ar3222b7000a

Comprobar y ajustar el nivel del vehículo

Tipo ar · tema 32.22 · versión 0202 · 2018-09-25

Válido para: modelo 382.154/155/158 con suspensión neumática KNR'

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 32 Suspensión › 32.22 Suspensión neumática — Serie 382 (modelos 154, 155, 158)

EinPAS 20 Tren de rodaje › 20.16 Suspensión › 20.16.1 Información básica — Serie 382 (modelos 154, 155, 158)

AR32.22-B-7000A

Comprobar y ajustar el nivel del vehículo

11.09.2018

modelo

382.154/155/158

con suspensión neumática KNR

Comprobar y ajustar el nivel del vehículo

Suspensión delantera en el vehículo 382.155/158

1

Eje delantero

2

Larguero inferior de la estructura

H1

Distancia entre el larguero inferior y el eje delantero

B32.22-0053-11

Comprobar y ajustar el nivel del vehículo

Suspensión delantera en el vehículo 382.154

1

Eje delantero

2

Largueros inferiores de la estructura

H1

Distancia entre el larguero inferior y el eje delantero

B32.22-0066-05

Comprobar y ajustar el nivel del vehículo

Suspensión intermedia y trasera

1

Grapas de fijación del soporte de los fuelles

2

Larguero de la estructura

3

Soporte de los fuelles

H2

Distancia entre el larguero inferior y la grapa de la suspensión trasera

B32.22-0011-05

Comprobar y ajustar el nivel del vehículo

Suspensión intermedia del eje conducido ZF

1

Eje conducido ZF

2

Larguero de la estructura

H3

Distancia entre el larguero inferior y el eje conducido

B32.22-0052-11

Comprobar

Peligro

Peligro de muerte por descenso del vehículo al efectuar trabajos entre las ruedas y la carrocería. Peligro de lesiones por aprisionamiento o contusiones al efectuar trabajos en la suspensión neumática.

Los trabajos de comprobación y reparación entre la rueda y el pasarruedas, o en la caja pasarruedas, solo pueden realizarse si el vehículo está asegurado contra bajada con los dispositivos de apoyo adecuados.
Los trabajos de ajuste solo pueden realizarse desde la parte de abajo del vehículo.
Asegurar contra bajada el bastidor del vehículo o los ejes del vehículo solo con los dispositivos de apoyo adecuados.
Si es necesario, asegurar adicionalmente las otras piezas móviles del vehículo que se encuentren en la zona de trabajo contra bajada con los dispositivos de apoyo adecuados o contra movimientos imprevisibles con los dispositivos de seguridad adecuados.
Asegurar las zonas donde haya piezas del vehículo en movimiento contra manipulación y acceso no autorizados.

AS32.22-Z-0001-01A

1

Calibrar los neumáticos delanteros y traseros

AP40.15-B-4060A

Ajustar

2

Ajustar la altura en el eje delantero (H1)

Taco espaciador para ajuste del nivel del vehículo

WF58.50-B-3222-01A

Confirmar los valores en los dos lados entre el eje delantero y la superficie inferior de los largueros.

Soltar las tuercas del vástago de accionamiento de la válvula reguladora de nivel y regular la longitud del vástago hasta obtener la altura indicada.

.Altura normal del ajuste de la suspensión delantera con sistema neumático convencional

*BE32.22-B-1010-01B

3

Apretar las tuercas del vástago

Vehículo 382.158Varilla de la válvula reguladora de nivel en el soporte

*BA32.22-B-1008-03F

Vehículo 382.154/155Fijación de la articulación del vástago de la válvula reguladora de nivel en el soporte

*BA32.22-B-1008-03C

4

Ajustar la altura en el eje conducido (H3)

Taco espaciador para ajuste del nivel del vehículo

WF58.50-B-3222-01A

Confirmar los valores en los dos lados entre el eje conducido y la superficie inferior de los largueros.

Soltar las tuercas del vástago de accionamiento de la válvula reguladora de nivel y regular la longitud del vástago hasta obtener la altura indicada.

.Altura normal de ajuste de la suspensión intermedia con sistema neumático convencional

*BE32.22-B-1014-01B

5

Apretar las tuercas de los vástagos

Vehículo 382.158Varilla de la válvula reguladora de nivel en el soporte

*BA32.22-B-1008-03F

Vehículo 382.154/155Fijación de la articulación del vástago de la válvula reguladora de nivel en el soporte

*BA32.22-B-1008-03C

6

Ajustar la altura en el eje trasero (H2)

Taco espaciador para ajuste del nivel del vehículo

WF58.50-B-3222-01A

Confirmar los valores en los dos lados entre el eje trasero y la superficie inferior de los largueros.

Soltar las tuercas del vástago de accionamiento de la válvula reguladora de nivel y regular la longitud del vástago hasta obtener la altura indicada.

.Altura normal del ajuste de la suspensión trasera con sistema neumático convencional

*BE32.22-B-1012-01B

7

Apretar las tuercas de los vástagos

Vehículo 382.158Varilla de la válvula reguladora de nivel en el soporte

*BA32.22-B-1008-03F

Vehículo 382.154/155Fijación de la articulación del vástago de la válvula reguladora de nivel en el soporte

*BA32.22-B-1008-03C

Comprobar

8

Hacer un test de recorrido

Transitar preferiblemente por superficies irregulares y accidentadas.

Peligro

Peligro de muerte por descenso del vehículo al efectuar trabajos entre las ruedas y la carrocería. Peligro de lesiones por aprisionamiento o contusiones al efectuar trabajos en la suspensión neumática.

Los trabajos de comprobación y reparación entre la rueda y el pasarruedas, o en la caja pasarruedas, solo pueden realizarse si el vehículo está asegurado contra bajada con los dispositivos de apoyo adecuados.
Los trabajos de ajuste solo pueden realizarse desde la parte de abajo del vehículo.
Asegurar contra bajada el bastidor del vehículo o los ejes del vehículo solo con los dispositivos de apoyo adecuados.
Si es necesario, asegurar adicionalmente las otras piezas móviles del vehículo que se encuentren en la zona de trabajo contra bajada con los dispositivos de apoyo adecuados o contra movimientos imprevisibles con los dispositivos de seguridad adecuados.
Asegurar las zonas donde haya piezas del vehículo en movimiento contra manipulación y acceso no autorizados.

AS32.22-Z-0001-01A

9

Desconectar los vástagos de accionamiento de las válvulas reguladoras de nivel

Soltar todos los vástagos en los soportes inferiores.

10

Vaciar los fuelles neumáticos

Accionar manualmente todas las palancas de las válvulas hasta despresurizar totalmente los fuelles neumáticos.

11

Conectar las varillas de accionamiento de las válvulas reguladoras de nivel

Vehículo 382.158Varilla de la válvula reguladora de nivel en el soporte

*BA32.22-B-1008-03F

Vehículo 382.154/155Fijación de la articulación del vástago de la válvula reguladora de nivel en el soporte

*BA32.22-B-1008-03C

12

Presurizar el sistema neumático del vehículo

Al alcanzar la presión normal de trabajo los fuelles quedan totalmente presurizados y la suspensión neumática se mantiene en la altura normal de circulación del vehículo.

13

Confirmar de nuevo las alturas (H1, H2, H3)

Si hay que hacer cualquier corrección en las medidas de altura, repetir los pasos de trabajo 2, 3, 4, 5, 6 y 7.

.Altura normal del ajuste de la suspensión delantera con sistema neumático convencional

*BE32.22-B-1010-01B

.Altura normal del ajuste de la suspensión trasera con sistema neumático convencional

*BE32.22-B-1012-01B

.Altura normal de ajuste de la suspensión intermedia con sistema neumático convencional

*BE32.22-B-1014-01B

14

Aplicar lacre químico a las tuercas de ajuste de los vástagos

Suspensión neumática

Número

Denominación

Vehículo 382.154

Vehículos 382.155/158

BE32.22-B-1010-01B

Altura normal del ajuste de la suspensión delantera con sistema neumático convencional

mm

110

77

Suspensión neumática

Número

Denominación

Vehículo 382.154

Vehículos 382.155/158

BE32.22-B-1012-01B

Altura normal del ajuste de la suspensión trasera con sistema neumático convencional

mm

120

120

Suspensión neumática

Número

Denominación

Vehículo 382.154

Vehículos 382.155/158

BE32.22-B-1014-01B

Altura normal de ajuste de la suspensión intermedia con sistema neumático convencional

mm

120

144

Suspensión neumática

Número

Denominación

modelo 382.154/188

modelo 382.155/189

BA32.22-B-1008-03C

Fijación de la articulación del vástago de la válvula reguladora de nivel en el soporte

M8

Nm

20

20

M10

Nm

60

60

Suspensión neumática

Número

Denominación

modelo 382.158

BA32.22-B-1008-03F

Varilla de la válvula reguladora de nivel en el soporte

M8

Nm

20

M10

Nm

60

Documentos referenciados