ar2020s3886ev

Dejar fuera de servicio del circuito de refrigeración de la batería de alto voltaje

Tipo ar · tema 20.20 · versión 0103 · 2019-12-09

Válido para: motor 780.994 en el modelo 639.603 ## hasta 754075, 639.703 ## hasta 717332 con código MA0 (E-CELL 60 kW)

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 20 Refrigeración de motor › 20.20 Radiador, tubos flexibles de líquido refrigerante — Serie 639 (modelos 603, 703)

EinPAS 16 Alimentación de combustible/alimentación de energía motor › 16.25 Refrigeración/calefacción de la red de a abordo de alto voltaje/pila de combustible › 16.25.5 Sist. de calefacción/refrigerac. de red de a bordo de alto volt./sist. pila de combust. compl. — Serie 639 (modelos 603, 703)

También válido para motores/cajas de cambios: 780 994

AR20.20-S-3886EV

Dejar fuera de servicio del circuito de refrigeración de la batería de alto voltaje

22.11.2019

motor

780.994 en el modelo 639.603 ## hasta 754075, 639.703 ## hasta 717332

con código MA0 (E-CELL 60 kW)

Dejar fuera de servicio del circuito de refrigeración de la batería de alto     
	voltaje

S20.20-4523-09

1

Tubo flexible de líquido refrigerante

4

Racor de unión de tubos

7

Tapa de cierre

1.1

Sección del tubo flexible de líquido refrigerante

5

Abrazadera Ø 26 mm

8

Abrazadera

2

Tubo flexible de líquido refrigerante

6

Empalme de líquido refrigerante

G1/3

Módulo de la batería de alto voltaje

3

Tubo flexible de líquido refrigerante conformado

Peligro

Peligro de muerte ante trabajos en componentes y sistemas con tensión alterna U >= 30 V (AC) o tensión continua U >= 60 V (DC)

No tocar los componentes y cables conductores de tensión que estén dañados o defectuosos, ni los cables y conexiones eléctricas sin aislar.

AS00.00-Z-0035-01A

Advertencia

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante

Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y eliminar la sobrepresión. No llenar el líquido refrigerante en recipientes para bebidas.
Usar guantes de protección, ropa protectora y gafas protectoras.

AS20.00-Z-0001-01A

Indicación técnica

Indicaciones generales sobre el manejo de vehículos con red de a bordo de alto voltaje y/o batería de iones de litio y/o sistema de propulsión a gas

AH00.00-Z-0300-01A

Indicación técnica

Indicaciones sobre líquidos refrigerantes

AH20.00-N-2080-01A

Indicación técnica

Indicaciones para evitar daños en componentes electrónicos causados por descargaelectrostática

AH54.00-P-0001-01A

Indicación técnica

Indicaciones sobre baterías

AH54.10-P-0001-01A

Desmontar

1

Desmontar el módulo de la batería de alto voltaje (G1/3)

AR54.10-S-1146EV

2

Separar los tubos flexibles de líquido refrigerante (1, 2) por las posiciones reproducidas (flechas)

3

Conformar la sección del tubo flexible de líquido refrigerante (1.1) tal como se reproduce

Medida (a): aprox. 80 mm.
El tubo flexible de líquido refrigerante conformado (3) es utilizado durante el montaje para unir los tubos flexibles de líquido refrigerante separados (1, 2).

Montar

4

Fijar un racor de unión de tubos (4) en los terminales del tubo flexible de líquido refrigerante conformado (3) por medio de las abrazaderas de Ø 26 mm (5)

Racores de unión de tubos (4) y abrazaderas Ø 26 mm (5) se pueden adquirir por medio de EPC.

tenaza para abrazaderas de tubo flexible

*003589033700

5

Unir los tubos flexibles de líquido refrigerante (1, 2) con los tubos flexible de líquido refrigerante conformados (3) y las abrazaderas Ø 26 mm (5)

tenaza para abrazaderas de tubo flexible

*003589033700

6

Obturar los empalmes de líquido refrigerante (6) del módulo de la batería de alto voltaje (G1/3) con tapas de cierre (7) y abrazaderas (8)

No al renovarel módulo de la batería de alto voltaje (G1/3).

Tapas de cierre (7) se pueden adquirir por medio de EPC.

7

Montar el módulo de la batería de alto voltaje (G1/3)

AR54.10-S-1146EV

Dejar fuera de servicio del circuito de refrigeración de la batería de alto     
	voltaje

003 589 03 37 00

tenaza para abrazaderas de tubo flexible

Documentos referenciados