AR07.16-B-1080A | Desmontar y montar las tuberías de inyección del sistema de inyección Diesel Common-Rail (CDI) | 22.02.16 |
Motor de combustión interna 612 con Vehículo 979.01
D07.16-0005-06
1 Tubería de inyección
2 Inyector
3 Tubo Rail
| Desmontar y montar | ||
¡Peligro! | Riesgo de explosión por inflamación del combustible, Peligro de intoxicación por la inhalación o ingestión de combustible y Peligro de sufrir lesiones por el contacto de la piel y los ojos con el combustible | Evitar de trabajar próximo a llamas expuestas, generar chispas, encender lámparas y fumar. Guarde el combustible en recipientes y locales apropiados y correctamente identificados. Usar ropas de protección adecuadas al trabajar con el combustible. | |
¡Peligro! | Riesgo de daños personales y materiales al inclinar y retornar la cabina del vehículo | Asegurarse de que el área de inclinación y retorno de la cabina esté libre de objetos y personas. Bascular la cabina hasta que el vástago de seguridad la bloquee en la posición final. Retornar la cabina a su correcto bloqueo en la posición normal de trabajo. | |
1 | Bascular la cabina. | ||
2 | Desmontar la cubierta de la tapa de la culata | ||
3 | Desenroscar las tuercas de las tuberías de inyección (1) en el inyector (2) y en el tubo Rail (3) | Retener la conexión doble de los inyectores (indicados por la flecha). No exceder el par de apriete, con la finalidad de evitar que en la próxima operación de soltura de las tuercas se suelten simultáneamente las conexiones dobles. | |
Llave especial | |||
| |||
4 | Desmontar las tuberías de inyección (1) | No abollar ni doblar las tuberías. Después de retirar las tuberías de inyección, protegerlas contra la penetración de suciedad. Montar: Prestar atención para que las tuberías se asienten perfectamente. Comprobar el estado del cono de obturación en las tuberías y reemplazarlas si es necesario. Para montar las tuberías de inyección exentas de tensión, es necesario aflojar la fijación del tubo Rail, afín de evitar posibles rupturas y grietas en las tuberías. Apretar la fijación del tubo Rail solamente después de tener dispuestas las tuberías de inyección | |
Tubo Rail en la culata. | |||
5 | Efectuar el montaje en el orden inverso | ||
¡Peligro! | Riesgo de accidentes por el arranque automático con el motor en movimiento. Riesgo de sufrir lesiones por aplastamiento o de quemarse al intervenir durante el arranque del motor o cuando éste se encuentre en movimiento | Proteger el vehículo contra un posible arranque automático. Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida al cuerpo. No tocar las piezas calientes o en movimiento. | |
Peligro de explosión por inflamación del combustible. Peligro de lesiones en la piel y los ojos causados por chorros de combustible | Elimine del área de trabajo las fuentes inflamables como, por ejemplo, chispas, cigarros o llamas. No realizar trabajos en sistemas presurizados. | ||
6 | Comprobar la estanqueidad en el sistema de combustible | Funcionar y dejar calentar el motor, desconectarlo y comprobar la estanqueidad. |
Inyección diésel common rail (CDI)
Número | Denominação | Motores 612.983 | |||
BA07.16-B-1001-01A | Tubería de presión en la bomba de alta presión/Rail | Nm | 23 | ||
611 589 00 03 00
Llave especial
Documentos referenciados
- ar0120b5015a Desmontar y montar la cubierta de la tapa de culata
- ar6080b0010d Abatir la cabina a la posición de reparación, y rebatirla
- as0000b000501a Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha.
- as0716b000101a Peligro de explosión por ignición del combustible. Peligro de lesiones en la piel y en los ojos si escapa un chorro de combustible
- as4700b000101a Peligro de explosión por inflamación de combustible, peligro de intoxicación porinhalación e ingestión de combustible y peligro de lesiones por contacto de la piel y los ojos con combustible
- as6080b000101a Peligro de lesiones por contusiones y aprisionamiento al inclinar la cabina