ar5418y0008a

Desmontar y montar el mazo de cables del chasis

Tipo ar · tema 54.18 · versión 0102 · 2020-03-12

Válido para: modelo 831.247

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 54 Instalación eléctrica, equipo e instrumentos › 54.18 Manojo de cables — Serie 831 (modelos 247)

EinPAS 25 Red de a bordo/red/multifunción › 25.25 Juego principal de cables › 25.25.24 Juego de cables del bastidor — Serie 831 (modelos 247)

AR54.18-Y-0008A

Desmontar y montar el mazo de cables del chasis

10.03.2020

modelo

831.247

Desmontar y montar el mazo de cables del chasis

Procedimiento de desmontaje y montaje del mazo de cables del chasis

1

Interruptor de desconexión de la batería

2

Conexiones eléctricas por enchufe de la unidad de control (ECU) de la regulación de marcha (CPC)

3

Conexiones eléctricas por enchufe del pedal del embrague (12B01)

4

Conexiones eléctricas por enchufe del pedal de freno (30S13)

Y54.18-A000-06

Desmontar y montar el mazo de cables del chasis

5

Borne de masa del mazo de cables del chasis

6

Conexión eléctrica por enchufe de color gris X1-3 (caja de derivación)

7

Conexión eléctrica por enchufe de color blanco X2-3 (caja de derivación)

8

Conexión eléctrica por enchufe de color azul X3-3 (caja de derivación)

9

Conexión eléctrica por enchufe CAN X0209-I

10

Borne de masa CAN W0209

11

Conexión eléctrica por enchufe CAN X0209-II

13

Cables del mazo de cables del sistema antibloqueo de frenos (ABS) en la conexión eléctrica por enchufe CAN

Y54.18-0069-06

Desmontar y montar el mazo de cables del chasis

14

Bornes de cable eléctricos del freno de estacionamiento

15

Conexión eléctrica por enchufe del pedal acelerador

16

Conexión eléctrica por enchufe de color azul 61A03-X4 (cuadro de instrumentos)

17

Conexión eléctrica por enchufe de color gris 61A03-X3 (cuadro de instrumentos)

18

Conexión eléctrica por enchufe de color blanco 61A03-X2 (cuadro de instrumentos)

19

Conexión eléctrica por enchufe de color gris 61A03-X1 (cuadro de instrumentos)

20

Conexión a masa del soporte de la columna de la dirección

Y54.18-0070-06

Desmontar y montar el mazo de cables del chasis

21

Sensor del nivel del líquido refrigerante

22

Conexión eléctrica por enchufe de la unidad de control (ECU)

23

Conexión eléctrica por enchufe del generador eléctrico

24

Borne positivo del generador eléctrico

25

Borne negativo del generador eléctrico

Y54.18-0071-06

Desmontar y montar el mazo de cables del chasis

26

Borne de la conexión a masa del arrancador

27

Borne de la conexión positiva del arrancador

28

Borne de la conexión eléctrica por enchufe del arrancador

29

Conexión eléctrica por enchufe del sensor de restricción del filtro de aire

30

Conexión eléctrica por enchufe del sensor de marcha atrás de la caja de cambios 12S02

31

Conexión eléctrica por enchufe del sensor de punto muerto de la caja de cambios 12S01

Y54.18-0072-06

Desmontar y montar el mazo de cables del chasis

32

Conexión eléctrica por enchufe del sensor de velocidad del vehículo 60B02

33

Conexión eléctrica por enchufe del sensor de velocidad del árbol intermedio 60B03

34

Conexión eléctrica por enchufe de la válvula magnética Y02

35

Bornes positivos del mazo de cables del chasis

Y54.10-A000-06

Desmontar y montar el mazo de cables del chasis

36

Conexión eléctrica por enchufe del depósito de combustible

37

Conexión eléctrica por enchufe del depósito de aire secundario

38

Tubo flexible de aire de entrada (depósito de aire secundario)

39

Tubo flexible de aire de salida (depósito de aire secundario)

Y54.18-0074-06

Desmontar y montar el mazo de cables del chasis

40

Depósito de aire secundario

41

Conexión eléctrica por enchufe del depósito de aire principal 24B02

42

Tubo flexible de aire del depósito de aire principal (salida del depósito secundario detrás (arriba))

43

Tubo flexible de aire del depósito de aire principal (entrada del depósito secundario detrás (centro))

44

Tubo flexible de aire del depósito de aire principal (salida del depósito secundario detrás 2 (abajo))

45

Depósito de aire primario

Y54.18-0075-06

Desmontar y montar el mazo de cables del chasis

46

Cubierta superior de la unidad de control (ECU) del retardador

47

Borne positivo del retardador

48

Borne negativo del retardador

49

Conexión eléctrica por enchufe de la unidad de control (ECU) del retardador

50

Soporte del chasis (ballesta cercana a lado izquierdo trasero)

Y54.18-A002-06

Desmontar y montar el mazo de cables del chasis

51

Conexión eléctrica por enchufe del avisador de marcha atrás

52

Conexión eléctrica por enchufe de la luz de posición trasera del lado izquierdo

53

Conexión eléctrica por enchufe de la luz de posición trasera del lado derecho X2518

Y54.18-0077-06

Desmontar, montar

1

Desconectar el encendido.

Calzar las ruedas para asegurar el vehículo contra movimientos involuntarios.
Se recomienda marcar puntos de referencia para los distanciadores/las cintas sujetacables antes de desmontar el mazo de cables para facilitar el montaje.

2

Apagar el interruptor de desconexión de la batería (1).

Montaje: Montar las cintas sujetacables a lo largo del mazo de cables del chasis para atar el mazo de cables al chasis.

3

Desmontar las conexiones eléctricas por enchufe de la unidad de control (ECU) (2) de la regulación de marcha (CPC) (4 números).

4

Desconectar las conexiones eléctricas por enchufe del pedal del embrague (4 números) 12B01 (3).

5

Desconectar las conexiones eléctricas por enchufe del pedal del freno (2 números) 30S13 (4).

6

Desmontar el borne de masa (5) del mazo de cables del chasis de la caja de masa.

7

Desconectar las conexiones eléctricas por enchufe mencionadas del mazo de cables del chasis de la caja de derivación.

Conexión eléctrica por enchufe de color gris X1-3 (6).
Conexión eléctrica por enchufe de color blanco X2-3 (7).
Conexión eléctrica por enchufe de color azul X3-3 (8).

8

Desconectar y desmontar las conexiones eléctricas por enchufe CAN mencionadas y los bornes de masa CAN.

Conexiones eléctricas por enchufe CAN X0209-I (9) y X0209-II (11).
Borne de masa CAN W0209 (10) y W0209-I.

9

Desmontar el cable amarillo X0209-H y el cable azul X0209-I de la conexión eléctrica por enchufe CAN (13).

Estos cables son para el mazo de cables del sistema antibloqueo de frenos (ABS).

10

Desmontar los bornes eléctricos (14) del freno de estacionamiento.

11

Desconectar la conexión eléctrica por enchufe del pedal acelerador (15).

12

Desconectar las conexiones eléctricas por enchufe mencionadas del cuadro de instrumentos.

Conexión eléctrica por enchufe de color azul 61A03-X4 (16).
Conexión eléctrica por enchufe de color gris 61A03-X3 (17).
Conexión eléctrica por enchufe de color blanco 61A03-X2 (18).
Conexión eléctrica por enchufe de color gris 61A03-X1 (19).

13

Desmontar la conexión a masa (20) del soporte de la columna de la dirección.

14

Desconectar el sensor de nivel de líquido refrigerante (21) del depósito de líquido refrigerante.

15

Desconectar la conexión eléctrica por enchufe (22) de la unidad de control (ECU) del motor.

16

Desconectar la conexión eléctrica por enchufe (23) del generador eléctrico.

17

Desmontar el borne positivo (24) del generador eléctrico.

18

Desmontar el borne negativo (25) del generador eléctrico.

19

Desmontar el borne de la conexión a masa del arrancador (26) de la carcasa del volante de inercia.

20

Desmontar el borne de la conexión eléctrica por enchufe positiva del arrancador (27) y el borne de la conexión eléctrica por enchufe (28) del arrancador.

21

Desconectar la conexión eléctrica por enchufe (29) del sensor de restricción del filtro de aire.

22

Desconectar las conexiones eléctricas por enchufe del sensor mencionadas de la caja de cambios.

Conexión eléctrica por enchufe del sensor de marcha atrás 12S02 (30).
Conexión eléctrica por enchufe del sensor de punto muerto 12S01 (31).
Conexión eléctrica por enchufe del sensor de velocidad del vehículo 60B02 (32).
Conexión eléctrica por enchufe del sensor de velocidad del árbol intermedio 60B03 (33).

23

Desconectar la conexión eléctrica por enchufe de la válvula magnética Y02 (34).

24

Desmontar los bornes positivos del mazo de cables del chasis (2 números) (35) del interruptor de desconexión de la batería.

25

Desconectar la conexión eléctrica por enchufe del depósito de combustible (36).

26

Desconectar la conexión eléctrica por enchufe del depósito de aire secundario (37).

Purgar el aire del depósito de aire secundario.

27

Desmontar el tubo flexible de aire de entrada (38) y el tubo flexible de aire de salida (39) del depósito de aire secundario.

28

Desmontar el depósito de aire secundario (40) del soporte de la cinta de sujeción.

29

Desconectar la conexión eléctrica por enchufe del depósito de aire primario 24B02 (I) (41).

Purgar el aire del depósito de aire principal.

30

Desmontar los tubos flexibles de aire mencionados del depósito de aire principal.

salida del depósito secundario detrás (arriba) (42).
entrada del depósito secundario detrás (centro) (43).
salida del depósito secundario detrás 2 (abajo) (44).

31

Desmontar el depósito de aire principal (45) del soporte de la cinta de sujeción.

32

Abrir la cubierta superior (46) de la unidad de control (ECU) del retardador y desmontar los bornes y las conexiones eléctricas por enchufe mencionados de la unidad de control (ECU) del retardador.

Borne positivo del retardador (47).
Borne negativo del retardador (48).
Conexión eléctrica por enchufe (49) de la unidad de control (ECU) del retardador.

33

Desmontar el soporte del chasis (ballesta cercana a lado izquierdo trasero) (50).

34

Desconectar la conexión eléctrica por enchufe del avisador de marcha atrás (51).

35

Desconectar la conexión eléctrica por enchufe (52) de la luz de posición trasera del lado izquierdo.

36

Desconectar la conexión eléctrica por enchufe X2518 (53) de la luz de posición trasera del lado derecho.

37

Cortar las cintas sujetacables a lo largo del mazo de cables del chasis y retirarlas del tendido.

38

El montaje se efectúa en el orden inverso.