11

Desmontar la tubería hidráulica (14) de la tubería hidráulica (15) y recoger el aceite que salga

No reutilizar el aceite recogido.

Tubería hidráulica (M12­M26) a racor roscado

*BA55.30-N-1021-02D

12

Desenroscar los dos tornillos (4)

Bomba hidráulica (equipo hidráulico de trabajo) a la consola de fijación

*BA55.30-N-1006-02D

13

Asegurar la bomba hidráulica (1) para evitar su caída y desmontarla

Aceites de motor monogrado (especificación 228.0)

BB00.40-P-0228-00A


No golpear en el eje de accionamiento.
De lo contrario podría dañarse la bomba hidráulica (1).

Se requiere un ayudante.

En caso necesario, utilizar un martillo de goma para extraer la caja de la bomba hidráulica (1) de la consola de fijación (16).

Con código H97 (ésteres de ácidos orgánicos para sistema hidráulico)
Montaje: Al sustituir la bomba hidráulica (1), rellenarla con Panolin HLP Synthetik 46 (HLP/HLP-D46, ISO-VG).

Excepto código H97 (Éster de ácido orgánico para sistema hidráulico)
Montaje: Al sustituir la bomba hidráulica (1), rellenarla con aceite de motor monogrado SAE 10 W.

14

Desmontar la tubería hidráulica (14), los racores de empalme de la tubería hidráulica (8) y del tubo flexible hidráulico (5) de la bomba hidráulica (1)

Si se sustituye la bomba hidráulica (1).

Montaje: Reemplazar las juntas anulares.

Racor de empalme a bomba hidráulica (sistema hidráulico de trabajo)

*BA55.30-N-1023-02D

Tubería hidráulica (M12­M26) a racor roscado

*BA55.30-N-1021-02D

15

El montaje se efectúa en orden inverso

Comprobar

Advertencia

Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha.

Asegurar el vehículo contra el arranque involuntario. Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida. No tocar piezas calientes ni piezas en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

16

Arrancar el motor y poner en servicio el sistema hidráulico de potencia

Véanse las Instrucciones de servicio.

17

Parar el motor

18

Comprobar la estanqueidad de la bomba hidráulica (1)

Inspección visual.

Si existe una irregularidad

eliminar la falta de estanqueidad.

Propulsión hidráulica, bomba hidráulica

Número

Denominación

modelo 405.090/104/105/110/125/202/222
con sistema hidráulico de trabajo y del ventilador

BA55.30-N-1006-02D

Bomba hidráulica (equipo hidráulico de trabajo) a la consola de fijación

M8

Nm

25

M10

Nm

50

M12

Nm

85

Propulsión hidráulica, bomba hidráulica

Número

Denominación

modelo 405.090/104/105/110/125/202/222
con sistema hidráulico de trabajo y del ventilador

BA55.30-N-1008-02D

Soporte en la consola de fijación de la bomba hidráulica (equipo hidráulico de trabajo)

M8

Nm

25

Propulsión hidráulica, bomba hidráulica

Número

Denominación

modelo 405.090/104/105/110/125/202/222
con sistema hidráulico de trabajo y del ventilador

BA55.30-N-1009-02D

Polea a bomba hidráulica (sistema hidráulico de trabajo)

M14x1,5

Nm

82

M16x1,5

Nm

185

Propulsión hidráulica, bomba hidráulica

Número

Denominación

modelo 405.090/104/105/110/125/202/222
con sistema hidráulico de trabajo y del ventilador

BA55.30-N-1017-02D

Tubería hidráulica en la bomba hidráulica (sistema hidráulico de trabajo)

M10

Nm

50

M12

Nm

55

Propulsión hidráulica, bomba hidráulica

Número

Denominación

modelo 405.090/104/105/110/125/202/222
con sistema hidráulico de trabajo y del ventilador

BA55.30-N-1021-02D

Tubería hidráulica (M12­M26) a racor roscado

M12x1,5

Ø de tubo 6 mm, anillo de corte

Nm

20

Ø de tubo 6 mm, cabezal estanqueizante con anillo toroidal

Nm

15

M14x1,5

Ø de tubo 6 mm, anillo de corte

Nm

30

Ø de tubo 8 mm, anillo de corte

Nm

30

Ø de tubo 6 mm, cabezal estanqueizante con anillo toroidal

Nm

35

Ø de tubo 8 mm, cabezal estanqueizante con anillo toroidal

Nm

18

M16x1,5

Ø de tubo 8 mm, anillo de corte

Nm

40

Ø de tubo 10 mm, anillo de corte

Nm

40

Ø de tubo 8 mm, cabezal estanqueizante con anillo toroidal

Nm

40

Ø de tubo 10 mm, cabezal estanqueizante con anillo toroidal

Nm

25

M18x1,5

Ø de tubo 10 mm, anillo de corte

Nm

50

Ø de tubo 12 mm, anillo de corte

Nm

50

Ø de tubo 10 mm, cabezal estanqueizante con anillo toroidal

Nm

45

Ø de tubo 12 mm, cabezal estanqueizante con anillo toroidal

Nm

30

M20x1,5

Ø de tubo 12 mm, anillo de corte

Nm

65

Ø de tubo 12 mm, cabezal estanqueizante con anillo toroidal

Nm

50

M22x1,5

Ø de tubo 14 mm, anillo de corte

Nm

80

Ø de tubo 15 mm, anillo de corte

Nm

70

Ø de tubo 14 mm, cabezal estanqueizante con anillo toroidal

Nm

60

Ø de tubo 15 mm, cabezal estanqueizante con anillo toroidal

Nm

40

M24x1,5

Ø de tubo 16 mm, anillo de corte

Nm

110

Ø de tubo 16 mm, cabezal estanqueizante con anillo toroidal

Nm

75

M26x1,5

Ø de tubo 18 mm, anillo de corte

Nm

100

Ø de tubo 18 mm, cabezal estanqueizante con anillo toroidal

Nm

55

Propulsión hidráulica, bomba hidráulica

Número

Denominación

modelo 405.090/104/105/110/125/202/222
con sistema hidráulico de trabajo y del ventilador

BA55.30-N-1023-02D

Racor de empalme a bomba hidráulica (sistema hidráulico de trabajo)

7/16"

Nm

15

3/4"

Nm

90

7/8"

Nm

100

Desmontar, montar la bomba hidráulica del sistema hidráulico de trabajo

355 589 00 33 00

Extractor

Documentos referenciados