ar3220b0203a

Remover e instalar los soportes de los resortes

Tipo ar · tema 32.20 · versión 0100 · 2016-02-22

Válido para: Vehículo 688.### #B, 688.### #D'

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 32 Suspensión › 32.20 Suspensión mecánica/barra de torsión, Nivomat — Serie 688

EinPAS 20 Tren de rodaje › 20.16 Suspensión › 20.16.30 Muelle/fuelle de suspensión/amortiguador/montante telescópico — Serie 688

AR32.20-B-0203A

Remover e instalar los soportes de los resortes

22.02.16

Vehículo 688.### #B, 688.### #D

Remover e instalar los soportes de los resortes

B31.30-0014-09

Resortes delanteros

1 Larguero derecho

2 Larguero izquierdo

3 Soporte delantero del resorte delantero

4 Perno de articulación integrado en el soporte

5 Soporte complementar

6 Tornillos

7 Tuercas autobloqueantes

8 Arandelas lisas

9 Tornillos

10 Tuercas autobloqueantes

11 Tornillos

12 Soporte trasero del resorte delantero

Resortes traseros

13 Soporte delantero del resorte trasero (remachado)

14 Perno de articulación (integrado en el soporte)

15 Soporte del tope del resorte trasero (remachado)

16 Soporte trasero del resorte trasero (remachado)

17 Perno de articulación de la gemela (integrado en el soporte)

18 Remaches de los soportes traseros y de los topes

Desmontar y montar

La remoción de los soportes de las articulaciones de los resortes y de los soportes de los topes de los resortes, de manera general, solamente es necesaria en el caso de esas piezas presentaren deformaciones causadas por accidentes.

Los soportes de los resortes delanteros son atornillados en los largueros y los resortes traseros son remachados.

Cuando sea necesario sustituir tuercas y tornillos de los soportes de los resortes, utilizar tuercas y tornillos de calidad 10.9.

1

Remover los resortes delanteros

AR32.20-B-0200D

2

Remover las tuercas autobloqueantes (7), los tornillos (6) y (9), retirar el soporte delantero (3) con el soporte complementar (5)

Instalar: Montar el nuevo soporte con tornillos y tuercas autobloqueantes nuevos.

*BA31.30-B-1001-01A

3

Remover las tuercas autobloqueantes (10), los tornillos (11) y retirar el soporte trasero (12) del resorte delantero

Instalar: Montar el nuevo soporte con tornillos y tuercas autobloqueantes nuevos.

*BA31.30-B-1001-01A

4

Remover las tuercas autobloqueantes (7), los tornillos (6) y (9), retirar el soporte delantero (3) con el soporte complementar (5)

Instalar: Montar el nuevo soporte con tornillos y tuercas autobloqueantes nuevos.

*BA31.30-B-1003-01A

5

Remover los resortes traseros

AR32.20-B-0230C

6

Para remover los soportes del resorte trasero y el soporte del tope, perforar los remaches con cuidado y remover los soportes (13), (15) y (16)

Instalar: Montar los nuevos soportes con tornillos y tuercas autobloqueantes nuevos.

Los tornillos deben ser de la misma medida de los remaches removidos, nunca inferiores.

7

Instalar en el orden inverso

8

Instalar los resortes delanteros

AR32.20-B-0200D

9

Instalar los resortes traseros

AR32.20-B-0230C

Bastidor

Número

Denominação

Chasis 688.1; 688.2

BA31.30-B-1001-01A

Soportes delanteros y traseros de la suspensión delantera y trasera en la viga

Acero 8.8

M10x1,5

Nm

-

Acero 10.9

M10x1,5

Nm

63

M12x1,5

Nm

95...100

Acero 10.9

M14x1,5

Nm

170...180

M16x1,5

Nm

225...250

M20x1,5

Nm

460...500

BA31.30-B-1003-01A

Soporte de los amortiguadores y topes

Acero 8.8

M10x1,5

Nm

-

Acero 10.9

M10x1,5

Nm

-

M12x1,5

Nm

-

M14x1,5

Nm

-

M16x1,5

Nm

-

Documentos referenciados