Sustituir el retén radial en la brida de unión del árbol del puente trasero · ar3531p0540c · Mercedes-Benz WIS

AR35.31-P-0540C

Sustituir el retén radial en la brida de unión del árbol del puente trasero

16.10.09

Diámetro del diferencial 185 en el MODELO 129.060

Corona de 198 mm Ø
en el MODELO 129.058 desde el 1.6.94,
129.059,
129.063 desde el 1.6.94,
129.064

Corona de 210 mm Ø
en el MODELO 129.058 hasta 31.5.94,
129.061,
129.063 hasta 31.5.94,
129.066

Corona de 210 mm Ø
en el MODELO 129.067,
129.076 hasta 31.1.98
Cárter del diferencial del eje trasero reforzado

Corona de 210 mm Ø
en el MODELO 129.068,
129.076 desde 1.2.98
cárter del diferencial del eje trasero 210E

Sustituir el retén radial en la brida de unión del árbol del puente trasero

P35.31-0316-06

30 Anillo de seguridad

32 Retén radial

32a Retén radial

33 Brida de unión

33a Brida de unión

33b Brida de unión

33c Cojinete radial rígido

50 Cárter del diferencial del eje trasero

54 Tapa de cierre

55 Respiradero del cárter del diferencial de eje trasero

56b Tornillo con arandela o tornillo para brida

70j Retén radial

A En el cárter del diferencial del eje trasero de 210 mm Ø estándar

B Cárter del diferencial del eje trasero de 210 mm Ø con ASR

C Cárter del diferencial del eje trasero de 210 mm Ø con ASD

D Cárter del diferencial del eje trasero de 198 mm Ø
o cárter del diferencial del eje trasero de 210 mm Ø en el cárter del diferencial del eje trasero 210E

 	Desmontaje, montaje
 ¡Peligro!	Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora.	Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y emplazar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo.	AS00.00-Z-0010-01A
1	Levantar el vehículo
2	Vaciar el aceite del cárter del diferencial del eje trasero		AR35.31-P-0520-06A
		Limpiador con atomizador Loctite 7063 (150 ml)	*BR00.45-Z-1046-04A
		Producto estanqueizante Omnifit 100H (50g)	*BR00.45-Z-1061-01A
		 Tornillo de vaciado de aceite	*BA35.31-P-1003-02A
	Se ha modificado el tornillo de llenado y vaciado de aceite en el cárter del diferencial del eje trasero	Introducidos paulatinamente desde 19.01.04	BT35.31-P-0015-01A
3	Desmontar el cárter del diferencial del eje trasero (50)		AR35.31-P-0520C
4	Sujetar el cárter del diferencial del eje trasero (50) en el caballete de montaje		AR35.31-P-0540-06B
		 Caballete de montaje	*129589003100
		 Apoyos (2 unidades)	*140589406300
		 Apoyos	*220589016300
5	Desmontar la tapa terminal (54)	 Montaje: limpiar la superficie estanqueizante y untarla con masa estanqueizante.	*BR00.45-Z-1010-01A
		 Renovar el tornillo con arandela o el tornillo para brida (56b).	*BA35.31-P-1001-02A
6	Retirar el anillo de retención (30).	 Montaje: renovar el anillo de retención.	AR35.31-P-0540-01A
		 Herramienta de desmontaje y montaje	*116589016200
7	Sacar la brida de unión (33, 33a, 33b)	 Comprobar la superficie de rodadura para el retén radial en la brida de unión; en caso de fuertes huellas de desgaste:  renovar la brida de unión.
		 Montaje: comprobar, ajustar el juego axial de la brida de unión: 
		 En caso de vehículos con eje trasero con diferencial autoblocante (ASD) Código 211a, no se tiene que ajustar el juego axial.
		Modelos 129.058/063 hasta 31.05.94 y modelos 129.061/066	AR35.31-P-0540-02A
		Juego axial entre la brida de unión y la caja del diferencial	*BE35.31-P-1001-05A
		Modelos 129.059/064/068, modelos 129.058/063 desde 1.6.94 y modelo 129.076 desde 01.02.98	AR35.31-P-0540-02C
		Juego axial entre la brida de unión y la caja del diferencial	*BE35.31-P-1001-05A
	Se ha modificado el retén radial del lateral en el cárter del eje trasero y la brida de unión	Desde 01.10.01 para el modelo 129 con cárter del diferencial del eje trasero de Ø 198 mm y con cárter del diferencial del eje trasero de Ø 210 mm en el cárter del diferencial del eje trasero 210E	BT35.31-P-0013-01B
		Modelo 129.067 y modelo 129.076 hasta 31.01.98	AR35.31-P-0540-02B
		Juego axial entre la brida de unión y la caja del diferencial	*BE35.31-P-1001-05A
		Modelo 129.060	AR35.31-P-0540-02E
		Juego axial entre la brida de unión y la caja del diferencial	*BE35.31-P-1001-05A
	Se ha modificado el retén radial del lateral en el cárter del eje trasero y la brida de unión	Desde 01.04.98 en el modelo 129.060 estándar	BT35.31-P-0013-01A
8	Separar a presión el anillo protector en la brida de unión	Desde 01.10.01 para el modelo 129 con cárter del diferencial del eje trasero de Ø 198 mm y con cárter del diferencial del eje trasero de Ø 210 mm en el cárter del diferencial del eje trasero 210E	AR35.30-P-0620-05R
		 Si se monta por primera vez un nuevo retén radial, se tiene que montar también un nuevo anillo protector. Sólo así está garantizada la estanqueidad correcta.
		 Mandril	*140589161500
9	Sacar el rodamiento radial rígido (33c)	Vehículos con eje trasero con diferencial autoblocante (ASD), código 211a, vehículo con sistema de tracción antideslizante (ASR), código 471a	AR35.31-P-0540-04A
		 Pinza de sujeción	*140589003400
		 Dispositivo de desmontaje por tracción	*001589503300
10	Separar a presión el retén radial (32, 32a, 70j)	 Montaje: sustituir el retén radial y untar el labio estanqueizante con aceite para engranajes hipoides universal: 
		Aceite universal para engranajes hipoides	BB00.40-P-0235-07A
		Modelo 129.060 con eje trasero con diferencial autoblocante (ASD), código 211a	AR35.31-P-0540-05G
		 Herramienta de extracción	*129589023300
		 Mandril	*124589011500
		Modelo 129.060 con sistema de tracción antideslizante (ASR) Código 471a	AR35.31-P-0540-05H
		 Mandril	*126589041500
		Modelo 129.059/064/068, modelo 129.058/063 desde 01.06.94 y modelo 129.076 desde 01.02.98	AR35.31-P-0540-05C
		 Mandril	*140589101500
	Se ha modificado el retén radial del lateral en el cárter del eje trasero y la brida de unión	Desde 01.10.01 para el modelo 129 con cárter del diferencial del eje trasero de Ø 198 mm y con cárter del diferencial del eje trasero de Ø 210 mm en el cárter del diferencial del eje trasero 210E	BT35.31-P-0013-01B
		Modelos 129.058/063 hasta 31.05.94 y 129.061/066 estándar	AR35.31-P-0540-05B
		 Mandril	*140589061500
		Modelo 129.058/063 hasta el 31.05.94 y 129.061 con Eje trasero con diferencial autoblocante (ASD) código 211a	AR35.31-P-0540-05A
		 Herramienta de extracción	*129589023300
		 Mandril	*124589011500
		Modelo 129.058/063 hasta el 31.05.94 y 129.061 con Sistema de tracción antideslizante (ASR) código 471a	AR35.31-P-0540-05H
		 Mandril	*126589041500
		Modelo 129.067 y modelo 129.076 hasta 31.01.98	AR35.31-P-0540-05D
		 Mandril	*140589031500
		Modelo 129.060 estándar	AR35.31-P-0540-05F
		 Mandril	*126589001500
	Se ha modificado el retén radial del lateral en el cárter del eje trasero y la brida de unión	Desde 01.04.98 en el modelo 129.060 estándar	BT35.31-P-0013-01A
11	Renovar la cápsula respiradero (55) del cárter del diferencial del eje trasero		*BA35.31-P-1005-02A
12	El montaje se efectúa en orden inverso.
13	Comprobar el nivel del aceite en el cárter del diferencial del eje trasero, restablecerlo si es necesario	 La mezcla de aceite universal para engranajes hipoides antiguo y aceite para engranajes hipoides FE nuevo, debería evitarse debido al mejor comportamiento "Fuel-Economy".	AR35.31-P-0520-03A
		 Cantidad de llenado del cárter del diferencial del eje trasero	*BF35.31-P-1001-01C
		Limpiador con atomizador Loctite 7063 (150 ml)	*BR00.45-Z-1046-04A
		Producto estanqueizante Omnifit 100H (50g)	*BR00.45-Z-1061-01A
		 Tornillo de llenado de aceite del diferencial del eje trasero	*BA35.31-P-1002-02A
	Se ha modificado el tornillo de llenado y vaciado de aceite en el cárter del diferencial del eje trasero	Introducidos paulatinamente desde 19.01.04	BT35.31-P-0015-01A

Valores de comprobación de la brida de unión/caja del diferencial

Número	Denominación		Modelo 129


BE35.31-P-1001-05A	Juego axial entre la brida de unión y la caja del diferencial	mm	0,03...0,3

 Cárter del diferencial del eje trasero

Número	Denominación				Modelo 129


BA35.31-P-1001-02A	Tornillo de la tapa de cierre al cárter del diferencial del eje trasero	Tornillo con arandela		Nm	50
		Tornillo tipo brida (Torx, de cabeza de dentado múltiple interior)	1.ª etapa	Nm	30
			2.ª etapa	°	45
BA35.31-P-1002-02A	Tornillo de llenado de aceite del diferencial del eje trasero			Nm	50
BA35.31-P-1003-02A	Tornillo de vaciado de aceite del cárter del diferencial del eje trasero			Nm	50
BA35.31-P-1005-02A	Respiradero del cárter del diferencial de eje trasero			Nm	30

 Cárter del diferencial del eje trasero

Número	Denominación			Modelo 129.058/063 sin (código 211) ASD hasta 05/94	Modelo 129.058/061/ 063 con (código 211) ASD hasta 05/94	Modelo 129.058/063 Ejecución básica y (código 471) ASR desde 06/94


BF35.31-P-1001-01C	Cantidad de llenado	Cárter del diferencial del eje trasero	Litros	1,3	1,3	1,1
		Prescripciones sobre combustibles, lubricantes, etc.	hoja	BB00.40-P-0235-00A		BB00.40-P-0235-00A
			hoja	BB00.40-P-0235-07A	BB00.40-P-0235-07A	BB00.40-P-0235-07A

 Cárter del diferencial del eje trasero

Número	Denominación			Modelo 129.059/064	Modelo 129.060 sin (código 211) ASD	Modelo 129.060 con (código 211) ASD


BF35.31-P-1001-01C	Cantidad de llenado	Cárter del diferencial del eje trasero	Litros	1,1	1,1	1,1
		Prescripciones sobre combustibles, lubricantes, etc.	hoja	BB00.40-P-0235-00A	BB00.40-P-0235-00A	
			hoja	BB00.40-P-0235-07A	BB00.40-P-0235-07A	BB00.40-P-0235-07A

 Cárter del diferencial del eje trasero

Número	Denominación			Modelo 129.066	Modelo 129.061 sin (código 211) ASD	Modelo 129.067, modelo 129.076 hasta 31.01.98


BF35.31-P-1001-01C	Cantidad de llenado	Cárter del diferencial del eje trasero	Litros	1,3	1,3	1,4
		Prescripciones sobre combustibles, lubricantes, etc.	hoja	BB00.40-P-0235-00A	BB00.40-P-0235-00A	BB00.40-P-0235-00A
			hoja	BB00.40-P-0235-07A	BB00.40-P-0235-07A	BB00.40-P-0235-07A

 Cárter del diferencial del eje trasero

Número	Denominación			Modelo 129.068, modelo 129.076 desde 01.02.98


BF35.31-P-1001-01C	Cantidad de llenado	Cárter del diferencial del eje trasero	Litros	1,6
		Prescripciones sobre combustibles, lubricantes, etc.	hoja	BB00.40-P-0235-07A
			hoja	-

140 589 40 63 00

Alojamientos

Apoyos (2 unidades)

Caballete de montaje

Herramienta de desmontaje y montaje

129 589 00 31 00

220 589 01 63 00

116 589 01 62 00

001 589 50 33 00

Herramienta de extracción por tracción

Extractor

Pinzas de sujeción

Mandril

140 589 00 34 00

129 589 02 33 00

124 589 01 15 00

140 589 10 15 00

Mandril

126 589 04 15 00

140 589 06 15 00

140 589 03 15 00

140 589 16 15 00

Mandril

126 589 00 15 00

Productos para la reparación

Número	Designación	Número de pedido
BR00.45-Z-1010-01A	Pasta estanqueizante Hylomar, producto estanqueizante universal 80 ml	A 001 989 25 20
BR00.45-Z-1061-01A	Producto estanqueizante Omnifit 100H (50g)	A 002 989 23 71
BR00.45-Z-1046-04A	Limpiador con atomizador Loctite 7063 (150 ml)	A 001 986 71 71 10

Documentos referenciados

ar3530p062005r Separar, calar a presión el anillo protector sobre el semieje de eje trasero, o sobre la brida de unión
ar3531p052003a Comprobar y, dado el caso, restablecer el nivel de aceite del diferencial del eje trasero
ar3531p052006a Vaciar el aceite del cárter del diferencial del eje trasero
ar3531p0520c Desmontar y montar el cárter del diferencial del eje trasero
ar3531p054001a Extraer, calar el anillo de retención de la brida de unión
ar3531p054002a Comprobar, ajustar el juego axial de la brida de unión
ar3531p054002b Comprobar, ajustar el juego axial de la brida de unión
ar3531p054002c Comprobar, ajustar el juego axial de la brida de unión
ar3531p054002e Comprobar, ajustar el juego axial de la brida de unión
ar3531p054004a Extraer, calar a presión el rodamiento radial rígido en la brida de unión
ar3531p054005a Desmontar, calar a presión el retén radial lateralmente en el cárter del diferencial
ar3531p054005b Desmontar, calar a presión el retén radial lateralmente en el cárter del diferencial
ar3531p054005c Desmontar, calar a presión el retén radial lateralmente en el cárter del diferencial
ar3531p054005d Desmontar, calar a presión el retén radial lateralmente en el cárter del diferencial
ar3531p054005f Desmontar, calar a presión el retén radial lateralmente en el cárter del diferencial
ar3531p054005g Desmontar, encajar a presión el retén radial lateralmente en el cárter del diferencial
ar3531p054005h Desmontar, encajar a presión el retén radial lateralmente en el cárter del diferencial del eje trasero
ar3531p054006b Sujetar la caja del diferencial del eje trasero en el caballete de montaje
as0000z001001a Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora
bb0040p023507a Aceites universales para engranajes hipoides (especificación 235.7)
bt3531p001301a Se ha modificado el retén radial del lateral en el cárter del eje trasero y la brida de unión
bt3531p001301b Se ha modificado el retén radial del lateral en el cárter del eje trasero y la brida de unión
bt3531p001501a Se ha modificado el tornillo de llenado y vaciado de aceite en el cárter del diferencial del eje trasero