ar2020d3865na

Desmontar, montar el radiador

Tipo ar · tema 20.20 · versión 0104 · 2004-09-07

Válido para: MOTOR 612.981 en los MODELOS WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7 MOTOR 612.981 en los MODELO 903.61 /66 /67, 904.61 /66 con el CÓDIGO (ZU7) Ejecución para Canadá MOTOR 612.981 en los MODELOS 903.61 /66 /67, 904.61 /66 con el CÓDIGO (ZU8) Ejecución para EE.UU. MOTOR 612.981 en los MODELOS 903.61 /62 /66 /67, 904.61 /62 /66 con el CÓDIGO (ZU9) Ejecución para México'

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 20 Refrigeración de motor › 20.20 Radiador, tubos flexibles de líquido refrigerante — Serie 903 (modelos 61*, 62*, 66*, 67*) · Serie 904 (modelos 61*, 62*, 66*)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de refrigeración del motor › 15.25.31 Radiador del motor — Serie 903 (modelos 61*, 62*, 66*, 67*) · Serie 904 (modelos 61*, 62*, 66*)

También válido para motores/cajas de cambios: 612 981

AR20.20-D-3865NA

Desmontar, montar el radiador

16.1.01

MOTOR 612.981 en los MODELOS WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7

MOTOR 612.981 en los MODELO 903.61 /66 /67, 904.61 /66 con el CÓDIGO (ZU7) Ejecución para Canadá

MOTOR 612.981 en los MODELOS 903.61 /66 /67, 904.61 /66 con el CÓDIGO (ZU8) Ejecución para EE.UU.

MOTOR 612.981 en los MODELOS 903.61 /62 /66 /67, 904.61 /62 /66 con el CÓDIGO (ZU9) Ejecución para México

Desmontar, montar el radiador

D20.20-1107-06

1 Calandra del radiador, lado derecho

2 Calandra del radiador, lado izquierdo

3 Manguito de goma

4 Tubo flexible de aire de sobrealimentación

5 Tubo flexible de aceite hidráulico

6 Tubo flexible de aceite hidráulico

7 Enchufe del transmisor del nivel del líquido refrigerante

8 Tubo flexible de líquido refrigerante

9 Tubo flexible de líquido refrigerante

10 Tubo flexible de líquido refrigerante

11 Tubo flexible de aire de sobrealimentación

12 Unidad del radiador

13 Bomba manual

22 Tubo flexible de líquido refrigerante

23 Tubería de aceite del cambio automático

24 Tubería de aceite del cambio automático

Desmontar, montar el radiador

D20.20-1108-06

14 Calandra del radiador, arriba

15 Refrigerador de aire de sobrealimentación

16 Calandra del radiador, abajo

17 Radiador

18 Cubierta del ventilador

19 Grapas

20 Tubo de líquido refrigerante

21 Tubo flexible de líquido refrigerante

Desmontaje, montaje

1

Vaciar el líquido refrigerante

Sólo en el radiador.

AR20.00-D-1142NA

2

Desmontar la unidad de luces

AR82.10-D-4730NA

3

Desmontar el travesaño de cerradura con la parrilla frontal

AR88.00-D-2302NA

4

Desmontar el parachoques delantero

AR88.20-D-2000NA

5

Desmontar el condensador

AR83.30-D-6540NA

6

Desmontar el tubo flexible de aire de sobrealimentación (11) en el turbocompresor por gases de escape

7

Desmontar el tubo flexible de aire de sobrealimentación (4) en el tubo de aspiración de aire

8

Desmontar el tubo de admisión de aire en la carrocería

9

Desmontar el tubo flexible de líquido refrigerante (8) en el radiador, el tubo flexible de líquido refrigerante (9) en el depósito de expansión de líquido refrigerante y el tubo flexible de líquido refrigerante (10) en el racor de la bomba de líquido refrigerante

Recoger el líquido refrigerante que salga.

Montaje: comprobar el estado de las abrazaderas de tubo flexible; en caso necesario, renovarlas.

10

Retirar el enchufe del transmisor de nivel del líquido refrigerante (7)

11

Succionar el aceite para cajas de dirección del depósito de la bomba de la servodirección, con la bomba manual (13)

*210589007100

12

Desmontar el tubo flexible de aceite para sistema hidraúlico (6) en el depósito de la bomba de la servodirección

13

Desmontar el tubo flexible de aceite para sistema hidráulico (5) en la tuberías de aceite para sistema hidráulico

14

Desmontar el tubo flexible de líquido refrigerante (22) en la parte inferior derecha del radiador

Recoger el líquido refrigerante que salga.

Montaje: comprobar el estado de las abrazaderas de tubo flexible; en caso necesario, renovarlas.

15

Desmontar las tuberías de aceite del cambio automático (23, 24) en el radiador de aceite integrado en el radiador, desengancharlas de los soportes del tubo rígido de líquido refrigerante (20) y arrastrarlas hacia el motor

Las tuberías de aceite del cambio automático (23, 24) permanecen en el motor. Tapar las tuberías de aceite del cambio automático (23, 24) con un tapón apropiado.

16

Desmontar la calandra del radiador, lados izquierdo (2) y derecho (1)

Atornillada por abajo, enganchada por arriba.

17

Sacar la unidad del radiador (12) de las boquillas de goma (3) en la carrocería

18

Desmontar la calandra del radiador, arriba (14)

19

Desmontar el radiador de aire de sobrealimentación (15) con el serpertín de refrigeración del volante en el radiador (17)

20

Desmontar la calandra del radiador, abajo (16)

21

Desmontar el tubo flexible de líquido refrigerante (21) en el radiador (17).

Montaje: comprobar el estado de la abrazadera de tubo flexible; en caso necesario, renovarla.

22

Desmontar el tubo de líquido refrigerante (20) con los tubos flexibles de líquido refrigerante en la cubierta del ventilador (18)

23

Desmontar la cubierta del ventilador (18) en el radiador (17)

24

El montaje se efectúa en orden inverso.

Comprobación

25

Llenar y purgar el aire el sistema de la dirección.

Girar el volante varias veces hacia la izquierda y hacia la derecha (purga automática)

Aceites para cajas de dirección (ATF)

Hoja 236.3

BB00.40-P-0236-03A

26

Comprobar la estanqueidad del sistema de refrigeración

AR20.00-D-1010C

¡Peligro!

Peligro de accidente en caso de movimiento involuntario del vehículo con el motor en marcha. Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o de quemarse al intervenir durante el arranque del motor o cuando éste esté en marcha.

Asegurar el vehículo contra un movimiento involuntario.
Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida.
No asir piezas que estén calientes o en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

27

Comprobar la estanqueidad de la unidad del radiador (12)

Dejar calentarse el motor en marcha, pararlo y comprobar la estanqueidad.

Desmontar, montar el radiador

Bomba manual

210 589 00 71 00

Documentos referenciados