ar3220d0230a

Desmontar y montar la ballesta trasera

Tipo ar · tema 32.20 · versión 0120 · 2011-10-25

Válido para: MODELO 901, 902, 903 MODELO WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD6,YD7 MODELO 690.611 /63 /64

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 32 Suspensión › 32.20 Suspensión mecánica/barra de torsión, Nivomat — Serie 690 (modelos 611, 63*, 64*) · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903

EinPAS 20 Tren de rodaje › 20.16 Suspensión › 20.16.30 Muelle/fuelle de suspensión/amortiguador/montante telescópico — Serie 690 (modelos 611, 63*, 64*) · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903

AR32.20-D-0230A

Desmontar y montar la ballesta trasera

17.10.11

MODELO 901, 902, 903

MODELO WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD6,YD7

MODELO 690.611 /63 /64

Desmontar y montar la ballesta trasera

D32.20-0003-06

1 Brida de ballesta

2 Placa de apoyo de resorte

3 Tuerca

4 Muelle trasero

5 Tornillo

6 Tuerca

7 Gemela de ballesta

8 Tornillo

A Posición de montaje de ballesta trasera

Desmontaje

¡Peligro!

Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora.

Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y emplazar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo.

AS00.00-Z-0010-01A

¡Peligro!

Peligro de lesiones por contusión o aplastamiento al efectuar trabajos en muelles o cuerpos de suspensión sometidos a tensión previa

Utilizar sólo dispositivos tensores autorizados; si es necesario, proteger adicionalmente la zona de peligro.
Comprobar que las herramientas especiales no estén dañadas y funcionen correctamente (examen visual).
Ponerse guantes de protección.

AS00.00-Z-0001-01A

1

Levantar el vehículo y colocarlo sobre caballetes de apoyo

AR00.60-D-1000H

2

Con un elevador para cajas de velocidades apoyar el eje trasero

Elevador de cajas de cambio 2,0-7,0 t
gotis://H_00.10_01.0

3

Desmontar la brida de ballesta (1) y la placa de apoyo del muelle (2)

4

Desmontar la ballesta trasera (4) en el apoyo de ballesta delantero

5

Desmontar la ballesta trasera (4) con gemela de ballesta (7) en el apoyo de ballesta trasera

6

Bajar el eje trasero y desmontar la ballesta trasera (4)

Evitar que se dañen los tubos flexibles de freno, pues en otro caso pueden dejar de ser estancos.

7

Desmontar la gemela de ballesta (7) de la ballesta trasera (4)

8

Comprobar los casquillos de cojinete en la ballesta trasera (4) y la lengüeta elástica (7)

Si es necesario, renovar los casquillos de cojinete, véase:

Renovar los casquillos de cojinete en el muelle trasero y la gemela de ballesta

AR32.20-D-6721A

Montaje

9

Montar la gemela de ballesta (7) en el ojo pequeño de apoyo (trasero) del muelle trasero (4)

Renovar la tuerca (3).

Antes de apretar la tuerca (3) ajustar la medida de montaje, véase:

Ajustar la medida de montaje de la ballesta trasera

AR32.20-D-0230-01A

*BE32.20-N-1001-02A

*BA32.20-N-1003-03A

10

Montar el muelle trasero (4) en el apoyo delantero de ballesta y con la gemela de ballesta (7) en el apoyo trasero de ballesta

No apretar todavía la fijación delantera y trasera de los muelles pues, de lo contrario, se tensan los casquillos elásticos.

Renovar la tuerca (3).

¡Observar la posición de montaje de la ballesta trasera (4)! Montar el ojo de apoyo más grande (flecha) en la dirección de marcha hacia delante.

11

Levantar el eje trasero

Prestar atención al asiento correcto del perno capuchino en el taladro de alojamiento del eje trasero.

12

Montar la placa de apoyo de resorte (2)

13

Montar el estribo elástico (1)

Renovar las tuercas (6).

*BA32.20-N-1005-03A

14

Descender el vehículo

15

Apretar la fijación delantera y trasera de las ballestas

La fijación delantera y trasera de las ballestas se tiene que apretar estando comprimido el elemento de suspensión.

*BA32.20-N-1002-03A

*BA32.20-N-1004-03A

Valores de comprobación y ajuste de la suspensión por ballestas de acero del eje trasero

Número

Denominación

Modelo
690.611/63/64

BE32.20-N-1001-02A

Medida de montaje

Muelle trasero

con gemela de ballesta

mm

1470

Ilustración, véase

AR32.20-D-0230-01A

Valores de comprobación y ajuste de la suspensión por ballestas de acero del eje trasero

Número

Denominación

Modelo
901, 902, 903

BE32.20-N-1001-02A

Medida de montaje

Muelle trasero

con gemela de ballesta

mm

1470

Ilustración, véase

AR32.20-D-0230-01A

Valores de comprobación y ajuste de la suspensión por ballestas de acero del eje trasero

Número

Denominación

Modelo
WD1/WD2/
WD3/WD6/
WD7/XD1/
XD2/XD3/
XD6/XD7/
YD1/YD2/
YD3/YD6/
YD7

BE32.20-N-1001-02A

Medida de montaje

Muelle trasero

con gemela de ballesta

mm

1470

Ilustración, véase

AR32.20-D-0230-01A

Ballestas de acero del eje trasero

Número

Denominación

Modelo 690.611/
630/631/
640/641, 901, 902,
903

Modelo
WD1/WD2/
WD3/WD6/
WD7/XD1/
XD2/XD3/
XD6/XD7/
YD1/YD2/
YD3/YD6/
YD7

BA32.20-N-1002-03A

Muelle trasero al apoyo delantero de ballesta

M121,5

1.ª etapa

Nm

-

-

M121,5

2.ª etapa

°

-

-

M141,5

Nm

95

95

M161,5

Nm

-

-

M181,5

Nm

-

-

BA32.20-N-1003-03A

Muelle trasero a la gemela trasera de ballesta

M121,5

1.ª etapa

Nm

85

85

2.ª etapa

°

-

-

M161,5

Nm

-

BA32.20-N-1004-03A

Gemela de ballesta al apoyo trasero de ballesta

M121,5

1.ª etapa

Nm

90

90

2.ª etapa

°

-

-

M161,5

Nm

-

-

BA32.20-N-1005-03A

Brida de la ballesta trasera al eje trasero

M141,5

Nm

170

170

Documentos referenciados