Vaciar, llenar el depósito de AdBlue(R)

AR49.20-P-2015MFE

Vaciar, llenar el depósito de AdBlue(R)

14.02.2020

motor

608 en el modelo 118, 177, 247

con código U79 (Depuración diésel BLUETEC (SCR) Generation 3)

Indicaciones sobre modificaciones

13.02.2020

El documento ha sido revisado por completo.

Reproducido en el modelo 177

4

Depósito de AdBlue®

5

Tubería de llenado

Representado en el modelo 177 Proceso de llenado con aparato de llenado

1

Bomba de aspiración

2

Tubo flexible de aspiración

3

Boca de llenado

 Advertencia

Peligro de quemaduras y escaldadura al trabajar en tuberías de AdBlue(R) y en los componentes unidos a ellas. Peligro de lesiones en la piel y los ojos al trabajar con AdBlue(R). Peligro de intoxicación por ingestión de AdBlue(R)

Llenar AdBlue® sólo en recipientes adecuados. Iniciar los trabajos en el sistema de tratamiento posterior de los gases de escape sólo tras haber reducido la presión.

AS49.20-Z-0002-01A

Indicación técnica

Indicaciones para evitar daños en componentes electrónicos causados por descargaelectrostática

AH54.00-P-0001-01A

Indicación técnica

Indicaciones para evitar daños ocasionados por impurezas y cuerpos extraños

AH00.00-P-5000-01A

Indicaciones referentes a la aplicación, a las propiedades y a la manipulación de AdBlue

AH14.40-N-0001-01A

Vaciado

1

Desconectar el encendido y guardar la llave emisora fuera del alcance del emisor (como mínimo, 2 m).

2

Desmontar la rueda completa trasera izquierda.

AR40.10-P-1102MFA

3

Desmontar el guardabarros interior trasero izquierdo.

AR88.10-P-1302MFA

4

Desmontar la tubería de llenado (5) del depósito de AdBlue® (4).

5

Introducir el tubo flexible de aspiración (2) en el depósito de AdBlue® (4).



000 588 01 71 00 Bomba de aspiración

WS14.00-P-0013B

 Observar la flecha en la bomba de aspiración (1) para la dirección de succión.

6

Aspirar el AdBlue® con la bomba de aspiración (1) y el tubo flexible de aspiración (2) del depósito de AdBlue® (4) y recogerlo en un recipiente apropiado.



000 588 01 71 00 Bomba de aspiración

WS14.00-P-0013B

 Observar las normas de eliminación de residuos para el AdBlue®.

7

Extraer el tubo flexible de aspiración (2) del depósito de AdBlue® (4).



000 588 01 71 00 Bomba de aspiración

WS14.00-P-0013B

8

Comprobar si la junta anular de la tubería de llenado (5) presenta daños.

Si existen daños,



renovar la boca de llenado (3).

 La junta solo puede adquirirse con la boca de llenado.

9

Montar la tubería de llenado (5) en el depósito de AdBlue® (4).



Limpiar

10

Limpiar la bomba de aspiración (1) y el tubo flexible de aspiración (2).



000 588 01 71 00 Bomba de aspiración

WS14.00-P-0013B


Enjuagar con esmero la bomba de aspiración (1) y el tubo flexible de aspiración (2) con agua.
De lo contrario, se producen daños.

Llenado

11

Abrir la tapa del depósito.

12

Quitar la tapa de cierre en la boca de llenado (3).

13

Introducir el tubo flexible de aspiración (2) por la boca de llenado (3) en el depósito de AdBlue® (4).



000 588 01 71 00 Bomba de aspiración

WS14.00-P-0013B

 Observar la flecha en la bomba de aspiración (1) para la dirección de succión.

14.1

Llenar el depósito de AdBlue® (4) con el aparato de llenado.

Si se llena con el aparato de llenado.



000 588 07 82 00 Aparato de llenado

WS14.00-P-0014B


Después de la desconexión, en ningún caso seguir llenando AdBlue®.
De lo contrario, pueden producirse daños en el sistema de AdBlue®.

 Las herramientas de llenado están concebidas de modo que, tras su desconexión, quede un espacio vacío en el depósito de AdBlue® (4).

 Depósito de AdBlue®

*BF14.40-P-1001-01D

14.2

Llenar el depósito de AdBlue® (4) con un bidón para el rellenado.

Si se llena con tubo flexible desechable y bidón para rellanado.


Después del proceso de llenado, en ningún caso seguir llenando AdBlue®.
De lo contrario, pueden producirse daños en el sistema de AdBlue®.

 Las herramientas de llenado están concebidas de modo que, tras su desconexión, quede un espacio vacío en el depósito de AdBlue® (4).

Tubo flexible de llenado desechable

*BR00.45-Z-1001-17A

Bidón de AdBlue® de 5 litros

*BR00.45-Z-1002-17A

Bidón de AdBlue® de 10 litros

*BR00.45-Z-1003-17A

Bidón de AdBlue® de 20 litros

*BR00.45-Z-1004-17A

 Depósito de AdBlue®

*BF14.40-P-1001-01D

15

Quitar los restos de AdBlue® con un medio adecuado.

16

Colocar la tapa de cierre en la boca de llenado (3).

17

Cerrar la tapa del depósito.



Limpiar

18

Limpiar la pistola de surtidor.

Si se ha llenado con el aparato de llenado.



000 588 07 82 00 Aparato de llenado

WS14.00-P-0014B



Comprobar

19

Comprobar la estanqueidad del depósito de AdBlue® (4) y de los empalmes.

Si hay faltas de estanqueidad:



Renovar el correspondiente componente.

20

Montar el guardabarros interior trasero izquierdo.

AR88.10-P-1302MFA

21

Montar la rueda completa trasera izquierda.

AR40.10-P-1102MFA

22

Conectar el sistema de diagnóstico y apuntar el nivel de llenado del depósito de AdBlue® (4) en la unidad de control de AdBlue® (N118/5).



AD00.00-P-2000-06MFA

 Cantidad de llenado diésel de la depuración de los gases de escape BlueTEC (SCR)

Número

Denominación

modelo 118, 177, 247
con código U79 (Depuración diésel BLUETEC (SCR) Generation 3)

BF14.40-P-1001-01D

Depósito de AdBlue®

Cantidad de llenado

Liter

22,6

*Hoja

BB00.40-P-0352-01A

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1001-17A

Tubo flexible de llenado desechable

A 000 583 22 04

BR00.45-Z-1002-17A

Bidón de AdBlue® de 5 litros

A 000 583 01 07 09

BR00.45-Z-1003-17A

Bidón de AdBlue® de 10 litros

A 004 989 04 20 12

BR00.45-Z-1004-17A

Bidón de AdBlue® de 20 litros

A 004 989 04 20 15