ar4625w0101a

Desmontar y montar el cilindro hidráulico del 1.er eje delantero

Tipo ar · tema 46.25 · versión 0100 · 2017-06-15

Válido para: modelo 930, 932, 934 con eje delantero 730.115

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 46 Dirección › 46.25 Dirección hidráulica/electrohidráulica — Serie 930 · Serie 932 · Serie 934

EinPAS 22 Dirección › 22.15 Servodirección › 22.15.42 Caja de la dirección/árbol de la dirección — Serie 930 · Serie 932 · Serie 934

También válido para motores/cajas de cambios: 730 115

AR46.25-W-0101A

Desmontar y montar el cilindro hidráulico del 1.er eje delantero

31.05.2017

modelo

930, 932, 934 con eje delantero 730.115

Desmontar y montar el cilindro hidráulico del 1.er eje delantero
Desmontar y montar el cilindro hidráulico del 1.er eje delantero

representado en un vehículo con la dirección a la izquierda

1

Tornillo

2

Sombrerete de cojinete

3

Barra de torsión

4

Tuerca

5

Cilindro hidráulico

6

Tuerca

7

Abrazadera

8

Tubos flexibles hidráulicos

W46.25-1121-02

W46.25-1122-02

Peligro

Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo al elevarlo

Elevar el vehículo únicamente por los puntos de apoyo prescritos por el fabricante del vehículo.

AS00.00-Z-0032-01A

Advertencia

Peligro de lesiones en la piel o en los ojos al salir proyectado líquido hidráulico a alta presión. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido hidráulico

Antes de comenzar los trabajos en el sistema hidráulico, dejar sin presión la instalación. Llevar puestas ropa y gafas de protección.

AS00.00-Z-0013-01A

Advertencia

Peligro de lesiones por atascamiento cuando los ejes guiados se mantiene en la zona de inclinación

Asegurarse de que, al girar la dirección, no haya personas ni objetos en la zona de giro de todos los ejes dirigidos. Con el motor en marcha, no permanecer en la zona de giro del eje direccional auxiliar.

AS46.00-Z-0002-01A

Indicación técnica

Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables

AH00.00-N-0001-01A

Indicación técnica

Indicaciones para levantar y colocar sobre caballetes de apoyo

AH00.60-N-0100-01B

Indicación técnica

Indicaciones para trabajos de mantenimiento y reparación

AH46.20-N-0001-01H

Indicación para el cálculo del par de apriete al utilizar herramientas de inserción y de extracción con diferentes longitudes efectivas

AH00.00-P-0015-01CW

Desmontar

1

Situar las ruedas delanteras en posición de marcha recta.

2

Asegurar el vehículo contra cualquier desplazamiento involuntario

3

Desmontar los sombreretes de cojinete (2) de los soportes de cojinete de los suplementos de ballesta

4

Aflojar los tornillos (1) y girar hacia abajo la barra de torsión (3)

5

Elevar el vehículo por el eje delantero hasta que puedan girar libremente las ruedas y luego colocar el vehículo sobre caballetes de apoyo

Sustentar el vehículo con caballetes de apoyo de forma que pueda montarse de nuevo posteriormente la barra de torsión (3) en dicho estado.

6

Desmontar la abrazadera (7)

7

Marcar la posición de montaje de los tubos flexibles hidráulicos (8) respecto al cilindro hidráulico (5)

8

Desmontar los tubos flexibles hidráulicos (8) del cilindro hidráulico (5)

Recoger el aceite en un recipiente apropiado.
Obturar las aberturas.

Tapón de cierre

*963589019100

9

Desenroscar la tuerca (6) para la fijación del cilindro hidráulico (5) en la palanca de ataque y enroscarla de nuevo a mano


Enroscar la tuerca (6) hasta el collar de seguridad.
De esa forma se evita que la rosca de la articulación de rótula del cilindro hidráulico (5) se dañe durante el desmontaje.

Retener en caso necesario la articulación esférica con una llave macho hexagonal.

10

Separar a presión el cilindro hidráulico (5) de la palanca de ataque

El cilindro hidráulico (5) se desprende de golpe.

Extractor

*625589003500

11

Desenroscar la tuerca (6) y desmontar el cilindro hidráulico (5) de la palanca de ataque

12

Desenroscar la tuerca (4) para la fijación del cilindro hidráulico (5) en el soporte de cojinete y enroscarla de nuevo a mano


Enroscar la tuerca (4) hasta el collar de seguridad.
De esa forma se evita que la rosca de la articulación de rótula del cilindro hidráulico (5) se dañe durante el desmontaje.

Retener en caso necesario la articulación esférica con una llave macho hexagonal.

13

Separar a presión el cilindro hidráulico (5) del soporte de cojinete

El cilindro hidráulico (5) se desprende de golpe.

Extractor

*625589003500

14

Desenroscar la tuerca (4) y desmontar el cilindro hidráulico (5) del soporte de cojinete

Montar

15

Montar el cilindro hidráulico (5)

Tuerca del cilindro hidráulico del 1.° eje delantero al soporte de cojinete

*BA46.40-N-1017-06P

Tuerca de la articulación de rótula del cilindro hidráulico del 1.er eje delantero a la palanca de ataque

*BA46.40-N-1018-06P

16

Quitar todos los tapones de cierre roscado

17

Montar los tubos flexibles hidráulicos (8) en el cilindro hidráulico (5)

Observar las marcas practicadas.

Tuerca de racor del tubo flexible hidráulico al cilindro hidráulico del 1.° eje delantero

*BA46.40-N-1020-06P

18

Montar la abrazadera (7)

19

Bascular la barra de torsión (3) hacia arriba y montar los sombreretes de cojinete (2) en los soportes de cojinete de los suplementos de ballesta

Tornillo del sombrerete de cojinete al suplemento de ballesta

*BA32.35-N-1001-02A

20

Apretar los tornillos (1)

Tornillo/tuerca del estabilizador a la barra de unión

*BA32.35-N-1002-02A

21

Rellenar aceite para cajas de dirección y purgar el aire


Dirección HEMA HD900, RB8098, ZF8098

AR46.25-W-3001A

Caja de la dirección 765.82

AR46.25-W-3300C

22

Comprobar la estanqueidad del cilindro hidráulico (5) en la zona de los tubos flexibles hidráulicos (8)

Inspección visual.

23

Efectuar un recorrido de prueba

Durante el recorrido de prueba comprobar el comportamiento direccional completo del vehículo.

Estabilizador del eje delantero

Número

Denominación

modelo 375.3/4, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954

BA32.35-N-1001-02A

Tornillo del sombrerete de cojinete al suplemento de ballesta

Nm

100

Estabilizador del eje delantero

Número

Denominación

modelo 375.3/4, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 950, 952, 953, 954

BA32.35-N-1002-02A

Tornillo/tuerca del estabilizador a la barra de unión

Nm

270

Varillaje de la dirección

Número

Denominación

modelo 930, 932, 933, 934

BA46.40-N-1017-06P

Tuerca del cilindro hidráulico del 1.° eje delantero al soporte de cojinete

M20x1,5

Nm

225

M24x1,5

Nm

280

Varillaje de la dirección

Número

Denominación

modelo 930, 932, 933, 934

BA46.40-N-1018-06P

Tuerca de la articulación de rótula del cilindro hidráulico del 1.er eje delantero a la palanca de ataque

M20x1,5

Nm

225

M24x1,5

Nm

280

Varillaje de la dirección

Número

Denominación

modelo 930, 932, 933, 934

BA46.40-N-1020-06P

Tuerca de racor del tubo flexible hidráulico al cilindro hidráulico del 1.° eje delantero

Nm

50

Desmontar y montar el cilindro hidráulico del 1.er eje delantero
Desmontar y montar el cilindro hidráulico del 1.er eje delantero

963 589 01 91 00

Tapón de cierre

625 589 00 35 00

Extractor

Documentos referenciados