Desmontar y montar el mando del cambio · ar2660b0001e · Mercedes-Benz WIS

AR26.60-B-0001E

Desmontar y montar el mando del cambio

22.02.16

Cambio manual 715.504 con CÓDIGO GS1 (Mando del cambio «manual»)

W26.60-0043-06

1 Tornillos

2 Tapa de cierre

3 Perno roscado de bloqueo

4 Caja del dispositivo de selección y acople de marchas de mando de la caja de cambios (montado por la derecha)

5 Arandela de separación

6 Anillo de sellado

7 Anillo de sellado

8 Arandelas de sellado de la conexión

9 Tubería neumática

10 Tornillo hueco de la conexión

11 Tornillos

12 Garra de accionamiento

13 Junta de la tapa

14 Tapa de la caja de mando del dispositivo de selección y acople de marcha

15 Conector para toma

16 Eje de mando de la caja de cambios (montado por la izquierda)

17 Tornillos de fijación en la caja

S9 Interruptor de posición neutra (punto muerto)

	Remover y montar
¡Peligro!	Riesgo de lesión por aprisionamiento y aplastamiento al inclinar la cabina	Durante la inclinación de la cabina hacia adelante y hacia atrás, no se debe entrar en la zona de inclinación, y se deben tomar las medidas preventivas para impedir que entren personas no autorizadas. Siempre inclinar la cabina hasta su posición final y bloquearla con el dispositivo de seguridad.	AS60.80-B-0001-01A
1	Bascular la cabina del vehículo		AR60.80-B-0010A
			AR60.80-B-0010B
			AR60.80-B-0010C
2	Remover la tapa (14) de la caja de mando del dispositivo de selección y acople de marchas (4)	Montar: Reemplazar la junta (13) de la tapa.
			*BA26.60-B-1001-01D
3	Remover la tapa de cierre (2) de la caja de mando del dispositivo de selección y acople de marchas ()	Montar: Reemplazar la tapa de cierre y aplicar un producto de sellado.	*BR00.45-B-1001-02A
 ¡Peligro!	Peligro de lesión en la piel y en los ojos por la manipulación de objetos calientes o incandescentes	Utilizar guantes, ropas y anteojos de protección.	AS00.00-B-0002-01A
4	Remover el perno roscado (3) de la carcasa del dispositivo de selección y acople de marchas	 Calentar el perno roscado (3) con un soplador térmico.
		Montar: Aplicar en el perno roscado de bloqueo el producto de sellado recomendado	*BR00.45-B-1001-02A
			*BA26.60-B-1005-01D
5	Remover la varilla de mando de la garra de accionamiento (12)	 Observar la correcta posición de montaje de la garra.
6	Desconectar el conector (15) de la toma en el dispositivo de selección y acople de marchas
7	Desconectar la tubería neumática (9)		*BA26.60-B-1016-01D
		Montar: Reemplazar las arandelas de sellado (8) en la conexión.
8	Desconectar y remover el interruptor de posición neutra (S9)		*BA26.19-B-1010-01B
9	Remover la varilla de bloqueo para el interlock		AR26.60-B-0025TA
10	Fijar el riel de mando de la marcha atrás en la posición de montaje		AR26.60-B-0001-05TA
11	Remover de la caja de cambios la caja del dispositivo de selección y acople de marchas (4) (montada por la derecha). Remover la arandela separadora (5) y los anillos de sellado (6) y (7)	Montar: Reemplazar los anillos de sellado (6) y (7).
		 Limpiar las superficies de contacto y aplicar un producto de sellado.	*BR00.45-B-1012-01A
			*BA26.60-B-1001-01D
12	Remover los tornillos (17) y retirar el eje de mando de la caja de cambios (16) (montado por la izquierda)	Montar: Lubricar con grasa de larga duración las estrías longitudinales del eje de mando de la caja de cambios.	*BR00.45-B-1002-06A
		Montar: Preste atención para que al montarlas, las garras de mando queden en la posición vertical para engranar en los respectivos encajes en las varillas de accionamiento de las horquillas. Los canales longitudinales del segmento de arrastre deben estar mirando hacia la parte delantera de la caja de cambios
		Limpiar las superficies de sellado y aplicarles un producto de sellado.	*BR00.45-B-1012-01A
			*BA26.60-B-1001-01D
13	Remover el rodamiento de agujas de la parte delantera de la carcasa de la caja de cambios.		AR26.60-B-0001-04TA
14	Montar en el orden inverso.

Cambio de marchas

Número	Denominação			Cajas de cambios 715.5 con CÓDIGO GS1	Cajas de cambios 715.5 con CÓDIGO GS2


BA26.60-B-1001-01D	Caja de mando con brida de rodamiento en la caja de cambios		Nm	30	30
BA26.60-B-1005-01D	Perno roscado de bloqueo en la caja del selector y conector de marchas		Nm	15	-
BA26.60-B-1016-01D	Tornillos huecos de las conexiones de la tubería neumática	M10	Nm	-	20
		M12	Nm	-	30

Cambio de marchas

Número	Denominação			Cajas de cambios 715.5 con CÓDIGO GS3


BA26.60-B-1001-01D	Caja de mando con brida de rodamiento en la caja de cambios		Nm	30
BA26.60-B-1005-01D	Perno roscado de bloqueo en la caja del selector y conector de marchas		Nm	15
BA26.60-B-1016-01D	Tornillos huecos de las conexiones de la tubería neumática	M10	Nm	20
		M12	Nm	30

Sensores/transmisores

Número	Denominação		Cajas de cambios 715..., con comando de marchas mecánico


BA26.19-B-1010-01B	Interruptor de la posición de neutro	Nm	60

Produtos para reparos

Número	Denominação	Número de pedido
BR00.45-B-1012-01A	Producto obturador - Loctite 5900	A 002 989 73 20

Produtos para reparos

Número	Denominação	Número de pedido
BR00.45-B-1001-02A	Traba química	Loctite 241

Produtos para reparos

Número	Denominação	Número de pedido
BR00.45-B-1002-06A	Grasa conforme DBL 6811.00.20 - Clase 266.2	-

Documentos referenciados

ar2660b000104ta Desmontar, montar el cojinete para el árbol de mando en la parte delantera de lacaja del cambio
ar2660b000105ta Fijar el riel de acoplamiento de la marcha atrás en la posición de montaje
ar2660b0025ta Desmontar, montar la barra de bloqueo para acoplamiento (Interlock)
ar6080b0010a Abatir la cabina a la posición de reparación, y rebatirla
ar6080b0010b Abatir la cabina a la posición de reparación, y rebatirla
ar6080b0010c Abatir la cabina a la posición de reparación, y rebatirla
as0000b000201a Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por el manejo de objetos calientes o incandescentes.
as6080b000101a Peligro de lesiones por contusiones y aprisionamiento al inclinar la cabina