ar4710d0004ng

Desmontar y montar el empalme de llenado

Tipo ar · tema 47.10 · versión 0100 · 2010-07-05

Válido para: MODELO 906 con MOTOR 271.951 con el CÓDIGO (MZ2) Motor de gas natural M271'

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 47 Sistema de combustible, alimentación de energía de la cadena cinemática › 47.10 Depósito de combustible — Serie 906

EinPAS 16 Alimentación de combustible/alimentación de energía motor › 16.10 Alimentación de combustible › 16.10.40 Depósito de combustible/dispositivo de llenado — Serie 906

También válido para motores/cajas de cambios: 271 951

AR47.10-D-0004NG

Desmontar y montar el empalme de llenado

16.6.10

MODELO 906 con MOTOR 271.951 con el CÓDIGO (MZ2) Motor de gas natural M271

Desmontar y montar el empalme de llenado

D47.10-1137-06

1 Empalme de llenado

4 Paramento

5 Tornillos

6 Tubuladura de llenado de combustible

7 Tornillo

8 Tornillos

Desmontar y montar el empalme de llenado

D47.10-1136-04

2 Cubierta

3 Tuerca de racor

Desmontar y montar el empalme de llenado

D47.10-1138-07

1 Empalme de llenado

9 Tubo flexible de protección

12 Contratuerca

10 Tuerca de racor

11 Soporte

Desmontaje y montaje

¡Peligro!

Peligro de explosión por escape de gas natural o sobrecalentamiento del depósito de gas comprimido al efectuar trabajos en vehículos propulsados con gas natural. Peligro de congelación de miembros del cuerpo por la salida de gas natural y por el contacto con componentes cercanos a válvulas al vaciar depósitos de gas comprimido. Peligro de intoxicación y asfixia por la inhalación de gas natural.

Eliminar fuentes de ignición.

Ponerse guantes de protección térmica.

Procurar que haya suficiente ventilación.

AS00.00-Z-0018-01A

¡Peligro!

Peligro de explosión por la inflamación de combustible, peligro de intoxicación por la inhalación e ingestión de combustible y peligro de sufrir lesiones por contacto de la piel y los ojos con combustible.

Queda prohibido hacer fuego, generar chispas, encender una llama al descubierto y fumar.
Verter los combustibles sólo en recipientes adecuados y correctamente identificados.

Para manipular combustible, ponerse ropa protectora.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Cerrar el depósito de gas, vaciar las tuberías del sistema de gas natural

AR47.10-D-0028NG

2

Levantar el vehículo y colocarlo sobre caballetes de apoyo

AR00.60-D-1000H

3

Quitar la cubierta (2)

4

Marcar la tuerca de racor roscado (3) y desenroscarla

Abrir con cuidado la tuerca de racor roscado (3), pues podría quedar todavía un resto de gas en las tuberías de gas.

Obturar las aberturas con tapones apropiados.

Montaje: enroscar firmemente la tuerca de racor (3).

Apretar las uniones roscadas de las tuberías de alta presión de gas

AR47.25-D-0030NG

5

Bajar el vehículo

6

Desmontar la tapa de la boca de llenado del depósito de combustible

Quitar la tapa de cierre del depósito de combustible.

AR88.60-D-6023SD

7

Desenroscar los tornillos (5) y quitar el paramento (4)

8

Cubrir la brida de la carrocería con cinta adhesiva (flecha) por debajo de la boca de llenado de combustible (6)

9

Desenroscar el tornillo (7) y depositar con cuidado la boca de llenado de combustible (6)

No mover la boca de llenado de combustible (6) por encima de la brida de la carrocería, ya que de lo contrario se podrían causar daños en la pintura.

10

Desenroscar los tornillos (8)

Asegurar los tornillos (8) a fin de que no se caigan.

11

Extraer el empalme de llenado (1) junto con el tubo flexible protector (9) y la tubería de gas

Para no dañar la carrocería y la pintura, sacar cuidadosamente el empalme de llenado (1).

12

Soltar la abrazaderas roscada y empujar el tubo flexible protector (9) hacía atrás

13

Marcar la tuerca de racor roscado (10) y desenroscarla

Marcar la posición de montaje de las tuberías de gas respecto al soporte (11).

Abrir con cuidado la tuerca de racor roscado (10), pues podría quedar todavía un resto de gas en las tuberías de gas.

Obturar las aberturas con tapones apropiados.

Montaje: enroscar firmemente la tuerca de racor (10).

Apretar las uniones roscadas de las tuberías de alta presión de gas

AR47.25-D-0030NG

14

Desenroscar el empalme de llenado (1) de la contratuerca (12) y quitarlo

15

El montaje se efectúa en orden inverso.

16

Comprobar la estanqueidad del sistema de gas natural

AR07.54-D-0001NG

Documentos referenciados