ar3531p0545t

Renovar los retenes radiales laterales en el cárter del diferencial del eje trasero

Tipo ar · tema 35.31 · versión 0800 · 2011-06-21

Válido para: diámetro diferencial 187 en el MODELO 211.004 /041 /241 /042 /242 /052 /252 /061 /261 /080 /280 /083 /283 /084 /284 /089 /289 /090 /290 Corona de 198 mm Ø en el MODELO 211.006 /206 /606, 211.054 /254 /056 /256 hasta 31.5.06, 211.065 /265 /082 /282 /087 /287 /092 /292 Diámetro diferencial 210 en el MODELO 211.016 /216 /616 /023 /223 /026 /226 /028 Cárter de diferencial del eje trasero 210E Diámetro del diferencial 210 en el MODELO 211.070 /270 /076 hasta 31.8.03 cárter del diferencial del eje tra

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 35 Eje trasero › 35.31 Cardán — Serie 211 (modelos 004, 006, 007, 008, 016, 020, 022, 023, 026, 028, 029, 041, 042, 052, 054, 056, 057, 061, 065, 070, 072, 076, 077, 080, 082, 083, 084, 087, 089, 090, 092, 206, 208, 216, 220, 222, 223, 226, 241, 242, 252, 254, 256, 257, 261, 265, 270, 272, 276, 277, 280, 282, 283, 284, 287, 289, 290, 292, 606, 608, 616, 620)

EinPAS 17 Cadena cinemática/eje › 17.51 Eje trasero › 17.51.65 Engranaje del eje trasero/árbol de paso — Serie 211 (modelos 004, 006, 007, 008, 016, 020, 022, 023, 026, 028, 029, 041, 042, 052, 054, 056, 057, 061, 065, 070, 072, 076, 077, 080, 082, 083, 084, 087, 089, 090, 092, 206, 208, 216, 220, 222, 223, 226, 241, 242, 252, 254, 256, 257, 261, 265, 270, 272, 276, 277, 280, 282, 283, 284, 287, 289, 290, 292, 606, 608, 616, 620)

AR35.31-P-0545T

Renovar los retenes radiales laterales en el cárter del diferencial del eje trasero

20.6.11

diámetro diferencial 187 en el MODELO 211.004 /041 /241 /042 /242 /052 /252 /061 /261 /080 /280 /083 /283 /084 /284 /089 /289 /090 /290

Corona de 198 mm Ø
en el MODELO 211.006 /206 /606,
211.054 /254 /056 /256 hasta 31.5.06,
211.065 /265 /082 /282 /087 /287 /092 /292

Diámetro diferencial 210 en el MODELO 211.016 /216 /616 /023 /223 /026 /226 /028
Cárter de diferencial del eje trasero 210E

Diámetro del diferencial 210 en el MODELO 211.070 /270 /076 hasta 31.8.03
cárter del diferencial del eje trasero 210E

Diámetro del diferencial 215 en el MODELO 211.070 /270 /076 desde 1.9.03

Diámetro diferencial 215 en el MODELO 211.020 /220 /620 /022 /222 /029 /072 /272 /276 /077 /277

Diámetro de diferencial 198 en el MODELO 211.004 con CÓDIGO (450) Ejecución para taxi

Corona de 200 mm Ø
en el MODELO 211.007 /008 /208 /608,
211.054 /254 /056 /256 desde 1.6.06,
211.057 /257

Renovar los retenes radiales laterales en el cárter del diferencial del eje     
	trasero

P35.31-2049-06

03 Mandril

32a Retén radial

37 Semieje trasero

37o Anillo de seguridad

50 Cárter del diferencial del eje trasero

Renovar los retenes radiales laterales en el cárter del diferencial del eje     
	trasero

P35.30-2079-01

Representado en los modelos 211.076/276

1 Brida de unión

Indicaciones referentes a modificaciones

21.6.11

Valor modificado: Cantidad de llenado

Modelo 211 excepto 211.077/277

*BF35.31-P-1003-01L

Desmontaje

¡Peligro!

Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora.

Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y emplazar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo.

AS00.00-Z-0010-01A

Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables

AH00.00-N-0001-01A

Al efectuar trabajos en el eje trasero, prestar atención a que no se produzcan rasguños, grietas incipientes ni estrías en las superficies de las piezas de aluminio. De lo contrario se reduce la vida útil de las piezas.

1

Asegurar el vehículo sobre la plataforma elevadora

AR00.60-P-0100T

2

Desmontar el semieje de eje trasero (37)

Modelo 211 excepto modelo 211.2 sin Airmatic (suspensión neumática semiactiva) Código 489, excepto modelo 211.6

AR35.30-P-0620T

Modelo 211.2 sin Airmatic (suspensión neumática semiactiva) Código 489, 211.6

AR35.30-P-0620TB

3

Desapalancar la brida de empalma (1) soltándola del cárter del diferencial del eje trasero (50)

Modelo 211.076

4

Haciendo palanca con una herramienta apropiada extraer el retén radial (32a) del cárter del diferencial del eje trasero (50)

Montaje

5

Con el mandril (03) insertar el nuevo retén radial (32a) en el cárter del diferencial del eje trasero (50)

Untar el labio de obturación del retén radial con aceite universal para engranajes hipoides.

Cárter del diferencial del eje trasero
Ø 187 mm:

*211589001500

Cárter del diferencial del eje trasero de
Ø 198 mm:

*140589101500

Cárter del diferencial del eje trasero
Ø 200 mm:

*140589101500

*203589011400

Cárter del diferencial del eje trasero
Ø 210 mm:

*140589061500

Cárter del diferencial del eje trasero de
Ø 215 mm:

*211589051500

Aceites universales para engranajes hipoides (SAE 85 W-90)

Hoja 235.7

BB00.40-P-0235-07A

6.1

Renovar el anillo de retención (37o) en el perfil interior de árbol estriado, del semieje de eje trasero (37)

Modelo 211 excepto el modelo 211.076

6.2

Sustituir el anillo de fijación en el perfil interior de la brida de fijación (1)

Modelo 211.076

7

Desmontar el semieje de eje trasero (37).

Modelo 211 excepto modelo 211.2 sin Airmatic (suspensión neumática semiactiva) Código 489, excepto modelo 211.6

AR35.30-P-0620T

Modelo 211.2 sin Airmatic (suspensión neumática semiactiva) Código 489, 211.6

AR35.30-P-0620TB

8

Comprobar el nivel de aceite en el cárter del diferencial del eje trasero (50) y, si es necesario, restablecerlo

La mezcla de aceite universal para engranajes hipoides antiguo y aceite para engranajes hipoides FE nuevo, debería evitarse debido al mejor comportamiento "Fuel-Economy".

AR35.31-P-0520-03I

*BA35.31-P-1002-02A

*BF35.31-P-1001-01L

*BF35.31-P-1002-01L

*BF35.31-P-1003-01L

*BF35.31-P-1004-01L

*BF35.31-P-1006-01L

Limpiador con atomizador Loctite 7063 (150 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

Producto estanqueizante Omnifit 100H (50g)

*BR00.45-Z-1061-01A

Se ha modificado el tornillo de llenado y vaciado de aceite en el cárter del diferencial del eje trasero

BT35.31-P-0015-01A

Cárter del diferencial del eje trasero

Número

Denominación

Modelo
211

BA35.31-P-1002-02A

Tornillo de llenado de aceite del cárter del diferencial del eje trasero

Nm

50

Cárter del diferencial del eje trasero

Número

Denominación

Modelo
211 excepto 211.077/277

Modelo
211.077/277,
modelo
230.470/472/
474/479

BF35.31-P-1001-01L

Cantidad de llenado

Cárter del diferencial del eje trasero de 210 mm Ø en el cárter del diferencial del eje trasero 210E

Litros

1,6

-

Prescripciones sobre combustibles, lubricantes, etc.

hoja

BB00.40-P-0235-07A

-

BF35.31-P-1002-01L

Cantidad de llenado

Corona de 198 mm Ø

Litros

1,1

-

Prescripciones sobre combustibles, lubricantes, etc.

hoja

BB00.40-P-0235-07A

-

BF35.31-P-1003-01L

Cantidad de llenado

Cárter del diferencial del eje trasero
187 mm Ø

Litros

0,95

-

Prescripciones sobre combustibles, lubricantes, etc.

hoja

BB00.40-P-0235-07A

-

BF35.31-P-1004-01L

Cantidad de llenado

Cárter del diferencial del eje trasero de 215 mm Ø

Litros

1,2

1,2

Prescripciones sobre combustibles, lubricantes, etc.

hoja

BB00.40-P-0235-07A

BB00.40-P-0235-61A

BF35.31-P-1006-01L

Cantidad de llenado

Cárter del diferencial del eje trasero de 200 mm Ø en el cárter del diferencial del eje trasero 200FE

Litros

1,1

-

Prescripciones sobre combustibles, lubricantes, etc.

hoja

BB00.40-P-0235-07A

-

Renovar los retenes radiales laterales en el cárter del diferencial del eje     
	trasero
Renovar los retenes radiales laterales en el cárter del diferencial del eje     
	trasero
Renovar los retenes radiales laterales en el cárter del diferencial del eje     
	trasero
Renovar los retenes radiales laterales en el cárter del diferencial del eje     
	trasero

211 589 00 15 00

Mandril

Mandril

140 589 06 15 00

Mandril

140 589 10 15 00

211 589 05 15 00

Mandril

Renovar los retenes radiales laterales en el cárter del diferencial del eje     
	trasero

Casquillo

203 589 01 14 00

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1061-01A

Producto estanqueizante Omnifit 100H (50g)

A 002 989 23 71

BR00.45-Z-1046-04A

Limpiador con atomizador Loctite 7063 (150 ml)

A 001 986 71 71 10

Documentos referenciados