Desarmar y armar la caja del cambio

AR26.40-B-2002A

Desarmar y armar la caja del cambio

22.02.16



Desmontar y montar

1

Vaciar el aceite lubricante de la caja de cambios

 Recolectar el aceite de la caja de cambios en un recipiente apropiado.

Instalar: Controlar el nivel de aceite en la caja de cambios



*BA26.40-B-1001-01F



*BA26.40-B-1002-01F

2

Remover la caja de cambios

3

Remover la brida de salida (6)

AR26.50-B-2000-01A



*BA26.50-B-1001-01D



*901589000700



*000589893300

4

Remover bajo presión el hermetizante radial (5) con una herramienta apropiada

 Tomar cuidado para no dañar la caja de cambios.

Instalar: Completar con grasa de larga duración el espacio existente entre el labio de protección y de sellado.

*BR00.45-B-1002-06A

Instalar el nuevo hermetizante con un mandril hasta que se quede frente al alojamiento.

Cajas 711.605

*901589001500

Cajas 711.62

*711589031500

5

Remover la araña inductora de impulsos (4) y el casquillo separador (3)

 En el caso de caja de cambios 711.620/ 622, remover solamente la araña inductora de impulsos (4).

Instalar: Según la ejecución de la caja de cambios, prestar atención en la posición correcta de la araña inductora de impulsos.

6

Remover la brida de salida de la toma de fuerza (21)

Solamente con código N07 (toma de fuerza).

AR26.45-B-0010-05B



*BA26.45-B-1003-01F



*901589000700



*000589893300

7

Remover la tapa del rodamiento (17) de la toma de fuerza y la junta de papel (16)

Solamente con CÓDIGO (N05) y (N07) toma de fuerza.



*BA26.45-B-1005-01F

Instalar: Sustituir la junta (16).

En el caso de sustituir el eje de salida de la toma de fuerza, los rodamientos y la tapa: Es necesario ajustar la holgura axial del eje de salida de la toma de fuerza.

AR26.45-B-0015-02C

*BE26.45-B-1001-01D

8

Remover bajo presión el hermetizante radial (20) utilizando un mandril apropiado

Solamente con CÓDIGO (N07) toma de fuerza.

Instalar: Completar con grasa de larga duración el espacio existente entre el labio de protección y de sellado.

*BR00.45-B-1002-06A

Instalar el nuevo hermetizante con un mandril hasta que se quede frente al alojamiento.



*711589021500

9

Remover el eje de salida de fuerza de la toma de fuerza (14) junto con el anillo separador (15)

Solamente con CÓDIGO (N07) toma de fuerza.

Instalar: Lubricar el rodamiento de rodillos cónicos del eje de salida de fuerza, con grasa de larga duración.

*BR00.45-B-1002-06A

10

Remover el cilindro de control de la toma de fuerza (25)

Solamente con CÓDIGO (N07) toma de fuerza.

AR26.45-B-0020-02A

Instalar: Sustituir la junta de papel (26) y los tornillos microencapsulados (24). Repasar los orificios roscados en la caja de cambios.

11

Remover el selector de marcha de control (9)

Instalar: Sustituir los tornillos microencapsulados (10). Repasar los orificios roscados en la caja de cambios.

AR26.60-B-0001I

12

Remover el casquillo (30) y la arandela (29) del bloqueo del acoplamiento de la toma de fuerza

Solamente con CÓDIGO (N05) y (N07) toma de fuerza.

13

Remover el resorte (31)

Solamente con CÓDIGO (N05) y (N07) toma de fuerza.

Instalar: La extremidad curva de la punta del resorte debe estar apoyada en el pestillo de bloqueo y la otra punta recta debe apoyar en la pared de la caja de cambios.

14

Remover el pestillo de bloqueo (28)

Solamente con CÓDIGO (N05) y (N07) toma de fuerza.

15

Remover los tornillos (12) de fijación del eje de retorno



*BA26.40-B-1007-01F

16

Equipar el dispositivo para montar bajo presión con la recepción apropiada según la caja de cambios

Dispositivo para montar bajo presión



*711589004300

 En la caja de cambios 711.605, montar la recepción pequeña.

 En la caja de cambios 711.62, montar la recepción grande.

17

Poner la caja de cambios sobre el dispositivo para encajar bajo presión

18

Soltar los tornillos (11) de la brida de la caja de cambios y remover el peso de inercia (13)



*BA26.40-B-1008-01F

19

Separar la carcasa delantera (1) de la carcasa trasera (2)

 Separar las dos mitades de la caja de cambios con ligeros golpes con un martillo de plástico.

 No utilizar atornillador entre las dos mitades de la caja de cambios

Instalar: Observar los pasadores de ajuste. Limpiar la superficie de sellado de las dos carcasas y aplicar masa de sellado.

*BR00.45-B-1022-01A

20

Remover los árboles secundario e intermedio y ajustar la holgura axial del árbol intermedio

Solamente en el caso de haber sustituido el árbol intermedio, los rodamientos del árbol intermedio o una de las carcasas de la caja de cambios.

AR26.50-B-2001B

21

Instalar en el orden inverso (operaciones de 21 a 3

Instalar: Ejecución 711.605: Poner primero el rodamiento de rodillos cilíndricos del árbol intermedio (comprobar la posición de montaje).

*BR00.45-B-1002-06A

22

Ajustar la holgura axial del árbol intermedio

Solamente para cajas de cambios 711.62.

AR26.50-B-2001-02A

 Solamente en el caso de haber sustituido el árbol intermedio, los rodamientos del árbol intermedio o una de las carcasas de la caja de cambios.

*BE26.50-B-1005-01D



*BA26.50-B-1004-01D



*BA26.40-B-1006-01F



*711589023100

Medidor de profundidad

*BR00.45-B-1022-01A

23

Llenar la caja de cambios con aceite especificado

 Comprobar el nivel del aceite en la caja de cambios.

24

Instalar la caja de cambios

Número

Denominação

Cajas de cambios 711.620/622 con CÓDIGOS N05 y N07

BE26.45-B-1001-01D

Juego axial del eje de salida de fuerza de la toma de fuerza

mm

0,00

Número

Denominação

Cajas de cambios 711.620/622

BE26.50-B-1005-01D

Juego axial del árbol intermediario

mm

-0,04...0,06

Número

Denominação

Cajas de cambios 711.620/622

BA26.40-B-1001-01F

Tapón de vaciado del aceite

Nm

60

BA26.40-B-1002-01F

Tapón de abastecimiento del aceite

Nm

60

BA26.40-B-1006-01F

Tapa del cojinete del árbol intermediario de la caja de cambios

Nm

21

BA26.40-B-1007-01F

Tornillo del eje de la marcha atrás a la caja de cambios

Nm

23

BA26.40-B-1008-01F

Tornillos del cárter delantero al cárter trasero de la caja de cambios

Nm

23

Número

Denominação

Cajas de cambios 711.620/622 NA 28-2b (con brida de salida de la toma de fuerza CÓDIGO N07)

Cajas de cambios 711.620/622 NA 28-2c (sin brida de salida de la toma de fuerza CÓDIGO N05)

BA26.45-B-1003-01F

Brida de salida de la toma de fuerza

Nm

70

-

BA26.45-B-1005-01F

Tapa del rodamiento de la bomba hidráulica en la toma de fuerza

Nm

45

45

Número

Denominação

Cajas de cambios 711.620/622

BA26.50-B-1001-01D

Brida de salida de fuerza para el árbol de transmisión

Nm

110

BA26.50-B-1004-01D

Tornillo del dispositivo tensor

Nm

10

Número

Denominação

Número de pedido

BR00.45-B-1022-01A

Masilla obturadora Omnifit FD3042

A 002 989 47 20

Número

Denominação

Número de pedido

BR00.45-B-1002-06A

Grasa conforme DBL 6811.00.20 - Clase 266.2

-