Series
es
ar0530b4511a
Tornear los asientos postizos de válvula
Tipo ar · tema 05.30 · versión 0102 · 2020-03-14
Válido para: motor 904.9, 906.9 (excepto 906.999), 924.9 (excepto 924.92), 926.9 (excepto 926.942/95) en el modelo 368.0/1, 382.1, 384.06/07, 634.0, 685.282/284/289/290, 979.2
Dónde se ubica
Grupo funcional 1 Motor › 05 Distribución › 05.30 Válvulas — Serie 368 (modelos 0**, 1**) · Serie 382 (modelos 1**) · Serie 384 (modelos 06*, 07*) · Serie 634 (modelos 0**) · Serie 685 (modelos 282, 284, 289, 290) · Serie 904 (modelos 9**) · Serie 906 (modelos 900, 901, 902, 903, 910, 911, 912, 913, 915, 916, 917, 918, 919, 920, 921, 922, 923, 924, 925, 926, 927, 928, 929, 930, 931, 932, 933, 934, 935, 936, 937, 938, 939, 940, 941, 944, 945, 946, 947, 948, 949, 950, 951, 952, 953, 954, 955, 956, 960, 961, 963, 964, 965, 966, 967, 970, 972, 973, 974, 975, 977, 982, 983, 984, 985, 987, 988, 989, 990, 991, 992, 993, 994, 995, 998) · Serie 979 (modelos 2**)
EinPAS 15 Motor › 15.17 Distribución del motor › 15.17.30 Mecanismo de distribución — Serie 368 (modelos 0**, 1**) · Serie 382 (modelos 1**) · Serie 384 (modelos 06*, 07*) · Serie 634 (modelos 0**) · Serie 685 (modelos 282, 284, 289, 290) · Serie 904 (modelos 9**) · Serie 906 (modelos 900, 901, 902, 903, 910, 911, 912, 913, 915, 916, 917, 918, 919, 920, 921, 922, 923, 924, 925, 926, 927, 928, 929, 930, 931, 932, 933, 934, 935, 936, 937, 938, 939, 940, 941, 944, 945, 946, 947, 948, 949, 950, 951, 952, 953, 954, 955, 956, 960, 961, 963, 964, 965, 966, 967, 970, 972, 973, 974, 975, 977, 982, 983, 984, 985, 987, 988, 989, 990, 991, 992, 993, 994, 995, 998) · Serie 979 (modelos 2**)
También válido para motores/cajas de cambios: 924 91*, 924 93*, 924 94*, 924 97*, 924 98*, 924 99*, 926 900, 926 910, 926 911, 926 912, 926 913, 926 914, 926 915, 926 916, 926 917, 926 918, 926 919, 926 920, 926 921, 926 924, 926 925, 926 926, 926 927, 926 928, 926 929, 926 930, 926 932, 926 933, 926 934, 926 935, 926 937, 926 938, 926 941, 926 945, 926 946, 926 947, 926 948, 926 949, 926 960, 926 961, 926 969, 926 970, 926 971, 926 972, 926 973, 926 974, 926 975, 926 976, 926 985, 926 986, 926 987, 926 988, 926 989, 926 990, 926 991, 926 992, 926 993, 926 994, 926 995, 926 996, 926 997, 926 998, 926 999
AR05.30-B-4511A
Tornear los asientos postizos de válvula
06.02.2020
motor
904.9, 906.9 (excepto 906.999), 924.9 (excepto 924.92), 926.9 (excepto 926.942/95) en el modelo 368.0/1, 382.1, 384.06/07, 634.0, 685.282/284/289/290, 979.2
1
Válvula de admisión
2
Válvula de escape
3
Culata
4
Asientos de válvulas
5
Comparador
6
Soporte del comparador
4
Asientos de válvulas
E
Ángulo de la faz de asiento
F
Ancho de la cara de asiento
G
Diámetro de control en la superficie del asiento F, relativo a la posición H
H
Posición relativa al diámetro G
Medir
1
Medir la distancia entre las caras de las válvulas y la cara inferior de la culata
.
AR05.30-B-4100-01A
Si la medida obtenida no está dentro de los valores recomendados, repasar y/o reemplazar la válvula (1/2) y/o el asiento.
.Distancia entre las caras das válvulas y la culata
*BE05.30-B-1001-01D
Reloj comparador
*001589532100
Soporte del reloj comparador
*343589004000
Desarmar
2
Retirar la válvula (1/2) de la culata (3)
Marcar la válvula.
Comprobar
3
Comprobar el desgaste de la guía de la válvula, reemplazarla si es necesario
.
AR05.30-B-3731B
.Diámetro interior de la guía de válvula (acabado final)
*BE05.30-B-1003-02B
4
Verifique el estado y las dimensiones de la válvula (1/2)
.
AR05.30-B-4202-01A
Rectificar válvulas.
AR05.30-B-4202C
Reemplazar las válvulas cuando presenten desgaste en las ranuras de las chavetas, daños en la extremidad y en la capa de cromo del vástago y asiento quemado.
Si es necesario, repasar la válvula.
5
Comprobar el estado del asiento de la válvula (4)
.
AR05.30-B-3831A
Si es necesario, reemplazar el asiento.
Si hay una ligera deformación en la superficie de asiento, se puede repasar el asiento, desde que la distancia de la válvula al cabezal, después del repaso, sea superior o igual al mínimo admisible.
Mecanizar
6
Mecanizar el asiento de la válvula (4)
.
AR05.30-B-3831A
La cantidad de veces que el asiento puede ser mecanizado está limitada por la distancia (B) de la válvula en la culata. En el caso de un asiento nuevo, siempre que sea posible, mantener el ancho (F) del asiento en el valor mínimo de la tolerancia.
Si al mecanizar no se obtienen los valores recomendados a continuación, reemplazar el asiento.
.Ángulo (E) de la faz de apoyo en el asiento de válvula
*BE05.30-B-1009-03C
.Ancho (F) de la faz de apoyo en el asiento de válvula
*BE05.30-B-1010-03C
.Diámetro (G) de control en la posición relativa (H) del asiento de admisión
*BE05.30-B-1011-03C
.Diámetro (G) de control en la posición relativa (H) del asiento de escape
*BE05.30-B-1012-03C
.Golpeteo (excentricidad) máxima admisible en la faz de apoyo (F) del asiento, respecto a la guía de válvula
*BE05.30-B-1007-03C
7
Comprobar el contacto de la superficie del asiento con la válvula
.
AR05.30-B-4532-02A
Debe haber un contacto uniforme en la superficie del asiento de la base.
Armar
8
Montar la válvula (1/2)
Valores de test de las válvulas
Número
Denominación
Motor 904.9 hasta 415751
Motor 902.9, Motor 906.9 a partir de 415752
BE05.30-B-1001-01D
Distancia entre las caras das válvulas y la culata
Admisión
Normal
mm
1,1...1,5
1,1...1,5
Reparación máximo
mm
1,7
1,7
Escape
Normal
mm
1,1...1,5
1,1...1,5
Reparación máximo
mm
2,0
2,0
Valores de test de las válvulas
Número
Denominación
Motores 924.9 y 926.9
BE05.30-B-1001-01D
Distancia entre las caras das válvulas y la culata
Admisión
Normal
mm
1,1...1,5
Reparación máximo
mm
1,7
Escape
Normal
mm
1,1...1,5
Reparación máximo
mm
2,0
Valores de prueba de las guías de válvulas
Número
Denominación
motor 904.9## ## desde 415752 motor 906.9
BE05.30-B-1003-02B
Diámetro interior de la guía de válvula (acabado final)
normal
mm
8,000...8,022
límite de desgaste
mm
8,050
Valores de prueba de los asientos de válvulas
Número
Denominación
Motor 904.9 y 906.9
924.9, 926.9
BE05.30-B-1007-03C
Golpeteo (excentricidad) máxima admisible en la faz de apoyo (F) del asiento, respecto a la guía de válvula
admisión
mm
0,04
0,04
escape
mm
0,04
0,04
Valores de prueba de los asientos de válvulas
Número
Denominación
Motor 904.9 y 906.9
924.9, 926.9
BE05.30-B-1009-03C
Ángulo (E) de la faz de apoyo en el asiento de válvula
admisión
graus
20
20
escape
graus
45
45
escape
graus
36
36
Valores de prueba de los asientos de válvulas
Número
Denominación
Motor 904.9 y 906.9
924.9, 926.9
BE05.30-B-1010-03C
Ancho (F) de la faz de apoyo en el asiento de válvula
admisión
mm
1,5...2,6
1,5...2,6
escape 45 grados
mm
1,8...3,0
1,8...3,0
escape 36 grados
mm
2,0...3,0
2,0...3,0
Valores de prueba de los asientos de válvulas
Número
Denominación
Motor 904.9 y 906.9
924.9, 926.9
BE05.30-B-1011-03C
Diámetro (G) de control en la posición relativa (H) del asiento de admisión
diámetro G
mm
31
31
posición (H)
mm
4,2...4,4
4,2...4,4
Valores de prueba de los asientos de válvulas
Número
Denominación
Motor 904.9 y 906.9
924.9, 926.9
BE05.30-B-1012-03C
Diámetro (G) de control en la posición relativa (H) del asiento de escape
diámetro G
mm
36
36
posición (H) - 45 grados
mm
4,3...4,5
4,3...4,5
posición (H) - 36 grados
mm
4,5...4,7
4,5...4,7
Soporte del reloj comparador
Documentos referenciados
ar0530b3731b Comprobar, desmontar y montar las guías de válvula
ar0530b3831a Renovar los anillos de asiento de válvula
ar0530b410001a Medir la profundidad de válvula en culata respecto de la culata
ar0530b420201a Medidas de comprobación y mecanizado de las válvulas
ar0530b4202c Rectificar válvulas
ar0530b453202a Comprobar la concentridad del asiento de válvula respecto a la guía de la misma