ar4260b0110b

Desarmar, armar el secador de aire

Tipo ar · tema 42.60 · versión 0101 · 2020-03-10

Válido para: modelo 368 modelo 382.070/073/074/083/084/085/087 modelo 384.067 modelo 688.276 modelo 693, 694, 695 modelo 693, 695, 696

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 42 Frenos hidráulicos y mecánicos › 42.60 Neumático — Serie 368 · Serie 382 (modelos 070, 073, 074, 083, 084, 085, 087) · Serie 384 (modelos 067) · Serie 688 (modelos 276) · Serie 693 · Serie 694 · Serie 695 · Serie 696

EinPAS 21 Frenos/sistema de depresión/sistema de aire comprimido › 21.35 Sistema de aire comprimido › 21.35.30 Secado/regulación/limpieza — Serie 368 · Serie 382 (modelos 070, 073, 074, 083, 084, 085, 087) · Serie 384 (modelos 067) · Serie 688 (modelos 276) · Serie 693 · Serie 694 · Serie 695 · Serie 696

AR42.60-B-0110B

Desarmar, armar el secador de aire

09.03.2020

modelo

368

modelo

382.070/073/074/083/084/085/087

modelo

384.067

modelo

688.276

modelo

693, 694, 695

modelo

693, 695, 696

Desarmar, armar el secador de aire

1

Cuerpo

2

Filtro

3

Anillo obturador

4

Guía de la válvula

5

Válvula

6

Vástago

7

Muelle

8

Guía del resorte

9

Protector de caucho

10

Arandela de retención

11

Toma de test

12

Tapón

13

Arandela de obturación

14

Anillo de retención

15

Arandela

16

Resorte cónico

17

Cuerpo de la válvula

18

Anillo obturador

19

Vástago

20

Válvula

21

Muelle

22

Asiento del muelle

23

Émbolo

24

Arandela

25

Anillo de retención

26

Asiento del muelle

27

Muelle

28

Asiento del muelle

29

Casquillo

30

Anillo obturador

31

Tapa

32

Tornillos Phillips

33

Tornillos de ajuste

34

Anillo obturador

35

Asiento de la válvula

36

Anillo obturador

37

Válvula

38

Émbolo

39

Muelle

40

Calzo

41

Boca de desaireación

42

Anillo de retención

43

Silenciador

B42.60-0021-12

Desarmar y armar

1

Desenroscar el filtro (2) con una cinta y remover el anillo de sellado (3) del cuerpo (1)

Conjunto: Colocar un anillo de sellado nuevo y examinar el filtro cuanto al estado y al intervalo de cambio. Si es necesario, reemplazar el filtro.
Enroscar el filtro hasta que llegue al cuerpo y apretarlo a mano, aproximadamente, media vuelta más.

2

Retirar el anillo de retención (10) y el protector de goma (9). Desatornillar la guía del resorte (8) y retirar el resorte (7), la varilla (6) y la guía de la válvula (4)

Usar alicate de pico recto para retirar la guía del resorte (8).

3

Desmontar la válvula (5) de la guía de la válvula (4). Para hacer el desmontaje, abrir las trabas hacia afuera y forzar la válvula (5) desde abajo hacia arriba

4

Retirar el anillo de retención (14), la arandela (15), el resorte cónico (16), el cuerpo de la válvula (17) y el anillo de sellado (18)

5

Desenroscar el tornillo de ajuste (33) y aflojar la tensión del resorte

6

Soltar los tornillos Phillips (32) y retirar la tapa (31), el asiento del resorte (28), el resorte (27), el asiento del resorte (26), el sub-conjunto del émbolo (23) y el asiento del resorte (22)

En el montaje, apretar los tornillos con el torque especificado.

.Secador y regulador de presión

*BA42.60-B-1001-04A

7

Retirar el anillo de retención (25), la arandela (24), el émbolo (23), el asiento del resorte (22), el resorte (28), la válvula (20) y la varilla (19)

8

Soltar la abrazadera y retirar el silenciador (43)

9

Retirar el anillo de retención (42) y remover la boca de extracción (41), el resorte (39) y el calce (40)

10

Retirar el conjunto del émbolo completo (38), el anillo de sellado (36), la válvula (37), el anillo de sellado (34), el asiento de la válvula (35) y el anillo de sellado (34)

Montar el asiento de la válvula (35) con el borde de sellado mirando hacia arriba sobre el anillo de sellado (34) y el émbolo (38) sobre el asiento de la válvula (35) con el anillo de sellado (36) hacia abajo.

11

Remover la toma de test (11) del puerto 23 del cuerpo (1)

En el montaje, apretar la toma de test con el torque especificado.

.Secador y regulador de presión

*BA42.60-B-1001-04A

Limpiar

12

Limpiar los componentes y examinar las piezas cuanto a desgastes

Usar un producto adecuado para la limpieza de los componentes de goma y de plástico. El uso de productos inadecuados puede causar daños a sus componentes.

Las piezas que componen el juego (kit) de reparación deben ser sustituidas en cada desmontaje.

13

Efectuar el montaje en el orden inverso

Comprobar

14

Montar el secador de aire y el regulador de presión en el banco de pruebas y hacer el test y los respectivos ajustes

Ajustar la presión de la válvula de seguridad
.

AR42.60-B-0011-01A

Comprobar el secador de aire y el reductor de presión.

AR42.60-B-0011-02B

Sistema neumático del freno

Número

Denominación

modelo 368, 382, 384.2/3, 386.0, 388.0, 660, 682, 688, 693, 694, 695, 696

BA42.60-B-1001-04A

Secador y regulador de presión

Tornillo hueco de alimentación - Wabco/Knorr

Nm

50

Tuercas de fijación de la válvula de protección - Wabco/Knorr

Nm

20...24

Tornillo de fijación del secador de aire al soporte - Wabco/Knorr

Nm

25...30

Tornillo de la tapa del regulador de presión de aire - Wabco

Nm

5

Tuerca del tornillo de regulación - Wabco

Nm

5

Tuerca de fijación de la membrana - Wabco

Nm

20...25

Cuerpo de la válvula de inflado neumático - Wabco

Nm

35...43

Tuercas de fijación de las carcazas a los estribos - Wabco

Nm

25

Documentos referenciados